Înregistraţi-vă produsul pentru a primi suport pe www.philips.
Cuprins 1 2 3 Actualizarea software-ului 16 Verificarea versiunii de software Actualizarea software-ului de pe un CD sau un dispozitiv USB 16 16 8 Specificaţii 17 9 Probleme şi soluţii 18 7 Note 2 Drepturile de autor Concordanţă Siguranţa de alimentare (doar pentru Marea Britanie) Mărci înregistrate 2 2 2 2 Informaţii importante 3 Informaţii privind siguranţa Îngrijirea produsului Debarasarea 3 4 4 Sistemul Home Theater 5 Unitatea principală Telecomanda 5 5 4 Conectarea sistemului
1 Note Drepturile de autor 2 3 Siguranţa nouă trebuie să corespundă cu BS 1362 şi să aibă semnul de aprobare ASTA. Dacă siguranţa originală este pierdută, contactaţi dealer-ul pentru a verifica tipul corect de siguranţă. Potriviţi siguranţa nouă în mufa de alimentare. Notă • Pentru a fi în conformitate cu directiva EMC Acest produs încorporeaza tehnologie de protecţie care aparţine de anumite brevete din Statele Unite ale Americii şi de alte drepturi intelectuale ale Corporaţiei Macrovision.
Informaţii privind siguranţa ‘DVD Video’ este o marcă înregistrată ce aparţine de DVD Format/Logo Licensing Corporation. HDMI, logo-ul HDMI şi High-Definition Multimedia Interface sunt mărci sau mărci înregistrate ce aparţin de HDMI licensing LLC. Logo-urile USB-IF sunt mărci înregistrate ce aparţin de Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. Windows Media şi logo-ul Windows sunt mărci sau mărci înregistrate ce aparţin Corporaţiei Microsoft din Statele Unite ale Americii şi/sau din alte ţări.
Nu puneţi echipamentele sau obiecte pe cablurile de alimentare sau alte echipamente electrice. • Dacă produsul este transportat la temperaturi sub 5°C, despachetaţi produsul şi aşteptaţi pînă ce temperatura produsului se potriveşte cu temperatura camerei înainte de a conecta produsul la alimentare. • Radiaţii laser vizibile şi invizibile cînd carcasa aparatului este deschisă. Evitaţi expunerea la rază. • Nu atingeţi lentilele optice din interiorul compartimentului pentru discuri.
3 Sistemul Home Theater Telecomanda Felicitări pentru achiziţia făcută şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia de întreg suportul pe care Philips îl oferă, înregistraţi-vă produsul pe www.philips.com/welcome. 1 2 3 Unitatea principală 4 5 6 23 7 8 22 21 a Compartimentul pentru discuri b c (Deschide/Închide) Deschide/închide compartimentul pentru discuri. 20 9 19 10 18 (Play/Pause) Porneşte, întrerupe sau reia redarea discului.
c Audio Source • DISC: Trece pe sursa disc • USB: Trece pe sursa USB • RADIO: Trece pe sursa radio • AUDIO SOURCE: Selectează o intrare audio • DOCK for iPod: Trece pe sursa Philips Dock pentru iPod/iPhone d SETUP Accesează sau iese din meniul de setare. (Taste de navigare) e • Taste pentru navigarea prin meniuri. • În modul video, apăsaţi pe tasta stîngă sau tasta dreaptă pentru a căuta înainte/înapoi.
4 Conectarea sistemului Home Theater Conectorii din spate Această secţiune vă ajută să conectaţi sistemul Home Theater la televizor sau la alte dispozitive. Conexiunile de bază din sistemul Home Theater şi cu accesoriile sale sunt oferite în Ghidul de instalare rapidă. Pentru un ghid interactiv uşor de urmărit, vizitaţi www.connectivityguide.philips.com. Note • Consultaţi eticheta de pe spatele aparatului pentru identificarea produsului şi voltajului de alimentare.
Opţiunea 1: Conectarea la televizor prin HDMI Opţiunea 3: Conectarea la televizor prin mufa composite video (CVBS) Notă TV • Cablul sau conectorul composite video se mai numeşte AV IN, VIDEO IN, COMPOSITE sau BASEBAND. TV Note • Dacă televizorul HD are un singur conector DVI, folosiţi un adaptor HDMI/DVI. • Dacă televizorul suportă EasyLink HDMI CEC, puteţi controla sistemul şi televizorul doar cu o singură telecomandă (consultaţi secţiunea “Philips EasyLink” de la pagina 13).
Opţiunea 1: Conectarea audio printr-un cablu coaxial digital Notă Opţiunea 4: Conectarea audio printr-un cablu HDMI Notă • Cablul sau conectorul coaxial digital se mai numeşte COAXIAL DIGITAL OUT sau SPDIF OUT. (Cablul nu este furnizat) • Conectorul HDMI din televizor se mai numeşte HDMI 1 sau HDMI ARC. Această opţiune funcţionează doar cu dispozitivele Audio Return Channel (ARC) compatibile.
5 Folosirea sistemului Home Theater Această secţiune vă prezintă modurile de folosire ale sistemului Home Theater pentru a reda fişierele media de la diverse surse. Înainte de a începe Verificaţi dacă: • Aţi făcut conexiunile necesare şi dacă aţi completat setarea descrisă în Ghidul de instalare rapidă. Aţi pornit şi trecut televizorul pe sursa • corectă pentru sistemul Home Theater. Modul audio Descriere Îmbunătăţeşte frecvenţele audio ACTION / joase/medii.
3 Apăsaţi pe următoarele taste pentru controlarea redării: Tastă Taste de navigare OK / / ZOOM Acţiune Navighează prin meniuri Confirmă intrarea sau selecţia Porneşte, întrerupe sau reia redarea Opreşte redarea Trece la capitolul/piesa/fişierul anterior sau următor Derulează înainte sau înapoi. Apăsaţi repetat pentru a schimba viteza de căutare. În modul pauză, trece înapoi (doar pentru DVD) sau înainte, ramă cu ramă.
Mai multe opţiuni de redare Anumite opţiuni avansate sunt disponibile pentru redarea video şi a imaginilor de pe un disc sau un dispozitiv USB. Redarea unui slideshow musical Puteţi reda imaginile şi fişierele audio simultan pentru a crea un slideshow muzical. Fişierele trebuie salvate pe acelaşi disc sau dispozitiv USB. Selectaţi o piesă, apoi apăsaţi pe OK. Apăsaţi pe BACK şi treceţi la folder-ul cu imagini. Selectaţi o imagine, apoi apăsaţi pe OK pentru a porni slideshow-ul.
Note 3 Pentru a viziona fişierele video: • Conectaţi un cablu video de la suportul de conectare (dock) la televizor. Pentru iPod, verificaţi dacă setarea TV • ON din player este activată. Pentru iPhone, selectaţi opţiunile TV • OUT din player. 4 Apăsaţi pe DOCK for iPod. » Sistemul Home Theater va testa compaibilitatea player-ului. Folosiţi comenziile din player pentru a selecta şi reda conţinutul. • Sistemul Home Theater pote salva pînă la 40 de • • • • posturi de radio.
5 6 Selectaţi şi reglaţi următoarele setări: • [EasyLink]: activează sau dezactivează EasyLink • [One Touch Play]: activează sau dezactivează opţiunea One Touch Play. Cînd opţiunea este activată, puteţi folosi telecomanda pentru a porni redarea discului din sistem în timp ce televizorul va trece automat pe canalul corect. • [One Touch Standby]: activează sau dezactivează opţiunea One Touch Standby.
Schimbarea setărilor generale Schimbarea setărilor video 1 2 3 1 2 3 4 Apăsaţi pe SETUP. Selectaţi [General Setup], apoi apăsaţi pe OK. Selectaţi şi reglaţi următoarele setări: • [EasyLink Setup]: setează conexiunea Easy Link. Vă puteţi bucura de controlarea tuturor dispozitivelor HDMI CEC compatibile cu o singură telecomandă. • [Disc Lock]: Restricţionează accesul la redarea discului. O parolă (cod PIN) este necesară pentru deblocarea discului înainte de redare.
Schimbarea setărilor Preference 1 2 3 4 Apăsaţi pe SETUP. Selectaţi [Preference Setup], apoi apăsaţi pe OK. Selectaţi şi reglaţi următoarele setări: • [Audio]: Selectează limba audio • [Subtitle]: Selectează limba pentru subtitrări • [Disc Menu]: Selectează limba pentru afişarea informaţiilor din meniu • [Parental]: Restricţionează accesul la discurile care sunt înregistrate cu nivel de vizionare. Pentru a reda toate discurile, indiferent de nivelul de vizionare, selectaţi opţiunea ‘8’.
Specificaţii 8 Notă • Specificaţiile şi designul se pot schimba fără notificare prealabilă. Coduri regionale Ţară DVD Europa, Marea Britanie Asia de Pacific, Taiwan, Korea America latină Australia, Noua Zeelandă Rusia, India China Sursele de redare DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R DL, CD-R/CD-RW, Audio CD, Video CD/SVCD, Picture CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX-CD, USB storage device Formatul fişierelor • Audio: .mp3, .wma Video: .avi, .divx, .wmv • Imagini: .
Suport de perete Dimensiuni: 440 x 60 x 23 (mm) • • Greutate: 0.54 kg Specificaţii pentru laser Tip: laser semiconductor GaAIAs (CD) • • Lungimea de undă: 645 - 665 nm (DVD), 770 800 nm (CD) • Ieşirea alimentării: 6 mW (DVD), 7 mW (VCD/CD) • Divergenţa de undă: 60 de grade 9 Probleme şi soluţii Avertisment • Există riscul de electrocutare! Nu deschideţi carcasa acestui aparat. Pentru a păstra garanţia validă, nu încercaţi să reparaţi acest produs.
Sunetul Redarea Sunetul nu este redat de la subwoofer. În modul Standby, ţineţi apăsat pe din telecomanda pînă ce [PAIRING] clipeşte pe unitatea principală. Ţineţi apăsat pe PAIR din subwoofer pînă ce indicatorii albastru şi verde din subwoofer clipesc alternativ. Dacă conexiunea wireless este completă, [PAIR OK] este afişat şi indicatorii albastru şi verde din subwoofer rămîn aprinşi. Verificaţi dacă apar interferenţe de la dispozitivele electronice din vecinătate.
