Operation Manual

Español
Controles del sonido y del volumen
Ajuste independiente del
volumen de los altavoces
Puede ajustar el volumen y los tiempos de
demora (altavoces central y surround
solamente) para ajustes individuales.
Estos ajustes le permiten optimizar el sonido
de acuerdo con su entorno y configuración.
¡Importante!
Pulse el botón SURR del control remoto
para seleccionar el modo envolvente
multicanal antes de modificar los ajustes
del altavoz.
1 Pulse Ç dos veces para detener la
reproducción, y pulse SETUP.
2 Pulse 2 repetidamente para seleccionar
{ Audio Setup Page } (Pág. config. audio).
3 Pulse 3 4 para seleccionar { Speakers
Volume }(Volumen Altavoces) y pulse 2.
Audio Setup Page
Speakers Volume
Speakers Delay
Night Mode
CD Upsampling
Front Left
Front Right
Center
Subwoofer
Rear Left
Rear Right
+3dB
+3dB
+3dB
+3dB
+3dB
+3dB
Speakers Level Setup
4 Pulse 1 2 para establecer el volumen de cada
altavoz (-6dB ~ +6dB).
5 Pulse OK para confirmar.
6 Pulse 3 4 para resaltar { Speakers Delay }
(Retardo Altavoces) y pulse 2.
Audio Setup Page
Speakers Volume
Speakers Delay
Night Mode
CD Upsampling
Center
Rear Left
Rear Right
Speakers Distance Setup
0ms
0ms
0ms
7 Pulse 1 2 para establecer el tiempo de
retardo de los altavoces central y posteriores
que mejor se ajuste a sus necesidades de
sonido envolvente.
8 Pulse OK para confirmar.
Consejos útiles:
– Un tiempo de retardo de 1 ms equivale a un
cambio de distancia de 30 cm.
– Utilice los ajustes de demora más larga cuando
el altavoz esté más cerca del oyente que los
altavoces delanteros.
– La tonalidad de prueba se generará
automáticamente para ayudarle a juzgar el nivel
de sonido de cada altavoz.
CONSEJOS: El ajuste subrayado es el ajuste predeterminado de fábrica.
Para volver al menú anterior, pulse 1. Para retirar el menú, pulse SETUP.
098-143-hts5000-01-Spa9 28/04/05, 3:14 PM136