Operation Manual

Español
Reproducción (continuación)
Reproducción de medios MP3/
Windows Media™ Audio/JPEG/
MPEG-4
Este sistema de DVD puede reproducir
archivos de Windows Media™ Audio, MP3,
JPEG, VCD y SVCD de un disco CD-R/RW
grabado por el usuario, un CD comercial o un
dispositivo USB.
● En el caso de un dispositivo USB, sólo se
puede acceder a los datos Windows Media™
Audio, MP3 y JPEG.
¡IMPORTANTE!
Tiene que encender el televisor y seleccionar
el canal de entrada de vídeo correcto. (Véase
la página 112 “Configuración del televisor”).
1 Cargue un disco o un dispositivo USB.
➜ La lectura puede durar más de 30 segundos
según la complejidad de la configuración de los
directorios/archivos.
➜ El menú de navegación del archivo aparece
en la pantalla del televisor.
00:19 04:39 001/003
\MP3_files_128kbs
Previous
Picture 1
Picture 2
MP3 Music 1
MP3 Music 2
050  003 000
2 Si el menú de navegación del archivo contiene
varias carpetas, utilice las teclas 3 4 para
seleccionar la carpeta deseada y pulse OK
para abrirla.
3 Pulse 3 4 para seleccionar una pista o archivo
y pulse OK para iniciar la reproducción.
➜ La reproducción se iniciará a partir del
archivo seleccionado y continuará hasta el final
de la carpeta.
Durante la reproducción, puede;
● Pulsar S / T para seleccionar otra pista/
archivo en la carpeta actual.
● Pulse 1 / 2 para realizar búsquedas rápidas
hacia atrás o hacia adelante, respectivamente.
● Para volver al menú anterior, pulse 3 para
seleccionar la carpeta “Previous” (“Anterior”)
y pulse OK para confirmar.
● Pulse REPEAT continuamente para acceder a
un ‘Modo de reproducción’ diferente.
● PulseÅ para pausar la reproducción o
PLAY 2 para reanudarla.
Reproducción de música MP3 e
imágenes JPEG simultáneamente
1 Coloque un disco MP3 que contenga música e
imágenes.
➜ El menú del disco aparece en la pantalla del
televisor.
2 Seleccione una pista MP3 y pulse 2; ( o
PLAY 2 en el control remoto) para iniciar la
reproducción.
3 Durante la reproducción de música MP3,
utilice las teclas 1 2 3 4 para seleccionar una
carpeta de imágenes del menú del disco y
pulse 2; (o PLAY 2).
➜ Los archivos de imágenes se reproducirán
uno tras otro hasta el final de la carpeta.
4 Para parar la reproducción simultánea, pulse
DISC MENU y después Ç.
Consejos útiles:
– Quizás no sea posible reproducir ciertos discos
MP3/ JPEG/ DivX/ MPEG-4 debido a la
configuración y características de los mismos o al
estado de la grabación.
– Es normal experimentar un “salto” ocasional
mientras se escuchan discos MP3.
– Es normal experimentar una pixelación
ocasional durante la reproducción del MPEG-4/
DivX debido a la claridad del contenido digital
durante la descarga de Internet.
– Para discos de multisesión con diferentes
formatos, solamente estará disponible la primera
sesión.
– En el caso de archivos JPEG progresivos, el
tiempo de carga será mayor.
CONSEJOS: No es posible reproducir algunos discos en este grabador de DVD debido a la configuración
y características del disco, o a las condiciones de grabación y el software de creación.
098-143-hts5000-01-Spa9 28/04/05, 3:13 PM122