Operation Manual

165
Deutsch
CD-Betrieb (Fortsetzung)
TIPPS: Die hier beschriebenen Bedienfunktionen sind bei bestimmten Disks u.U. nicht möglich.
Beziehen Sie sich stets auf die den Disks beiliegenden Anweisungen.
Rahmenweiser Fortschritt
1 Während der Wiedergabe drücken Sie
Å auf der Fernbedienung.
➜ Die Wiedergabe wird unterbrochen und der
Klang stummgeschaltet.
2 Drücken Sie wiederholt die Taste Å, um zum
nächsten Bild zu wechseln.
3 Zur Rückkehr zur normalen Wiedergabe
drücken Sie PLAY B.
Fortsetzung der Wiedergabe ab
dem letzten Halte-Punkt
Dieses DVD-System kann die Disc-Wiedergabe
ab dem Punkt des letzten Abbruchs wieder
aufnehmen (nur für die letzten 10 Discs möglich,
die ohne Menü aufgenommen wurden).
1 Legen Sie eine der letzten 10 Disks ein.
2 Drücken Sie, während im Display ‘LOADING’
(Wird geladen) angezeigt wird, die Taste
PLAY B (oder 2; ), um die Wiedergabe an
der Stelle fortzusetzen, an der sie zuletzt
unterbrochen wurde.
Fortsetzungsmodus (Resume) aufheben
● Im Stop-Modus drücken Sie Çerneut.
Vergrößern
Diese Funktion erlaubt Ihnen, das Bild auf dem
Fernsehgerät-Bildschirm zu vergrößern und
durch das vergrößerte Bild zu schwenken.
1 Drücken Sie beim Abspielen einer Disk
wiederholt ZOOM, um einen anderen
Zoomfaktor zu wählen.
➜ Benutzen Sie 1 2 3 4 kann über den
Bildschirm geschwenkt werden.
➜ Die Wiedergabe wird fortgesetzt.
2 Drücken Sie ZOOM erneut betätigen, um zur
Original-Bildgröße zurückzukehren.
Ändern der Soundtrack-Sprache
Dieser Vorgang gelingt nur bei DVDs mit
mehreren Soundtrack-Sprachen, sie können die
Sprache, die Sie beim Abspielen von DVDs
wollen, ändern.
● Drücken Sie AUDIO wiederholt, um
verschiedene Audiosprachen zu wählen.
Bei VCDs – Ändern des Audiokanals
● Drücken Sie AUDIO, um die von der Disk
bereitgestellten Audiokanäle (STEREO, LINKS
MONO, RECHTS MONO oder MIX-MONO)
zu wählen.
Ändern der Untertitel-Sprache (nur
bei DVDs)
Dieser Vorgang gelingt nur bei DVDs mit
mehreren Untertitelsprachen, sie können die
Sprache, die Sie beim Abspielen von DVDs
wollen, ändern.
● Drücken Sie SUBTITLE wiederholt, um
verschiedene Untertitelsprachen zu wählen.
144-189 HTS5000_01_Ger9 27/10/05, 5:53 PM165