DVD namø kino sistema Uþregistruokite savo árenginá ir gaukite atsakymus á visus klausimus www.philips.com/welcome Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
PASTABOS INFORMACIJA VARTOTOJAI TURI ÞINOTI, JOG NE VISI AUKÐTOS RAIÐKOS TELEVIZORIAI YRA SUDERINAMI SU ÐIUO ÁRENGINIU IR GALI ATSIRASTI TAM TIKRØ VAIZDO TRIKDÞIØ. JEIGU ATSIRANDA PROBLEMØ SU 525 AR 625 PROGRESYVAUS SKENAVIMO VAIZDU, REKOMENDUOJAME PASIRINKTI “STANDARD DEFINITION“ NUSTATYMÀ. JEIGU JUMS KYLA KLAUSIMØ DËL TELEVIZORIAUS SUDERINAMUMO SU 525P AR 625P DVD GROTUVU, KREIPKITËS Á KLIENTØ APTARNAVIMO CENTRÀ. Pagaminta pagal licencijà ið Dolby Laboratorines.
PASTABOS TURINYS 1 2 Svarbu .......................................4 Garsumo reguliavimas ..................................31 Jûsø árenginys ..............................5 Erdvinio garso pasirinkimas ..........................31 Funkcijø apþvalga ............................................5 Pasirinkite nustatytus garso efektus..............31 7 Nustatymø reguliavimas ................32 Sujungimai..................................9 Bendrieji nustatymai......................................
1. SVARBU Svarbios pastabos apie saugumà 10. ÞODYNËLIS Atsikratymas senu produktu Áspëjimas! Gaisro arba elektros ðoko tikimybë! H H H H H H Ásitikinkite, kad aplink árenginio ventiliacijos angas laisvai cirkuliuoja oras, aplink árenginá palikite 5-10 cm laisvos vietos. Niekada nepalinkite árenginio atviruose saulës spinduliuose, ðalia atviros ugnies ar ðilumos ðaltiniø. Jûsø produktas pagamintas ið aukðtos kokybës medþiagø ir komponentø, kurie gali bûti perdirbami ir naudojami dar kartà.
... PROBLEMØ SPRENDIMAS Garsas Nëra garso HDMI jungimo metu nëra garso H H H Nesigirdi TV programø garsas H Ásitikinkite, kad audio laidai tikrai yra prijungti, ir spauskite teisingà ávesties ðaltiná (pavyzdþiui AUX /MP3 LINK, USB), kad pasirinktumëte pageidaujamà árenginá. Gali bûti, jog jûs negirdësite garso ið HDMI iðvesties, jeigu prijungtas árenginys nesuderinamas su HDCP arba suderinamas tik su DVI. Ásitikinkite, kad tikrai ájungtas [HDMI Audio] nustatymas.
... JÛSØ ÁRENGINYS Árenginio perþiûra 9. PROBLEMØ SPRENDIMAS 1. B H Nuotolinio valdymo pultas H Áspëjimas Ájungia arba iðjungia árenginá á budëjimo reþimà. H Spauskite ir laikykite, kad iðjungtumëte ðá árenginá ir visus kitus su HDMI CEC suderinamus TV/árenginius (tik EasyLink valdyme). Jokiomis aplinkybëmis jûs neturëtumëte patys bandyti pataisyti árenginio, nes taip paþeisite garantijos sutartá. Jeigu atsitiks gedimas, pirmiausia patikrinkite þemiau apraðytus punktus prieð neðdami árenginá taisyti.
... PAPILDOMA INFORMACIJA Galia (Þemø daþniø garsiakalbis) ... JÛSØ ÁRENGINYS 9. AUDIO SYNC H Energijos tiekimas: 220~240 V, 50 Hz H H Energijos suvartojimas: 75 W H H Suvartojimas budëjimo reþime: < 1 W H Sistema: Bass Reflex System H Varþa: 8 ohm H Garsiakalbiø valdikliai: 165 mm (6 1/2”) woofer H Daþnis: 55 Hz – 150 Hz H Iðmatavimai (PxAxG): 202 x 300 x 380 (mm) H Svoris: 5.
... JÛSØ ÁRENGINYS ... PAPILDOMA INFORMACIJA Pagrindinis árenginys Techniniai duomenys Diskas H Lazerio tipas: Semikonduktorius H Disko diametras: 12cm / 8cm Pastaba Techniniai duomenys gali bûti keièiami be iðankstinio perspëjimo. H Pateikti priedai H 7. OPEN/CLOSE p (Atidaryti/ uþdaryti) H Atidaryti arba uþdaryti diskø skyrelá. 2. SOURCE (Ðaltinis) H Pasirinkite grojimo ðaltinius: DISC, FM, DIGITAL INPUT, AUX, arba MP3 LINK. 3. PLAY/PAUSE ] (Groti/Pauzë) H H 8.
8. PAPILDOMA INFORMACIJA Programinës árangos atnaujinimas Philips suteikia programinës árangos atnaujinimus ir uþtikrina, kad ðis árenginys suderinamas su naujausiais formatais. Jeigu norite patikrinti, ar yra naujausiø atnaujinimø, palyginkite dabartinæ programinës árangos versijà su Philips tinklapyje siûloma naujausia programinës árangos versija. 3. SUJUNGIMAI 8. Kai programinës árangos atnaujinimas jau baigtas, árenginys automatiðkai ásijungs á budëjimo reþimà.
... SUJUNGIMAI ... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS Video laidø prijungimas Ðiame skyriuje apraðyta, kaip prijungti DVD namø kino sistemà, kad galëtumëte mëgautis diskø grojimu. Pastaba H 1 pasirinkimas: Jungimas prie HDMI lizdo (tinka HDMI, DVI arba HDCP suderinamiems televizoriams). 2 pasirinkimas: Jungimas prie Scart lizdo (tinka standartiniams televizoriams). H 4 pasirinkimas: Jungimas prie Video (CVBS) lizdo (standartiniams televizoriams).
... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS ... SUJUNGIMAI [Audio] [PBC] Pasirinkite pagrindinæ DVD diskø audio kalbà. VCDs/SVCD diskuose, kurie áraðyti su PBC (grojimo kontrole), naudodamiesi interaktyviuoju meniu galësite pasiekti disko turiná. [Subtitle] Pasirinkite DVD diskø subtitrø kalbà. [Disc Menu] H Pasirinkite DVD diskø meniu kalbà. Pastabos H H H H Jeigu jûsø nustatytos kalbos diske nëra, tai diskas naudos gamykloje nustatytà kalbà.
... SUJUNGIMAI ... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS Garsiakalbiø prijungimas prie þemø daþniø garsiakalbio Þemø daþniø garsiakalbio ir antenos prijungimas [Closed Caption] Ájunkite arba iðjunkite ekrano uþraðus. H KAIRYS H [On] – Rodyti subtitruose garso efektus. Veikia tik su tais diskais, kuriuose tokia informacija yra numatyta, ir tuo atveju, jeigu jûsø televizorius palaiko ðià funkcijà. [Off] – Iðjungti ðià funkcijà. Pirminiai nustatymai 1. Spauskite OPTIONS.
... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS H [HDMI Video] – pasirinkite tokià vaizdo rezoliucijà, kuri suderinamas su jûsø TV ekrano galimybëmis. Galimybë Apraðymas [Auto] Automatiðkai aptinka ir pasirenka geriausià tinkamà vaizdo rezoliucijà. [480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p] Pasirinkite savo televizoriui tinkamà vaizdo rezoliucijà. Daugiau informacijos rasite televizoriaus naudojimosi instrukcijose. ...
... SUJUNGIMAI ... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS Neðiojamo media grotuvo prijungimas DVD Namø Kino árenginio tvirtinimas prie stovo 1. Ásitikinkite, kad visi reikalingi laidai yra prijungti. [Picture Setting] Ðá nustatymà keiskite tik tuo atveju, jeigu vaizdas rodomas neteisingai. Gamykloje nustatyta, kad ðis nustatymas atitinka áprastinius jûsø ðalies televizoriø nustatymus Pasirinkite nustatyttus vaizdo spalvø nustatymus arba nustatykite pagal savo poreikius. H 2.
... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS [HDMI Audio] Kai ðá árenginá ir televizoriø sujungiate HDMI laidu, pasirinkite audio iðvesties nustatymà ðio tipo jungimui. H H [All] – garso iðvestis ir per televizoriø ir per garsiakalbiø sistemà. Jeigu disko audio formatas yra nepalaikomas, jis bus paverèiamas dviejø kanalø garsu (linijiniu PCM). ... SUJUNGIMAI Vaizdo nustatymai 1. Spauskite OPTIONS. 9 Rodomas [General Setup] (bendrøjø nustatymø) meniu. 2. Spauskite [, kad pasirinktumëte Setup], o tada spauskite Q.
4. PRADËKITE Nuotolinio valdymo pulto paruoðimas ... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS [Sleep] Judëjimas po meniu Po nustatyto laiko árenginys ásijungia á budëjimo reþimà. 1. Nukreipkite nuotolinio valdymo pultelá tiesiai á árenginio sensoriø ir pasirinkite norimà funkcijà. H H [Off] – iðjungti iðsijungimo reþimà. [15, 30, 45, 60 mins] – pasirinkite laiko intervalà, po kurio árenginys iðsijungs á budëjimo reþimà. Patarimas H Audio – garso nustatymai 1. Spauskite OPTIONS.
7. NUSTATYMØ REGULIAVIMAS ... PRADËKITE Ðiame skyriuje apraðyti ávairûs jûsø árenginio nustatymai. Simbolis [Disc Lock] Savo diskams galite nustatyti apribojimus. Prieð pradëdami, ádëkite diskà á disko dëklà (jûs galite uþrakinti/ uþblokuoti iki 40 diskø). Pasirinkimas H [Bendrieji nustatymai] [Audio- garso nustatymai] H [Lock] – uþdrausta pasiekti diskà. Kità kartà kai norësite groti ðá diskà arba já atblokuoti, jûs turësite ávesti slaptaþodá. [Unlock] – galite groti visus diskus.
... PRADËKITE 6. GARSO REGULIAVIMAS Progresyvaus skenavimo ájungimas 7. Jeigu norite iðeiti ið meniu, spauskite OPTIONS. Garsumo reguliavimas Jeigu árenginá su televizoriumi jungiate komponentine video jungtimi (skaitykite skyriø Video laidø prijungimas- 3 pasirinkimas: prijungimas su komponentiniu video laidu), tokiu atveju, jeigu jûsø TV palaiko progresyvø skenavimà, jûs galite ájungti progresyvaus skenavimo iðvestá. 8.
... GROJIMAS Radijo klausymasis 1. Spauskite RADIO. 2. Naudokitës nuotolinio valdymo pultu, kad kontroliuotumëte radijo grojimà ... PRADËKITE Rankinë radijo stoèiø paieðka ir iðsaugojimas 1. Spauskite RADIO. Mygtukas Veiksmas 2. Spauskite O R. 9 Rodomas besikeièiantis radijo daþnis, kol aptinkama radijo stotis. ab Pasirinkite nustatytà radijo stotá. 3. Kartokite antràjá þingsná, kol surasite norimà radijo stotá. OR Daþnio paieðka atgal/ pirmyn.
... PRADËKITE 7. Ið meniu pasirinkite [OK], o tada spauskite OK, kad pradëtumëte árenginiø perþiûrà (skenavimà) 9 Kai viskas baigta, rodomas audio ávesèiø þemëlapinis meniu. ... GROJIMAS Pasirinkto ðaltinio grojimas Radijo grojimas Stoèiø paieðka pirmàjá kartà Pagrindiniame árenginyje Patikrinkite ar prie árenginio prijungta FM antena. Jeigu ne, prijunkite pridëtà FM antenà prie FM 75 W lizdo ir pritvirtinkite galus prie sienos.
... GROJIMAS Grojimas ið USB árenginio Ðiame árenginyje galite groti/ þiûrëti MP3, WMA, DivX (Ultra) arba JPEG failus, kurie áraðyti jûsø USB árenginyje. 5. GROJIMAS Grojimas ið neðiojamo media grotuvo Disko grojimas Disko grojimas Dëmesio! Grojami diskai Paprastai prijunkite neðiojamà media grotuvà (pavyzdþiui MP3 grotuvà) prie ðio árenginio ir mëgaukitës aukðtos kokybës garsu. Niekada nedëkite jokiø paðaliniø daiktø á diskø skyrelá.
... GROJIMAS Video grojimas Pakeisti video (vaizdo) grojimà Video diskuose grojimas visada prasideda nuo tos vietos, kurioje buvo sustabdytas. Jeigu norite pradëti groti diskà nuo pradþios, spauskite a, kol rodomas praneðimas. H 2. Naudokitës nuotolinio valdymo pultu, kad pakeistumëte video grojimà. H Mygtukas Veiksmas Audio kalbos pakeitimas. Tinka tik diskams su sudëtine audio kalba arba kanalais. H Antraðtës valdymas 1. Pradëkite groti antraðtæ (title). 2.
... GROJIMAS ... GROJIMAS MP3/WMA muzikos grojimas Nuotraukø rodymas MP3/WMA tai stipriai suspausti audio failai (failai su mp3. ar wma. plëtiniais). Þiûrëti nuotraukas kaip skaidriø perþiûrà 1. Ádëkite diskà ar USB, kuriame yra MP3/WMA muzikos failai. Jûsø árenginys gali rodyti JPEG nuotraukas (failus su .jpeg arba .jpg plëtiniais). 2. Spauskite DISC arba USB. 9 Rodomas turinio meniu. 1. Ádëkite diskà arba USB, kuriame yra JPEG nuotraukos. 3. Pasirinkite katalogà, o tada spauskite OK. 4.
... GROJIMAS Suderinkite garso iðvestá su video grojimu ... GROJIMAS Grojimas nuo tam tikros laiko vietos Jeigu vaizdo rodymas yra lëtesnis nei garso iðvestis (garsas neatitinka vaizdo), jûs galite atidëti garsà tiek, kad jis atitiktø vaizdà: DivX video grojimas Muzikos grojimas DivX video tai skaitmeninis media formatas, kuria yra labai stipriai suspausti aukðtos kokybës duomenys. Ðis árenginys yra sertifikuotas DivX®, todël jûs galite mëgautis DivX video. Pastaba H 1.
