User manual

DE 151
DeutschWiedergabe
Ändern der Videowiedergabe
1 Geben Sie einen Titel wieder.
2 Verwenden Sie die Fernbedienung, um die
Videowiedergabe einzustellen.
Taste Aktion
Ändern der Audiosprache
Nur bei Discs mit mehreren
Audiosprachen oder -kanälen.
•
Ändern der Untertitelsprache
Nur bei Discs mit mehreren
Untertitelsprachen.
•
Wechseln zwischen verschiedenen
Wiederholungs- und Shuffl e-
Wiedergabemodi bzw. Deaktivieren
des Wiederholungsmodus.
Die Wiederholungsoptionen
können je nach Disc-Typ
unterschiedlich sein.
Bei VCDs ist die
Wiedergabewiederholung nur
bei deaktiviertem PBC-Modus
möglich.
•
•
Vergrößern/Verkleinern
Zum Verschieben des
vergrößerten oder verkleinerten
Bildes auf die Cursortasten
drücken.
•
Anzeigen des aktuellen
Wiedergabestatus
Hier können Sie die
Videowiedergabeoptionen
ändern, ohne die Disc-
Wiedergabe zu unterbrechen.
•
DVD-Wiedergabe aus
verschiedenen Kamerawinkeln.
Nur bei DVDs mit Sequenzen, die
aus verschiedenen Kamerawinkeln
aufgenommen wurden.
•
Zugreifen auf DVD-Menü
1 Drücken Sie auf DISC, um auf das Disc-
Hauptmenü zuzugreifen.
2 Wählen Sie eine Wiedergabeoption aus,
und drücken Sie dann auf OK.
In manchen Menüs wird die Eingabe
über die Zifferntasten vorgenommen.
Um während der Wiedergabe zum
Titelmenü zurückzukehren, drücken Sie
auf MENU.
Zugreifen auf VCD-Menü oder
Vorschaumenü
Die PBC-Funktion (Playback Control,
Wiedergabesteuerung) für VCD ist werksmäßig
aktiviert. Wenn Sie eine VCD einlegen, wird das
Inhaltsmenü angezeigt.
1 Drücken Sie auf vV, um eine
Wiedergabeoption auszuwählen, und
drücken Sie dann auf OK, um die
Wiedergabe zu starten.
Wenn die PBC-Funktion deaktiviert ist, wird
das Menü übersprungen und die
Wiedergabe ab dem ersten Titel begonnen.
Sie können während der Wiedergabe
auf MENU drücken, um zum Menü
zurückzukehren (bei aktiviertem PBC-
Modus).
2 Drücken Sie zum Anzeigen einer Vorschau
des Disc-Inhalts auf DISC.
Drücken Sie zum Verlassen des Menüs
auf DISC.
•
•
•
•
•
4_hts4600_eu_ger2.indd 1514_hts4600_eu_ger2.indd 151 2008-04-16 11:36:12 AM2008-04-16 11:36:12 AM