Register your product and get support at www.philips.
1 2 3 4 5 6 7 Brug af hjælp 4 4 Hjælp og support 5 5 6 6 6 Meddelelse 6 6 6 Vigtigt 8 8 8 9 9 Din hjemmebiograf 9 9 10 Find rundt i skærmhjælpen Opdater skærmhjælpen Guider Ofte stillede spørgsmål Kontakt Philips Open source-software Varemærker Sikkerhed Vedligeholdelse af dit produkt Omsorg for miljøet 3D og sundhedsfare Hovedenhed Fjernbetjening Tilslut din hjemmebiograf Højttalere Stik Tilslutning til TV Tilslut lyd fra TV og andre enheder Computere og internettet 11 11 13 14 15 1
1 Brug af hjælp Philips har forpligtet sig til at udvikle produkter, som bidrager til et grønnere miljø. Med henblik på at spare papir og skåne miljøet skal du åbne hjælpen til din hjemmebiograf via grænsefladen på skærmen. Hjælpen på skærmen indeholder alle de oplysninger, du skal bruge for at konfigurere din hjemmebiograf. Hvis du foretrækker at udskrive brugervejledningen, kan du downloade PDFudgaven fra www.philips.com/support.
Hjælp og support 3 Du kan se videoguider, downloade softwareopdateringer og finde svar på mange ofte stillede spørgsmål om dit produkt på www.philips.com. Opdater skærmhjælpen Philips forsøger hele tiden at forbedre sine produkter. Du kan sikre dig, at skærmhjælpen er opdateret med de nyeste oplysninger, ved at opdatere din hjemmebiograf med den nyeste udgave af skærmhjælpen. Download den nyeste hjælp fra www.philips.com/support. Det skal du bruge • Et USB-flashdrev med mindst 35 MB hukommelse.
Guider 3 Du kan få hjælp til konfiguration af din hjemmebiograf samt yderligere oplysninger med vores videoguider på www.philips.com/support. Dette afsnit omfatter bemærkninger om juridiske forhold og varemærker. Ofte stillede spørgsmål Hvis du har et problem, kan du se de ofte stillede spørgsmål vedrørende denne hjemmebiograf på www.philips.com/support. Hvis du stadig har brug for hjælp, kan du kontakte Philips Kundeservice i dit land. Advarsel •• Forsøg ikke selv på at reparere din hjemmebiograf.
“x.v.Colour” et varemærket tilhørende Sony Corporation. Fremstillet på licens efter US Patentnumre: 5.451.942; 5.956.674; 5.974.380; 5.978.762; 6.226.616; 6.487.535; 7.392.195; 7.272.567; 7.333.929; 7.212.872 samt øvrige amerikanske og verdensomspændende patenter, der enten er udstedt eller anmeldt. DTS og symbolet er registrerede varemærker, og DTS-HD, DTSHD Master Audio | Essential og DTS-logoerne er varemærker tilhørende DTS, Inc. Produktet indeholder software. DTS, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.
4 Vigtigt Sørg for at læse og forstå alle instruktioner, før du anvender hjemmebiografen. Hvis der opstår skader, fordi instruktionerne ikke har været fulgt, gælder garantien ikke. Sikkerhed Risiko for elektrisk stød eller brand! • Udsæt aldrig produktet eller tilbehøret for regn eller vand. Anbring aldrig væskebeholdere, f.eks. vaser, i nærheden af produktet. Hvis der spildes væsker på eller i produktet, skal du øjeblikkeligt afbryde det fra stikkontakten.
Omsorg for miljøet Dit produkt er udviklet og fremstillet med materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. 5 Din hjemmebiograf Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere din hjemmebiograf på www.philips.com/welcome. Når et produkt er forsynet med dette symbol med en overkrydset affaldsspand på hjul, betyder det, at produktet er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EC.
Fjernbetjening Dette afsnit indeholder en oversigt over fjernbetjeningen. a POP-UP MENU/DISC MENU Åbn eller luk diskmenuen under afspilning af en disk. b Oversigt Du kan betjene hjemmebiografen med fjernbetjeningen. c d a BACK Gå tilbage til det forrige skærmbillede. Tryk på knappen, og hold den inde i radiotilstand for at slette forudindstillede radiostationer. SOUND SETTINGS Åbn eller luk lydindstillingerne.
b c • • (Stop) / (Skub ud/ Åbn/Luk) Stop afspilningen. Tryk på knappen, og hold den nede i tre sekunder for at åbne eller lukke diskskuffen. (Afspilning) Start eller genoptag afspilningen. • • / (Forrige/Næste) Spring til det forrige eller næste spor, kapitel eller fil. Vælg en forudindstillet radiostation i radiotilstand. d (Pause) Sæt afspilning på pause. e / (Hurtigt tilbage/Hurtigt frem) Søg frem eller tilbage. Tryk flere gange for at ændre søgehastigheden.
Bemærk •• Surround-lyd afhænger af faktorer som f.eks. lokalets form og størrelse, væg- og loftsmateriale, vinduer og reflekterende overflader samt højttalernes akustik. Eksperimenter med placeringen af højttalerne, så den bliver så optimal som muligt. Følg disse generelle retningslinjer, og sæt derefter højttalerne op. Siddeposition: Midten af dit lytteområde. FRONT CENTER (front, midt i) højttaler: Placer centerhøjttaleren umiddelbart foran siddepositionen, enten over eller under TV’et.
Stik Bageste center Slut andre enheder til din hjemmebiograf. D a ns k Front a MIC (Kun tilgængelig i AsienStillehavsområdet og Kina) Lydinput fra en mikrofon. b MUSIC iLINK Lydinput fra en MP3-afspiller. c • • (USB) Lyd-, video- eller billedinput fra en USB-lagringsenhed. Tilslut en Wi-Fi-dongle (model: Philips WUB1110). Bageste venstre a DIGITAL IN-OPTICAL Tilslut den optiske lydudgang på TV’et eller en digital enhed.
c VIDEO OUT-VIDEO Tilslut composite-videoindgangen på TV’et. 3 d HDMI OUT (ARC) Tilslut HDMI-indgangen på TV’et. e LAN Tilslut LAN-indgangen på et bredbåndsmodem eller en router. Tilslutning til TV Tilslut din hjemmebiograf til et TV for at se videoer. Du kan lytte til lyden fra TV-programmer via hjemmebiografens højttalere. Brug den bedste tilslutningsmulighed på din hjemmebiograf og dit TV.
Valgmulighed 1: Tilslut lyden via et digitalt optisk kabel Video i almindelig kvalitet Hvis dit TV ikke har HDMI-stik, skal du tilslutte hjemmebiografen til TV’et via en compositetilslutning. En composite-tilslutning understøtter ikke high-definition video. Ved brug af en composite-tilslutning skal du bruge et ekstra lydkabel til afspilning af lyden fra TV’et via din hjemmebiograf (se ‘Tilslut lyd fra TV og andre enheder’ på side 15).
Konfigurer tilsluttede enheders lyd Kablet forbindelse: Når du tilslutter en enhed til din hjemmebiograf, skal du kontrollere lydindstillingerne. Aktiver HDMI CEC på TV’et og andre enheder. Du kan finde flere oplysninger i brugervejledningen til dit TV og den anden enhed. Vælg ‘Forstærker’ fra TV-højttalernes menu. Du kan finde flere oplysninger i brugervejledningen til dit TV.
1 2 3 Tryk på (Hjem). Vælg [Opsæt], og tryk derefter på OK. Vælg [Netværk] > [Vis netværksindstillinger], og tryk derefter på OK. »» De aktuelle netværksindstillinger vises. Trådløs forbindelse Forbind hjemmebiografen til din router vha. en trådløs forbindelse. Det skal du bruge • En netværksrouter (med DHCP aktiveret). • En Wi-Fi-dongle (model: Philips WUB1110). • En computer med medieserversoftware installeret (se ‘Konfiguration af medieserversoftware’ på side 28).
7 Brug af din hjemmebiograf Dette afsnit hjælper dig med at bruge hjemmebiografen til at afspille medier fra en lang række kilder. Inden du starter • Foretag de nødvendige tilslutninger som foreskrevet i lynvejledningen og i skærmhjælpen. • Udfør førstegangsopsætningen. Den indledende opsætning vises, når du tænder for hjemmebiografen for første gang. Hvis du ikke gennemfører den indledende opsætning, vil du blive bedt om at gøre det, hver gang du tænder hjemmebiografen.
Din hjemmebiograf kan afspille diske af typen DVD, VCD, CD og Blu-ray. Den kan også afspille diske, som du har oprettet derhjemme, f.eks. CD-R-diske med fotos og musik. Det skal du bruge Til lyd eller 2D-video: • Lyd- og videotilslutning mellem din hjemmebiograf og TV’et. • En disk med lyd eller video. Til 3D-video: • Et 3D-TV. • En HDMI-tilslutning mellem din hjemmebiograf og dit TV. • En Blu-ray 3D-disk. • Et par 3D-briller, der er kompatible med dit 3D-TV.
Afspil 3D-diske i 2D-tilstand Hvis du ikke har et 3D TV, kan du afspille 3D-disken i 2D-tilstand. Tryk på (Hjem). Vælg [Opsæt] > [Video] > [Se 3D-video] > [Fra]. Tryk på OK. Afspil din 3D Blu-ray-disk. »» 3D-videoen vises i 2D. 1 2 3 4 Vis menu for VCD og SVCD Vis indholdsmenuen på VCD- og SVCD-diske. Tryk på (Hjem). Vælg [Opsæt] > [Indstilling], og tryk derefter på OK. Vælg [VCD PBC] > [Til], og tryk derefter på OK. 3 4 5 Bemærk •• Vælg [Fra] for at springe over indholdsmenuen.
6 7 Vælg [Opsæt], og tryk derefter på OK. Vælg [Avanceret] > [Lokalt lager] > [USB], og tryk derefter på OK. Vælg BD-Live-ikonet i diskmenuen, og tryk derefter på OK. »» BD-Live indlæses. Indlæsningstiden afhænger af disken og din internetforbindelse. Tryk på Navigationsknapper for at navigere i BD-Live, og tryk derefter på OK for at vælge et punkt. Adgang til BD-Live med et SD-kort 1 2 3 4 5 6 7 Slut din hjemmebiograf til hjemmenetværket og internettet.
5 Brug afspilningstasterne til at kontrollere afspilningen (se ‘Afspilningsknapper’ på side 22). Afspilningsknapper Knap Handling Navigationsknapper OK Naviger i menuerne. Bekræft en indtastning eller et valg. Start eller genoptag afspilningen. Sæt afspilning på pause. Stop afspilningen. Spring til det forrige eller næste spor, kapitel eller fil. Søger hurtigt tilbage eller frem. Tryk flere gange for at ændre søgehastigheden. Roter billedet med eller mod uret. Vælg et undertekstsprog for video.
Hvis underteksterne ikke vises korrekt, skal du ændre det tegnsæt, som understøtter underteksterne til DivX eller RMVB/RM. Tryk på OPTIONS. »» Menuen med indstillinger vises. 1 2 3 Tryk på Navigationsknapper for at vælge [Tegnsæt], og tryk derefter på OK. Vælg et tegnsæt. Europa, Indien og Rusland Tegnsæt Sprog [Standard] Engelsk, albansk, dansk, hollandsk, finsk, fransk, gælisk, tysk, italiensk, kurdisk (latin), norsk, portugisisk, spansk, svensk og tyrkisk.
• • • • • • • • • [Kapitler]: Vælg et bestemt kapitel. [Karaoke] (Kun tilgængelig i AsienStillehavsområdet og Kina): Rediger indstillingerne for karaoke. [Vinkelliste]: Vælg en anden kameravinkel. [Menuer]: Vis diskmenuen. [Valg af PIP]: Vis Picture-in-Picturevindue, når der afspilles en Blu-ray-disk, der understøtter Bonus View. [Zoom]: Zoom ind på en videoscene eller et billede. Tryk på Navigationsknapper (venstre/højre) for at vælge en zoomfaktor. [Gentag]: Gentag et kapitel eller titel.
1 2 3 Indstilling af gitter Tilslut FM-antennen som beskrevet i lynvejledningen. Tryk gentagne gange på SOURCE indtil RADIO vises på displayet. »» Hvis du allerede har installeret radiostationerne, afspilles den kanal, du sidst har lyttet til. »» Hvis du ikke har installeret nogen radiostationer, vises meddelsen AUTO INSTALL...PRESS PLAY på displayet. Tryk på (Afspilning).
Afspil musik 1 2 3 Dock din iPod eller iPhone (se ‘Dock din iPod eller iPhone’ på side 25). Tryk på DOCK for iPod på fjernbetjeningen til hjemmebiografen. Søg på iPod- eller iPhone-skærmen for at vælge musiknumre. • Tryk på DOCK for iPod igen for at se afspilningslisten på dit TV, og brug fjernbetjeningen til hjemmebiografen til at vælge et nummer. Afspil video og diasshow 1 2 3 4 5 6 Dock din iPod eller iPhone (se ‘Dock din iPod eller iPhone’ på side 25).
Den virtuelle fjernbetjening vises på flere skærmbilleder på din smartphone. Kør smartphone-skærmbilledet mod venstre eller højre for at få adgang til knapperne. Kun de knapper, der er relevante i forbindelse med afspilningen, aktiveres på din smartphone. Hvis du f.eks. afspiller billeder, vil kun de knapper på fjernbetjeningen, der benyttes til at styre billeder, blive aktiveret. Hvis du derimod afspiller en video, vil yderligere knapper som f.eks. SUBTITLE og TOP MENU blive aktiveret på din smartphone.
Gennemse PC via DLNA Når du slutter din hjemmebiograf til dit hjemmenetværk, kan du få glæde af musik, fotos og video lagret på en computer eller en anden medieserver på netværket. Det skal du bruge • Et kabelbaseret eller trådløst hjemmenetværk, der er tilsluttet en uPnProuter (Universal Plug and Play). • En trådløs USB-adapter fra Philips eller et LAN-kabel til at forbinde din hjemmebiograf med dit hjemmenetværk. • En medieserver som f.eks.
D a ns k 3 Kik på Slå mediestreaming til. »» Skærmbilledet Føj til bibliotek vises. »» Vælg evt. Avancerede indstillinger for at få vist en liste over overvågede mapper. 4 7 8 Vælg Mine mapper og andre personers mapper, som jeg har adgang til, og klik derefter på Tilføj. Følg instruktionerne på skærmen for at tilføje de øvrige mapper, der indeholder dine mediefiler.
Følg instruktionerne på skærmen for at tilføje de øvrige mapper, der indeholder dine mediefiler. 6 Macintosh OS X Twonky Media (version 4.4.2) Bemærk •• Afhængigt af hvilken version af Mac- operativsystemet du bruger, er skærmbillederne muligvis anderledes end de følgende skærmbilleder. 1 2 3 Besøg http://www.twonkymedia.com for at købe softwaren eller downloade en 30-dages prøveversion til din Macintosh. Start Twonky Media på din Macintosh.
Ikke tilgængelig i Kina Brug Net TV for at få adgang til en række internetprogrammer og særligt tilpassede websteder. Du kan finde interaktive diskussioner om Net TV-tjenester på Net TV-forummet på www. supportforum.philips.com Bemærk •• Koninklijke Philips Electronics N.V. er ikke Gennemse internet 1 2 3 ansvarlig for indhold leveret af Net TVtjenesteudbydere. Adgang til Net TV 1 2 3 4 5 Forbind din hjemmebiograf til et hjemmenetværk og internettet (se ‘Computere og internettet’ på side 16).
Formater et SD-kort Før du downloader nogen online-video eller noget BD-Live-indhold, skal SD-kortet placeres i SD-kortstikket på din hjemmebiograf og være formateret. Indstil TV’et til den rigtige HDMI-kilde for din hjemmebiograf. Sæt SD-hukommelseskortet SD CARDstikket på din hjemmebiograf. 6 1 2 7 3 4 EasyLink Følg instruktionerne på skærmen for at formatere kortet. »» Eventuelt indhold på kortet slettes under formateringen. Efter formateringen skal du lade kortet sidde i SD CARD-stikket.
Betjen enheder Afspil lyd fra hjemmebiograf Betjen hjemmebiografen og øvrige tilsluttede HDMI-CEC-kompatible enheder med en enkelt fjernbetjening. Afspil lyden fra en tilsluttet enhed via din hjemmebiograf. Tryk på (Hjem). Vælg [Opsæt], og tryk derefter på OK. Vælg [EasyLink] > [Systemlydindstil.] > [Til], og tryk derefter på OK. • Hvis du vil afspille lyd fra TVhøjttalerne, skal du vælge [Fra] og springe følgende trin over. Vælg [EasyLink] > [Kortlæg lyd-input], og tryk derefter på OK.
8 Ændring af indstillinger Dette afsnit hjælper dig med at ændre indstillingerne for din hjemmebiograf. Advarsel •• De fleste indstillinger er allerede konfigureret til den mest optimale værdi for hjemmebiografen. Medmindre du har en specifik årsag til at ændre denne indstilling, bør du lade den være som standardværdien. Bemærk •• Du kan ikke redigere en indstilling, der er nedtonet. •• Tryk på BACK for at komme tilbage til den forrige menu. Tryk på (Hjem) for at forlade menuen.
Lyd Gendan lydindstillinger HDMI-lyd Du kan høre HDMI-lydudgangen fra dit TV ved at slutte din hjemmebiograf til TV’et vha. et HDMI-kabel. Tryk på (Hjem). Vælg [Opsæt], og tryk derefter på OK. Vælg [Lyd] > [HDMI-lyd], og tryk derefter på OK. Vælg følgende indstillinger, og tryk derefter på OK: • [Bitstream]: Aktiver bitstream-output over HDMI. • [Auto]: Vælg automatisk det bedst understøttede lydformat. • [Fra] - Deaktiver lyd fra TV’et.
Diskmenu 1 2 3 4 Tryk på (Hjem). Vælg [Opsæt], og tryk derefter på OK. Vælg [Indstilling] > [Diskmenu], og tryk derefter på OK. Vælg et menusprog til diske, og tryk derefter på OK. Bemærk •• Hvis det foretrukne disksprog ikke er tilgængeligt, skal du vælge [Andre] på listen og indtaste den 4-cifrede sprogkode, der findes bagest i denne brugervejledning (se ‘Sprogkode’ på side 45). •• Hvis du vælger et sprog, der ikke er tilgængelig på disken, vælger hjemmebiografen diskens standardsprog.
Indstiller timeren til at sætte hjemmebiografen på standby efter et bestemt tidsrum. Tryk på (Hjem). Vælg [Opsæt], og tryk derefter på OK. Vælg [Indstilling] > [Sleep-timer], og tryk derefter på OK. Vælg varighed for sleep-timeren. »» Sleep-timeren kan indstilles i op til 60 minutter. Hvis sleeptimeren er sat til [Fra], slukker den. 1 2 3 4 5 Tryk på OK for at aktivere funktionen. »» Hjemmebiografen skifter til standby efter det angivne tidsforløb.
Opdater softwaren via USB Trin 2: Opdater softwaren Det skal du bruge • En USB-lagerenhed med mindst 75 MB hukommelse. USB-flashdrevet skal være FAT- eller NTFT-formateret. Undgå at bruge en USB-harddisk. • En computer med internetadgang. • Et filarkivværktøj, der understøtter ZIPfilformatet (f.eks. WinZip® til Microsoft® Windows® eller Stufflt® til Macintosh®). 1 2 Trin 1: Hent den nyeste software 3 1 2 3 4 5 6 38 Slut et USB-flashdrev til computeren. Gå til www.philips.com/support i webbrowseren.
Filformater • • Bemærk •• Specifikationer og design kan ændres uden • varsel. Lydformater Områdekoder Mærkepladen på bagsiden eller undersiden af hjemmebiografen viser, hvilke regioner den understøtter. Land Europa, Storbritannien Asien-Stillehavsområdet, Taiwan, Korea Latinamerika DVD BD A A Australien, New Zealand Rusland, Indien Kina Audio: .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a Video: • .avi, .divx, .mp4, .mkv, .asf, .wmv, .mpg, .mpeg, • .rmvb, .
Videoformater .mkv-filer i MKV-oplysninger Hvis du har et TV med High Definition, kan du bruge din hjemmebiograf til at afspille videofiler med: • Opløsning: 1920 x 1080 pixel ved • Billedhastighed: 6 ~ 30 billeder pr. sekund. .avi-filer i AVI-oplysninger Lydcodec Video-codec PCM, Dolby Digital, DTS core, MP3, WMA DivX 3.11, DivX 4.x, Maks. 10 Mbps DivX 5.x, DivX 6.x MPEG 1, MPEG 2 MPEG 4 ASP H.264/AVC HP ved 4,1/4,0, MP ved 3,2/3,1/3,0 WMV9 Bit-hastighed 20 Mbps (spids 40 Mbps) Maks.
Hovedenhed • • • • • Samlet udgangseffekt: • Europa og Asien: 1000 W RMS (30 % THD) • Latinamerika: 800W RMS (+/- 0.
• Mål (B x H x D): • HTS4561/HTS4562: 161 x 95 x 92 mm • HTS5561/HTS5562/HTS5581/ HTS5582/HTS5591/HTS5592: 280 x 95 x 92 mm • Vægt: • HTS4561/HTS4562: 0,8 kg • HTS5561/HTS5562/HTS5581/ HTS5582/HTS5591/HTS5592: 1,40 kg • Kabellængde: 2 m Front-/baghøjttalere: • Udgangseffekt: • Europa og Asien: 4 x 135 W RMS (30 % THD) • Latinamerika: 4 x 108W RMS (+/- 0.
Der kommer ingen lyd fra hjemmebiografens højttalere. • Tilslut lydkablet fra hjemmebiografen til dit TV eller andre enheder. Du har ikke brug for en separat lydtilslutning, når: • hjemmebiograf og TV er forbundet via en HDMI ARC-tilslutning, eller • en enhed er tilsluttet til HDMI INstikket på hjemmebiografen. • Konfigurer den tilsluttede enheds lyd (se ‘Konfigurer tilsluttede enheders lyd’ på side 16).
Kan ikke afspille billeder fra iPod eller iPhone på TV’et. • Slut et gult composite-kabel til iPod’ens dockingstation og TV’et. • Indstil TV’et til AV/VIDEO-kilde (svarende til det gule composite-kabel). • Tryk på afspilningsknappen på din iPod eller iPhone for at starte afspilningen af et diasshow. • Kontroller, at iPod- eller iPhone-softwaren ikke er blevet manipuleret med eller modificeret på ulovlig vis. Afspil 3D-video i 2D-tilstand. • Kontroller, at din hjemmebiograf er tilsluttet et 3D-TV vha.
12 Sprogkode Inupiaq Irish Íslenska Italiano Ivrit Japanese Javanese Kalaallisut Kannada Kashmiri Kazakh Kernewek Khmer Kinyarwanda Kirghiz Komi Korean Kuanyama; Kwanyama Kurdish Lao Latina Latvian Letzeburgesch; Limburgan; Limburger Lingala Lithuanian Luxembourgish; Macedonian Malagasy Magyar Malayalam Maltese Manx Maori Marathi Marshallese Moldavian Mongolian Nauru Navaho; Navajo Ndebele, North Ndebele, South Ndonga Nederlands Nepali Norsk Northern Sami North Ndebele Norwegian Nynorsk; Occitan; Provencal
13 Indeks 2 2D-video 20 3 3D 3D-disk i 2D-tilstand 3D-sikkerhed A adgangskode afspil diasshow diske DivX fejlfinding fra PC iPod og iPhone MP3 online-video radio RMVB- eller RM-filer USB afspilning med ét tryk på en knap aktivere automatisk justering af undertekst automatisk standby BD-Live foruddefineret lydtilstand HDMI-CEC pauseskærm automatisk standby avanceret BD-Live-sikkerhed forbedret lyd gendan standardindstillinger softwareopdatering softwareversion Å åbn diskskuffe B bas BD-Live BD-Live
9 23 22 22 28 25 E EasyLink (HDMI-CEC) afspilning med ét tryk på en knap betjeningsknapper kortlægning af lydindgang standby med ét tryk på en knap systemaudiostyring energi automatisk standby lysstyrke pauseskærm sleep-timer F fabriksindstillinger fejlfinding afspil billede hovedenhed lyd netværk serienummer tilslutning fjernbetjening batterier oversigt virtuel FM-antenne formater SD-kort forstærker frekvensbånd G genanvendelse gennemse disk fra iPhone fra iPod Net TV USB-lagerenhed videobutikker på
Internet BD-Live opdater software til hjemmebiograf tilslut til videobutikker på nettet iPod og iPhone dock din iPod eller iPhone musik Philips-dock video og diasshow J juridiske bemærkninger 20 37 16 32 25 26 13 26 6 K kablet netværk indstillinger kablet forbindelse karaoke knap børnesikring diskafspilning Easylink (HDMI-CEC) hovedenhed radio USB-lagerenhed kortlægning af lydindgang 17 16 27 36 19 11 9 25 22 33 L lej video formater SD-kort videobutikker på nettet luk diskskuffe lyd bas diskant equ
P pauseskærm PC DLNA medieserversoftware tilslut til Philips Easylink picture-in-picture 2. lydsprog 2. undertekstsprog position position stik undertekst præference automatisk justering af undertekst automatisk standby børnesikring diskmenu display lyd menusprog pauseskærm skift adgangskode.
trådløst netværk indstillinger trådløs forbindelse Wi-Fi Wi-Fi-dongle 17 17 17 17 U undertekst position sprog tegnsæt USB format USB-lagerenhed afspil betjeningsknapper muligheder opdater software til hjemmebiograf specifikationer V varemærker vedligeholdelse miljø produkt sundhed video billedindstillinger billedopløsning dyb HDMI-farve online-video se 3D synkroniser billede og lyd video og diasshow VOD-kode til DivX video on demand formater SD-kort videobutikker på nettet videobutikker på nettet forma
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
