User manual

154
Español
Controles de volumen y sonido
SURROUND
(mute)
VOL+-
SOUND
MODES
+-
Control del volumen

Pulse VOL +/- para aumentar o disminuir
el volumen.
Para desactivar el volumen
temporalmente

Pulse .
 La reproducción continuará sin sonido y
aparecerá ‘MUTE’ (Silencio).
 Para restablecer el volumen, pulse
de
nuevo o aumente el nivel de volumen.
Selección de sonido Surround

Pulse SURROUND para seleccionar
Multicanal, Estéreo o Fiesta.
 La disponibilidad de distintos modos de
sonido Surround depende del sonido del disco.
 Los modos de salida disponibles para
Multicanal son: Dolby Digital, DTS (sistemas
de cine digital, del inglés Digital Theatre
Systems) Surround y Dolby Pro Logic II.
 Las grabaciones o emisiones con sonido
estéreo producirán algunos efectos de canal
Surround cuando se reproduzcan en modo
Surround.
 El modo Fiesta es ideal para escuchar
música de  esta. Mejora la salida de los canales
estéreo mediante la duplicación de la salida de
sonido en los altavoces central, posterior
izquierdo y posterior derecho.
Selección de efectos de sonido
digitales
Seleccione un efecto de sonido digital
preestablecido que se adapte al contenido del
disco o que optimice el sonido del estilo
musical que esté reproduciendo.

Pulse SOUND MODES +/- para
seleccionar el efecto de sonido disponible.
Películas Música Descripción
CONCERT
(Concierto)
CLASSIC
(Clásica)
Modo de audio
plano y puro. Ideal
para escuchar
música clásica y ver
DVD de conciertos
en directo.
DRAMA LOUNGE Modo de audio
moderado,
apropiado para
escuchar música de
sala y para ver
películas dramáticas.
ACTION
(Acción)
ROCK Tonos altos y graves
mejorados para
disfrutar de unos
efectos de sonido
cinematográ cos y
de una atmósfera
excelentes. Ideal para
películas de acción y
música pop/rock.
GAMING
(Juegos)
SPORTS
(Deportes)
Tonos medios
moderados y
efectos Surround
para disfrutar de
voces claras y de
una atmósfera de
estadio deportivo
en directo. También
es adecuado para
los videojuegos.
NIGHT
(Noche)
NIGHT
(Noche)
Modo de audio
controlado de
manera dinámica,
apropiado para ver
películas por la no-
che o para escuchar
música de fondo
que no moleste.
3_hts3568_12_spa.indd 1543_hts3568_12_spa.indd 154 2008-07-03 1:28:26 PM2008-07-03 1:28:26 PM