DVD namø kino sistema Uþregistruokite savo produktà ir gaukite reikiamà pagalbà internete, adresu www.philips.com/welcome Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
INFORMACIJA TECHNINIS ÞODYNAS DËMESIO ! Vartotojui: Atidþiai perskaitykite informacijà, esanèià jûsø DVD grotuvo apaèioje ar galinëje dalyje, ir þemiau uþraðykite árenginio Serijiná Numerá. Iðsaugokite ðià informacijà, nes vëliau gali jos prireikti. Modelio Nr. HTS3568 Serijinis Nr. .......................................................................................................................................................
TECHNINIS ÞODYNAS Analoginis garsas: Tai garsas, kuris nëra paverstas skaièiais. Analoginis garsas galimas jums naudojant AUDIO LEFT / RIGHT lizdus. Ðie raudonas ir baltas lizdai siunèia garsà per 2 kanalus, kairá ir deðiná. Ploèio ir aukðèio santykis (Aspect ratio): Santykis tarp vertikalaus ir horizontalaus vaizdo iðmatavimø. Horizontalaus ir vertikalaus iðmatavimø santykis áprastam televizoriuje yra 4:3, o plaèiaekraniame 16:9.
TURINYS TECHNINIAI DUOMENYS Bendra Informacija Pagrindiniai Nustatymai STIPRINTUVAS PAGRINDINIS ÁRENGINYS Bendra Informacija .............................6 Pasiruoðimas ..............................18-23 Árengimas ........................................................6 Tinkamo þiûrëjimo kanalo pasirinkimas.........18 Pateikti priedai.................................................6 Kito ðaltinio perjungimas...............................18 Diskø valymas ......................................
PROBLEMØ SPRENDIMAS Problema (USB/HDMI) “Nenuskaitomi” USB “flash” laikmenoje esantys failai TURINYS Sprendimas 0 USB “flash” laikmenos formatas gali bûti nesuderinamas su sistema. 0 Árenginys suformatuotas skirtinga failø sistema, kuri nëra suderinama su ðia DVD sistema (pvz., NTFS). USB “flash” laikmena veikia labai lëtai 0 Nesigirdi HDMI audio iðvesties 0 Negirdësite jokio garso, jei ðaltinio árenginys yra suderinamas tik su DVI/HDCP (High-bandwidth Digital Contect Protection).
PAGRINDINË INFORMACIJA PROBLEMØ SPRENDIMAS Dëmesio! Pateikti priedai Pakuotëje nëra jokiø nereikalingø árengimø. Tegul montavimo darbus atlieka kvalifikuotas þmogus. 0 1 þemø daþniø garsiakalbis 0 2 priekiniai garsiakalbiai su stovais 0 2 galiniai garsiakalbiai su stovais 0 1 centrinis garsiakalbis 0 1 nuotolinio valdymo pultas su maitinimo elementais Árengimas Tinkamos vietos suradimas 0 Pastatykite árenginá ant lygaus, kieto ir stabilaus pavirðiaus. Nedëkite árenginio ant kilimo.
PROBLEMØ SPRENDIMAS PAGRINDINIS ÁRENGINYS Vaizdas ið priekio ÁSPËJIMAS Jokiomis aplinkybëmis jûs neturëtumëte patys bandyti pataisyti árenginio, nes taip paþeisite garantijos sutartá. Neatidarinëkite árenginio, nes galite patirti elektros iðkrovà. Jeigu atsitiks gedimas, pirmiausia patikrinkite þemiau apraðytus punktus prieð neðdami árenginá taisyti. Jeigu, sekant ðiais patarimais, jums nepavyksta paðalinti problemos, susisiekite su jûsø pardavëju arba Philips.
NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS KITOS FUNKCIJOS 3. Ðaltinio mygtukai 0 AUX (MP3 LINK): ájungia SCART IN, AUX arba MP3 LINK iðorinio ðaltinio reþimà. 0 RADIO: perjungia á FM bangas. 0 USB: perjungia á USB reþimà. 0 DISC: perjungia á DISC reþimà. Automatinio iðsijungimo (“Sleep” funkcija) nustatymas SLEEP funkcija automatiðkai iðjungia árenginá jûsø nustatytu laiku. H 4. SLEEP 0 Nustato automatinio iðsijungimo (“sleep” funkcija) laikà. 5. INFO 0 Rodo esamà bûklæ arba disko informacijà.
GARSO IR GARSUMO LYGIO VALDYMAS NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS Skaitmeninio garso efektø pasirinkimas Pasirinkite skaitmeninio garso efektus, tinkanèius jûsø klausomam diskui arba pagerinanèius jûsø grojamo muzikinio stiliaus garsà. H Paspauskite SOUND modes +/- , kad pasirinktumëte galimà garso efektà. Filmai Muzika H Spauskite VOL +/- norëdami padidinti arba sumaþinti garsumo lygá. Laikinas garso iðjungimas H Paspauskite @. Ü Grojimas tæsis be garso ir pasirodys uþraðas 'MUTE'.
NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS Nuotolinio valdymo pulto naudojimas RADIJO NAUDOJIMAS DËMESIO! Automatinis iðsaugojimas 0 Jeigu maitinimo elementai iðsikrovë arba nuotolinio valdymo pultas ilgà laikà nebus naudojamas, maitinimo elementus iðimkite. Naudokite ðá nustatymà norëdami iðsaugoti arba perreguliuoti jau nustatytas radijo stotis. 0 Nesumaiðykite maitinimo elementø (naujø su senais, anglies su ðarminiais). 0 Atitinkamai atsikratykite maitinimo elementais, nes juose yra cheminiø medþiagø.
RADIJO NAUDOJIMAS Prieð pradëdami... Ásitikinkite, kad FM antena yra prijungta prie pagrindinio árenginio. (Kai kuriuose modeliuose, ji prijungta jau gamykliðkai). Iðplëskite FM antenà ir jos galus pritvirtinkite prie sienos. Naudingi Patarimai: 0 Kad transliacijos signalas bûtø geresnis, prijunkite papildomà FM antenà (komplekte nepateikta). 0 Norëdami iðvengti trukdþiø, padëkite antenà kaip ámanoma toliau nuo TV, vaizdo grotuvo (VCR) bei kitø spinduliavimo ðaltiniø Radijo stoèiø suradimas 1.
PAGRINDINIAI SUJUNGIMAI SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU Pirmenybiø Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) Gamykliniø nustatymø atstatymas (Default) Jûs galite iðtrinti visus savo paèiø padarytus nustatymus ir nureguliavimus, tada bus atstatyti gamykloje sureguliuoti nustatymai, iðskyrus jûsø Disko Uþrakinimo (Disc Lock) slaptaþodá bei 'Tëvø kontrolës' slaptaþodá. Spauskite OK, kad patvirtintumëte.
SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU PAGRINDINIAI SUJUNGIMAI Pirmenybiø Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) MP3/JPEG Nav MP3/JPEG Navigatorius gali bûti uþstatytas tik tuo atveju, jeigu diskas yra áraðytas su meniu. Tai jums suteikia galimybæ pasirinkti ávairius ekrano meniu, greitam ir lengvam naudojimui. {Without Menu} – Pasirinkite ðá variantà, kad bûtø parodomi visi failai esantys MP3/Nuotraukø diske.
PAGRINDINIAI SUJUNGIMAI SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU Pirmenybiø Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) 5 Galimybë Garsas (Audio) Pasirinkite norimà kalbà, esant DVD diskui su keliais garso takeliais, arba VCD diskui su keliais garso takeliais. Subtitrai (Subtitle) Pasirinkite norimà DVD disko subtitrø kalbà. Disko Meniu (Disc Menu) Pasirinkite norimà DVD disko meniu kalbà.
SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU PAGRINDINIAI SUJUNGIMAI Video Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) “Component” funkcija “Closed Caption“ funkcija PRIEKINIS DEÐINYS Pasirinkite toká video “iðëjimà”, kuris atitiktø ðios sistemos ir Televizoriaus video sujungimà. {YUV} – Pasirinkite ðá nustatymà, jei sistemà prie Televizoriaus prijungëte naudodamiesi “komponentiniais” video lizdais (Y Pb Pr).
PAGRINDINIAI SUJUNGIMAI SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU Video Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) HDMI Nustatymas (HDMI Setup) tæsinys... {EasyLink} – Esant ðiam nustatymui ir turëdami su HDMI CEC suderinamà Televizoriø ir árenginius, galësite juos kontroliuoti vienu nuotolinio valdymo pultu. Pastabos: Pagrindinis árenginys (galinë pusë) Pagrindinis árenginys (galinë pusë) 1.
SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU PASIRENKAMI SUJUNGIMAI Video Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) HDMI Nustatymas (HDMI Setup) DVD/Video grotuvas (galinë pusë) Ðiø nustatymø pagalba galësite pagerinti grojamo disko vaizdo kokybæ. Ðie nustatymai galës bûti naudojami tik tada, jei savo DVD sistemà prie HDMI turinèio Televizoriaus/ árenginio. {Wide Screen Format} – Pasirinkite tinkamà ekrano santyká.
PASIRUOÐIMAS Tinkamo þiûrëjimo kanalo suradimas SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU Kito ðaltinio perjungimas Pagrindiniame árenginyje: 1. Spauskite B, kad ájungtumëte árenginá. Video Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) TV Tipas 2. Nuotolinio valdymo pulte spauskite DISC. 3. Ájunkite televizoriø ir nustatykite teisingà video-in kanalà. Ü Jûs galite paspausti 1 kanalà, o tada spausdami kanalø mygtukà á apaèià pasieksite norimà “Video In“ kanalà.
SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU PASIRUOÐIMAS Garso Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) CD Upsampling CD esanèià muzikà jûs galite perkelti á aukðtesná 'sampling' daþná, taip uþtikrinsite geresnæ garso kokybæ. Jeigu ájungëte CD 'upsampling' funkcijà, sistema automatiðkai persijungs á stereo reþimà. Kalbos nustatymo galimybës priklauso nuo jûsø regiono ar ðalies. Todël iliustracijos esanèios naudojimosi instrukcijose gali neatitikti. {Off} – Iðjungia CD-upsampling funkcijà.
PASIRUOÐIMAS SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU Jei jûsø norimos kalbos nëra pateiktame sàraðe, pasirinkite {Others}. Garso Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) Naudokitës skaitmenø mygtukais (0-9), esanèiais ant nuotolinio valdymo pulto, kad ávestumëte 4 skaitmenø kalbos kodà 'XXXX' ir nuspauskite OK, kad patvirtintumëte. Garsiakalbiø Garsumas (Speakers Volume) Galite pasiekti garsiakalbiø lygio nustatymø meniu. Su q Q mygtukais reguliuokite garsumà nuo -6dB iki +6dB.
SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU PASIRUOÐIMAS Bendrøjø Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) Disko atrakinimas/ uþrakinimas (Disc Lock) Ne visi diskai bûna uþrakinti, tai priklauso nuo jø gamintojo. Norëdami apsaugoti diskà nuo jo naudojimo, jûs galite patys já uþrakinti. Galite uþrakinti iki 40 skirtingø diskø. {Lock} {Unlock} Ekranëlio Apðvietimas (Display Dim) – Pasirinkite ðá variantà, norëdami apsaugoti ádëtàjá diskà nuo neleistino þiûrëjimo.
PASIRUOÐIMAS Garsiakalbiø kanalø nustatymas Jûs galite nustatyti atidëjimo laikà (delay time) (centriniam ir erdviniam garsui), taip pat jûs galite kiekvienam garsiakalbiui atskirai nustatyti garsumo lygá. Taigi jûs galësite nustatyti geriausià garsà. SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU 5. Naudokitës \ [ mygtukais, kad paryðkintumëte {Speakers Delay}, tada spauskite Q. Nustatymø meniu pasiekimas Norëdami galite pakeisti ðio árenginio nustatymus ir taip pritaikyti sistemà savo pageidavimams.
KITOKIO AUDIO GROTUVO GROJIMAS Grojimas ið kito neðiojamo audio grotuvo Prie ðios sistemos galite prijungti ir kitus neðiojamus grotuvus ir mëgautis juose esanèia muzika sistemos garsiakalbiais. Taèiau valdyti grojimà tokiu atveju galësite tik per prijungtàjá grotuvà. PASIRUOÐIMAS “EasyLink“ funkcijos nustatymas Ðios funkcijos pagalba galësite visus su HDMI CEC suderinamus árenginius kontroliuoti vienu nuotolinio valdymo pultu.
VEIKSMAI SU DISKAIS Grojimui Tinkami Diskai USB ÁRENGINYS – GROJIMAS Pastabos: 0 Jeigu tuo metu, kai mygtukas yra nuspaustas, televizoriaus ekrane atsiranda 'draudþianti' ikona (¨ arba X) , tai reiðkia, kad ði funkcija yra neprieinama ðiame diske arba ðiuo metu. 0 Á diskui skirtà vietà niekada nedëkite kitokiø daiktø kaip tik diskus. Nesilaikydami ðio nurodymo galite sugadinti savo DVD grotuvà.
VEIKSMAI SU DISKAIS Sinchroninis muzikiniø ir foto failø grojimas VEIKSMAI SU DISKAIS DivX diskø grojimas Ðiuo grotuvu galite uþprogramuoti muzikinæ nuotraukø perþiûrà, jei diske yra ir MP3/WMA muzikiniø, ir JPEG nuotraukø failø. Ði sistema leidþia þiûrëti tik tuos DivX® video filmus, kurios jûs iðsinuomavote arba nusipirkote naudodamiesi DivX® registracijos kodu (daugiau informacijos rasite skyriuje “Sistemos Nustatymø Meniu – {Bendrieji Nustatymai > DivX® VOD kodas}“. 1.
VEIKSMAI SU DISKAIS VEIKSMAI SU DISKAIS Tam tikro segmento (A-B) pakartojimas JPEG Nuotraukø failø leidimas ('skaidriø perþiûros' funkcija) 1. Disko grojimo metu spauskite REPEAT A-B mygtukà ten, kur norite paþymëti pradþios taðkà. Prieð pradëdami... 2. Dar kartà spauskite REPEAT A-B mygtukà ten, kur norite paþymëti pabaigos taðkà. Ü Paþymëtas segmentas bus kartojamas nuolat. Perþiûros (Preview) Funkcija 1. Grojimo metu paspauskite INFO mygtukà. Ü Televizoriaus ekrane atsiranda 12 sumaþintø vaizdø.
VEIKSMAI SU DISKAIS MP3/WMA diskø grojimas Ði sistema gali groti daugumà MP3 ir Windows Media™ Audio failø, áraðytø á jûsø paèiø sukurtus áraðomus diskus arba gamykliðkai áraðytus CD diskus. VEIKSMAI SU DISKAIS Grojimo metu jûs galite: H H Prieð pradëdami... Jûs turite ájungti savo televizoriø ir nustatyti tinkamà Video In kanalà. Skaitykite skyriø 'Tinkamo þiûrëjimo kanalo suradimas'. 1. Ádëkite MP3/WMA diskà.
VEIKSMAI SU DISKAIS VEIKSMAI SU DISKAIS Pritraukimas ('Zoom in/out' funkcija) Garso takelio kalbos pakeitimas Televizoriuje esantá vaizdà galite padidinti ir po já judëti. Taipogi galite já ir sumaþinti. Ði funkcija veiks tik su tais DVD diskais, kurie turi keliø kalbø garso takelio funkcijà, arba su VCD/SVCD diskais, turinèiais kelis audio kanalus. 1. Grojimo metu pakartotinai spauskite ZOOM, kad pasirinktumëte norimà iðdidinimo lygá. Ü Grojimas bus tæsiamas. Esant DVD diskui: H 2.
