User manual

209
Deutsch
Die Fernbedienung funktioniert
nicht richtig.
Das Gerät startet die Wiedergabe
nicht.
Das Seitenverhältnis der
Bildschirmanzeige kann nicht
geändert werden, obwohl der TV-
Bildschirm kon guriert wurde.
Einige Funktionen, wie z.
B. Winkel, Untertitel oder
mehrsprachige Wiedergabe,
können nicht aktiviert werden.
Einige Elemente des Setup-
/Systemmenüs können nicht
ausgewählt werden.
DivX®-Filme können nicht
wiedergegeben werden.
Schlechter Radioempfang.
– Wählen Sie die Quelle für die Wiedergabe aus (z. B. DISC, USB
oder RADIO), bevor Sie die Funktionstaste (u, í / ë)
betätigen.
– Verringern Sie den Abstand zwischen der Fernbedienung und
dem Gerät.
– Die Batterien sind zu schwach und müssen ersetzt werden.
– Zeigen Sie mit der Fernbedienung direkt auf den IR-Sensor.
– Legen Sie eine lesbare Disc mit der wiederzugebenden Seite
nach unten ein. Die DVD+R/CD-R muss  nalisiert sein.
– Stellen Sie sicher, dass die Disc nicht zerkratzt oder
verbogen ist.
– Drücken Sie die Taste OPTIONS, um das
Systemeinrichtungsmenü auszublenden.
– Sie müssen möglicherweise ein Passwort eingeben, um die
Disc für die Wiedergabe zu entsperren.
– Möglicherweise ist im Gerät Feuchtigkeit kondensiert.
Entnehmen Sie die Disc, und lassen Sie das Gerät etwa eine
Stunde lang eingeschaltet.
– Das Seitenverhältnis ist auf der DVD festgelegt.
– Bei manchen Fernsehgeräten kann das Seitenverhältnis nicht
geändert werden.
– Möglicherweise sind die Funktionen nicht auf der DVD
verfügbar.
– Das Ändern der Untertitel-/Audiosprache ist auf der DVD
gesperrt.
– Drücken Sie zweimal die Taste x, bevor Sie das Disc-Setup-
Menü aufrufen.
– Abhängig von der Verfügbarkeit auf der Disc können manche
Menüelemente nicht ausgewählt werden.
– Vergewissern Sie sich, dass die DivX®-Datei entsprechend
dem Modus “Home Theatre Pro le” mit einem DivX®-
Encoder codiert wurde.
– Überprüfen Sie, ob es sich bei dem heruntergeladenen
DivX®-Film um eine vollständige Datei handelt.
– Wenn das Empfangssignal zu schwach ist, richten Sie die
Antenne aus, oder verbessern Sie den Empfang durch
Anschließen einer externen Antenne.
– Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem
Fernsehgerät oder Videorecorder.
– Stellen Sie die richtige Frequenz ein.
– Positionieren Sie die Antenne weiter entfernt von Geräten,
die Störungen verursachen können.
Problem (Wiedergabe) Lösung
Fehlerbehebung (Fortsetzung)
4_hts3568_12_ger.indd 2094_hts3568_12_ger.indd 209 2008-07-03 1:29:39 PM2008-07-03 1:29:39 PM