User manual

161
Dansk/Norsk
Ordliste (fortsat)
HDCP (High-bandwidth Digital Content
Protection) er en speci kation, der giver sikker
overførsel af digitalt indhold mellem enheder (for
at forhindre krænkelse af copyright).
JPEG: Et meget almindeligt, digitalt
stillbilledformat. Et komprimeringssystem til
stillbilleddata, der er udviklet af Joint Photographic
Expert Group, og som på trods af den store
komprimering kun udviser en meget lille
forringelse i billedkvaliteten. Filerne kendes på
 ltypenavnet “JPG” eller “JPEG”.
MP3: Et  lformat med et komprimeringssystem til
lyddata. “MP3” er en forkortelse af Motion Picture
Experts Group 1 (eller MPEG-1) Audio Layer3.
Ved at komprimere lyd til MP3-format kan én CD-
R eller CD-RW indeholde ca. 10 gange  ere data
end en almindelig CD.
MPEG: Motion Picture Experts Group. En samling
komprimeringssystemer til digital lyd og video.
Multikanal: DVD’er er formateret, således at
hvert lydspor udgør et lydfelt. Multikanal er en
struktur af lydspor, der har tre eller  ere kanaler.
PBC: Playback Control. Et system til navigering i
video-CD/Super VCD via skærmmenuer, der er
optaget på disken. Det giver interaktiv afspilning og
søgning.
Progressiv scanning: Progressiv scanning viser
dobbelt så mange billeder pr. sekund som et
almindeligt TV. Det giver en højere billedopløsning
og kvalitet.
Områdekode: Et system, der kun tillader
afspilning af diske i det område, de er angivet til.
Denne enhed vil kun afspille diske, som har
kompatible områdekoder. Du kan se enhedens
områdekode på produktetiketten. Nogle diske er
kompatible med  ere områder (eller ALLE
områder).
S-Video: Giver et skarpt billede ved et sende
separate signaler for luminans og farve. Du kan kun
bruge S-Video, hvis dit TV har et S-Video In-stik.
Surround: Et system, der giver realistiske,
tredimensionelle lydfelter, der er meget
virkelighedstro, ved at man placerer  ere
højttalere omkring tilhøreren.
Titel: Den længste inddeling af en  lm eller et
musikstykke på DVD. Hver titel er tildelt et
titelnummer, hvilket sætter dig i stand til at  nde
den titel, du ønsker.
WMA: Windows Media™ Audio. WMA er en
lydkomprimeringsteknologi, der er udviklet af
Microsoft Corporation. WMA-data kan kodes vha.
Windows Media Player, version 9, eller Windows
Media Player til Windows XP. Filerne kan
genkendes på  ltypenavnet “WMA”.
3_hts3568_12_dan.indd 1613_hts3568_12_dan.indd 161 2008-07-03 1:33:23 PM2008-07-03 1:33:23 PM