User manual

125
Dansk/Norsk
Indstilling af foretrukket sprog
Sprogindstillingerne afhænger af land og
område. Det er ikke sikkert, at de passer til
illustrationerne i denne brugerhåndbog.
Sprog til visning på skærmen (OSD-
sprog)
OSD-sproget (on-screen display) på denne
enhed følger dét, du har angivet, uanset hvilke
ændringer der udføres på sproget til DVD’en.
A Tryk på OPTIONS på fjernbetjeningen i
disktilstand.
 { Generel ops } vises.
B Tryk på X.
C Tryk på tasterne ST for at vælge { Osd
sprog }
-ikonet i menuen, og tryk på X.
Tryk på [OPTION] for at afslutte menuen
Generel ops
CD-lås
Display dim
Osd sprog
Pauseskærm
DivX(R) VOD-kode
Dvale
Dansk
Suomi
Français
Deutsch
Italiano
English
Auto
Nederlands
D Brug tasterne ST for at vælge et sprog, og
tryk på OK for at bekræfte.
Lyd-, undertekst- og menusprog til
DVD-afspilning
Du kan vælge dit foretrukne sprog til DVD-
afspilning. Hvis det valgte sprog er optaget på
DVD-disken, afspiller enheden automatisk
disken på dette sprog. Ellers vil diskens
standardsprog blive brugt i stedet.
A Tryk to gange på Ç for at stoppe afspilningen
(hvis den er startet), og tryk derefter på
OPTIONS.
B Tryk  ere gange på T for at vælge
{ Sæt præferencer } -ikonet, og tryk
derefter på X.
C Brug tasterne ST til at vælge en af
nedenstående indstillinger, og tryk derefter
på X.
Tryk på [OPTION] for at afslutte menuen
Engelsk
Kinesisk
Fransk
Spansk
Portugal
Polsk
Italien
Tyrkisk
Lyd
Undertxt
CD-menu
Ophav
PBC
MP3/JPEG Nav
Adg.kode
DivX-undertxt
Sæt præferencer
{ Lyd }
Bruges til at vælge det foretrukne sprog til
lyden ved afspilning af DVD’er.
{ Undertxt }
Vælg det foretrukne sprog til undertekster ved
afspilning af DVD’er.
{ CD-menu }
Bruges til at vælge det foretrukne
diskmenusprog ved afspilning af DVD’er.
D Brug tasterne ST for at vælge et sprog, og
tryk på OK for at bekræfte.
Kom godt i gang (fortsat)
3_hts3568_12_dan.indd 1253_hts3568_12_dan.indd 125 2008-07-03 1:33:15 PM2008-07-03 1:33:15 PM