Quick start guide

1
Connetti
A
Posizionamento
È importante posizionare gli altoparlanti e il sistema in modo
appropriato per ottenere prestazioni audio ottimali.
SUBWOOFER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
A Posizionare l’altoparlante centrale sopra o accanto al
televisore.
B Posizionare il subwoofer sul pavimento, ad almeno un
metro di distanza dal televisore.
C Posizionare gli altoparlanti anteriori a uguale distanza dal
televisore.
D Posizionare gli altoparlanti posteriori dietro o al lato della
posizione di ascolto.
B
Collegare l’unità principale al
televisore
SCART IN
SCART IN
z
Utilizzare il cavo SCART (in dotazione) per collegare la
presa SCART TO TV dell’unità principale alla presa
SCART IN del televisore.
Note
– Durante la visione dei programmi televisivi, premere
più volte AUX (MP3 LINK)  no a che non compare
la scritta “SCART IN”; in questo modo è possibile
attivare l’uscita audio.
– Se il televisore supporta il sistema HDMI, collegare
l’unità al televisore mediante il cavo HDMI per una qualità
delle immagini superiore. Per ulteriori informazioni,
consultare il manuale dell’utente in dotazione.
2
Installazione
C
Installare gli altoparlanti verticali
A
Collegare i cavi alle prese corrispondenti per colore sugli
altoparlanti (o appositi supporti).
B Posizionare i supporti in verticale e assicurare gli
altoparlanti in posizione.
C Assicurarli tramite le viti (in dotazione).
D
Collegare gli altoparlanti e l’unità
principale al subwoofer
Collegare i vari spinotti colorati degli altoparlanti e del
subwoofer alle prese dello stesso colore poste sul retro
dell’unità principale.
A
Ricerca del canale di visualizzazione
A Premere 2 (Standby-On) sull’unità principale per
accenderla.
B Accendere il televisore. Selezionare il canale corretto con
il telecomando del televisore.
Nota Per eseguire la ricerca del canale di
visualizzazione corretto, premere ripetutamente la
freccia in basso di selezione dei canali sul telecomando
del televisore (o AV, SELECT, °)  no a visualizzare il
canale di ingresso video.
B
Selezionare la lingua per il display
A Premere OPTIONS.
Viene visualizzata la pagina { Impost Generali }.
B Premere .
Premere [OPTION] per uscire dal menu
Impost Generali
Blocca Disco
Dim Display
Lingua OSD
Screen Saver
Codice DivX(R) VOD
Sonno
Dansk
Suomi
Français
Deutsch
Italiano
English
Auto
Nederlands
C Utilizzare i tasti  per selezionare { Lingua OSD } e
premere .
D Utilizzare i tasti  per selezionare una delle lingue
disponibili nel menu e premere OK per confermare.
E Premere OPTIONS per uscire.
Nota La lingua selezionata viene applicata solo ai
menu di sistema visualizzati sul televisore durante il
funzionamento del sistema Home Theatre e non ai
menu del disco DVD.
Questo sistema Home Theatre è dotato di diverse opzioni di
con gurazione: (Impostazioni audio, Impostazioni video e
Preferenze). Per ulteriori informazioni, consultare il manuale
per l’utente.
E
Collegare l’antenna radio e il cavo di
alimentazione
Mantenere le antenne lontano dai dispositivi elettronici per
prevenire interferenze indesiderate.
B
A
A Collegare l’antenna FM (in dotazione) al pin interno della
presa FM 75 . (In alcuni modelli il collegamento viene
effettuato in fabbrica). Estendere il cavo per ottenere la
connessione ottimale.
B Collegare il cavo di alimentazione dell’unità principale a
una presa di corrente CA.
F
Collegare l’uscita audio da un altro
apparecchio (opzionale)
Utilizzare un cavo audio rosso e bianco (non in dotazione) per
collegare le prese AUDIO IN-AUX del subwoofer alle prese
AUDIO OUT dell’apparecchio collegato (ad esempio, un DVD
recorder, un videoregistratore, un decoder satellitare o via
cavo).
AUDIO
OUT
AUDIO OUT
AUDIO IN
AUX
L
R
AUDIO
OUT
Nota Premere ripetutamente AUX (MP3 LINK)
sul telecomando  nché non viene visualizzata “AUX”
come sorgente di ascolto.
Televisore (retro)
Registratore DVD/
Videoregistratore/Decoder via
cavo/satellitare
Antenna FM
Unità principale (retro)
Unità principale (retro)
Unità principale (retro)
Unità principale (retro)
Standby-On
Unità principale (anteriore)
SUBWOOFER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
FRONT CENTER
hts3568_12_qsg_ita.indd 2hts3568_12_qsg_ita.indd 2 2008-07-03 1:19:42 PM2008-07-03 1:19:42 PM