Register your product and get support at www.philips.
Obsah 1 7 Upozornenie 2 2 2 2 2 Autorské práva Súlad so smernicami Hlavná poistka (platí len pre Veľkú Britániu) Ochranné známky Aktualizovanie softvéru 15 Kontrola verzie softvéru 15 Aktualizácia softvéru z disku CD-R alebo zariadenia USB 15 8 Technické údaje výrobku 16 9 Riešenie problémov 17 2 Dôležité 3 Vaše domáce kino 5 Hlavná jednotka 5 Diaľkové ovládanie 5 4 Pripojenie domáceho kina 7 Konektory 7 Pripojenie k televízoru 7 3 Bezpečnosť 3 Starostlivosť
1 Upozornenie Autorské práva Poznámka •• Podľa smernice EMC (2004/108/EC) nesmie byť sieťová zástrčka tohto produktu odpojená od napájacieho kábla. Ochranné známky Tento produkt obsahuje technológiu ochrany proti kopírovaniu, ktorá je chránená patentmi USA a inými právami týkajúcimi sa duševného vlastníctva spoločnosti Rovi Corporation. Spätné inžinierstvo a demontáž sú zakázané. Autorské práva v Spojenom kráľovstve Vyrobené v rámci licencie od spoločnosti Dolby Laboratories.
2 Windows Media a logo Windows sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA alebo iných krajinách. Dôležité Pred začatím používania domáceho kina si prečítajte všetky pokyny a porozumejte im. Záruka sa nevzťahuje na prípady, ku ktorým dôjde v dôsledku nedodržania pokynov.
stenu, ktorá spôsobí nehodu, poranenie alebo poškodenie. •• V prípade reproduktorov so stojanmi použite iba dodané stojany. Stojany pevne upevnite k reproduktorom. Zostavené stojany umiestnite na rovný povrch, ktorý udrží kombinovanú hmotnosť reproduktora a stojana. •• Produkt alebo iné predmety nikdy neukladajte na napájacie káble alebo iné elektrické zariadenia.
Vaše domáce kino Diaľkové ovládanie Blahoželáme Vám ku kúpe a vítame Vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú spoločnosťou Philips, zaregistrujte si vaše domáce kino na lokalite www.philips.com/welcome. Hlavná jednotka a b v c d u t a Priečinok na disk e f g b (Otvoriť/zatvoriť) Slúži na otvorenie alebo zatvorenie priehradky na disk. s c (Prehrávať/pozastaviť) Spustí, pozastaví alebo obnoví prehrávanie.
a (Pohotovostný režim - zapnutý) Zapne domáce kino alebo ho prepne do pohotovostného režimu. b OPEN/CLOSE Slúži na otvorenie alebo zatvorenie priehradky na disk. c SLEEP Prepne domáce kino do pohotovostného režimu po uplynutí nastaveného času. d e SETUP Slúži na prístup alebo opustenie ponuky nastavení. • • • f (Navigačné tlačidlá) Navigácia v ponukách. V režime videa stlačením tlačidla vľavo alebo vpravo rýchlo pretáčate dozadu alebo dopredu.
Pripojenie domáceho kina Táto časť vám pomôže pripojiť vaše domáce kino k televízoru a iným zariadeniam. Základné pripojenia domáceho kina s jeho príslušenstvom sú obsiahnuté v Stručnej úvodnej príručke. Úplný interaktívny návod nájdete na lokalite www. connectivityguide.philips.com. Poznámka •• Identifikáciu a hodnoty napájania produktu nájdete na typovom štítku, ktorý sa nachádza na zadnej alebo spodnej strane produktu.
Pripojenie zvuku z televízora alebo iných zariadení (kábel nie je súčasťou dodávky) TV Prostredníctvom domáceho kina môžete prehrávať zvuk z televízora alebo iného zariadenia, ako napr. prijímača káblovej televízie. Tip •• Stlačením tlačidla AUDIO SOURCE vyberte zvukový výstup vášho pripojenia.
5 Používanie domáceho kina Táto časť vám pomôže používať systém domáceho kina na prehrávanie médií zo širokej škály zdrojov. Skôr, ako začnete Skontrolujte nasledovné položky: •• Vykonajte potrebné pripojenia a dokončite nastavenie popísané v Stručnej úvodnej príručke. •• Prepnite televízor na správny zdroj pre domáce kino. Režim zvuku Popis ACTION / ROCK Vylepšené nízke a vysoké zvukové pásmo. Ideálne pre akčné filmy a rockovú alebo popovú hudbu. Čisté stredné a vysoké zvukové pásmo.
2 3 Stlačte tlačidlo DISC. »» Spustí sa prehrávanie disku alebo sa zobrazí hlavná ponuka disku. Tlačidlo / Prehrávanie ovládajte pomocou nasledovných tlačidiel: Tlačidlo Postup Navigačné Navigácia v ponukách. tlačidlá OK Potvrdzuje zadanie alebo výber. Spustí, pozastaví alebo obnoví prehrávanie. Zastaví prehrávanie. Prejde na predchádzajú alebo / nasledujúcu stopu, kapitolu alebo súbor. Rýchle vyhľadávanie smerom / dozadu alebo dopredu. Opakovaným stlačením tlačidla zmeníte rýchlosť vyhľadávania.
Domáce kino je vybavené konektorom USB, ktorý vám umožňuje prezerať fotografie, počúvať hudbu alebo sledovať filmy uložené na úložnom zariadení USB. Pripojte úložné zariadenie USB k domácemu kinu. Stlačte tlačidlo USB. »» Zobrazí sa prehliadač obsahu. 1 2 3 4 Vyberte súbor a potom stlačte tlačidlo OK. Prehrávanie (pozrite si ‘Prehrávanie disku’ na strane 9) ovládajte pomocou tlačidiel prehrávania. Poznámka •• Ak úložné zariadenie USB nemožno pripojiť do konektora, použite predlžovací kábel USB.
Tlačidlo / / PROGRAM Postup Vyberie prednastavenú rozhlasovú stanicu. Vyhľadá rozhlasovú stanicu. Jemne ladí rozhlasovú frekvenciu. Toto tlačidlo stlačte a podržte stlačené, ak chcete vymazať prednastavenú rozhlasovú stanicu. Stlačením tohto tlačidla zastavíte vyhľadávanie rozhlasových staníc. Manuálne: Jedným stlačením tohto tlačidla sprístupníte režim programovania a opätovným stlačením tlačidla uložíte rozhlasovú stanicu.
Zmena nastavení Táto časť vám pomáha zmeniť nastavenia vášho domáceho kina. Zmena všeobecných nastavení 1 2 3 Výstraha •• Väčšina nastavení je už nakonfigurovaná na najlepšie hodnoty pre domáce kino. Zmeňte ich iba v prípade, že na to máte konkrétny dôvod, v opačnom prípade je najlepšie ich nechať na prednastavených hodnotách. Prístup do ponuky nastavenia 1 Stlačte tlačidlo SETUP. »» Zobrazí sa nasledujúca ponuka. Symbol Popis [Všeobecné nastavenie] [Nastavenie zvuku] [Nast.
Zmena nastavení zvuku 1 2 3 4 Stlačte tlačidlo SETUP. Vyberte možnosť [Nastavenie zvuku] a potom stlačte tlačidlo OK. Vyberte a upravte nasledovné nastavenia: • [Hlas. reprod.] : Nastaví úroveň hlasitosti každého reproduktora na ideálne vyváženie zvuku. • [Onesk. reprod.] : Nastaví čas oneskorenia pre stredový a zadné reproduktory na dosiahnutie rovnomerného prenosu zvuku zo všetkých reproduktorov. • [Zvuk HDMI] : Zapne alebo vypne výstup zvuku HDMI pre televízor. • [Synch.
• • 4 [Titulky DivX] : Vyberie súbor znakov, ktorý podporuje titulky DivX. [Info. o verzii] : Zobrazí verziu softvéru pre domáce kino. [Predvolené] : Obnoví predvolené nastavenia domáceho kina naprogramované od výroby. Stlačením tlačidla OK potvrďte svoj výber. Poznámka •• Ak váš preferovaný jazyk disku nie je dostupný, môžete zo zoznamu vybrať položku [Iné] a zadať 4-miestny kód jazyka, ktorý nájdete na zadnej strane tohto návodu.
8 Technické údaje výrobku Poznámka •• Technické parametre a konštrukčné riešenie podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia.
Frekvenčná odozva: 150 Hz – 20 kHz Rozmery (Š x V x H): • Stredový: 160,9 x 95 x 92 (mm) • Predné/Zadné: 254 x 1001,5 x 254 (mm) •• Hmotnosť: • Stredový: 0,77 kg • Predné/Zadné: 3,25 kg/kus •• Dĺžka kábla: • Stredový: 2 m • Predný: 3 m • Zadný: 10 m Technické špecifikácie laseru •• Typ: Polovodičový laser GaAIAs (CD) •• Vlnová dĺžka: 645 – 665 nm (DVD), 770 – 800 nm (CD) •• Výstupný výkon: 6 mW (DVD), 7 mW (VCD/CD) •• Divergencia lúča: 60 stupňov.
Zvuk Žiadny zvuk. •• Uistite sa, že sú zvukové káble pripojené, a vyberte správny vstupný zdroj (napríklad AUDIO SOURCE) pre zariadenie, ktoré chcete použiť na prehrávanie. Pri pripojení cez rozhranie HDMI nie je počuť žiadny zvuk. •• Ak pripojené zariadenie nie je kompatibilné s ochranou HDCP (ochrana digitálneho obsahu pri prenose cez širokopásmové rozhrania) alebo podporuje iba rozhranie DVI, nemusíte počuť žiadny zvuk. Použite analógové alebo digitálne pripojenie zvuku.
10 Register bezpečnosť D diaľkový ovládač disk podporované disky prehrávanie DivX titulky F formáty súborov H heslo hľadanie podľa času videa 3 5 16 9 14 16 14 11 J jazyk ponuka disku titulky zobrazenie na obrazovke zvuk K konektory kontaktujte nás L likvidácia produktu 14 14 13 14 7 17 14 14 14 14 13 14 O obraz prezentácia riešenie problémov opakovať 11 17 9 P prehľad diaľkový ovládač hlavná jednotka konektory prehrávanie disk možnosti riešenie problémov rozhlas Úložné zariadenie US
T technické údaje produktu Televízor pripojenie zvuk z TV titulky jazyk 16 7 8, 12 10 U USB aktualizácia softvéru prehrávanie 15 11 V video možnosti nastavenia synchronizácia so zvukom Z zmena nastavení zosilňovač zvuk jazyk nastavenia pripojenie synchronizácia s videom zvuk priestorové režim riešenie problémov 20 SK 10 14 11 13 16 14, 10 14 8 11 9 9 18
Language Code
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
