Register your product and get support at www.philips.
1 2 3 4 5 6 Bildirim Telif Hakkı Uyumluluk Şebeke sigortası (yalnızca BK) Ticari markalar 7 2 2 2 2 2 Önemli 3 3 3 4 Ev sinema sisteminiz 4 4 5 Ev sinema sisteminizin bağlanması 7 7 8 9 Güvenlik Ürününüze özen gösterin Çevremizi koruyun Ana ünite Uzaktan kumanda Hoparlörler Konnektörler TV’ye bağlanma TV ve diğer cihazlardan gelen ses bağlantısı 11 11 11 13 13 14 15 15 15 16 Ayarların değiştirilmesi 17 17 18 18 19 20 20 Resim Ses Dil Ebeveyn kontrolü Enerji tasarrufu Fabrika ayarlarına
1 Bildirim Ticari markalar Bu bölümde yasal bildirimler ve ticari marka bildirimleri yer almaktadır. Telif Hakkı Bu ürün, Rovi Corporation’a ait ABD patentleri ve diğer fikri mülkiyet haklarıyla korunan kopya koruması teknolojisi içermektedir. Tersine mühendislik veya parçalara ayırma yasaktır. Telif hakkı İngiltere’de alınmıştır Materyallerin kaydedilmesi ve oynatılması izne tabi olabilir. Bkz. Telif Hakkı Kanunu 1956 ve Sanatçıların Korunması Kanunları 1958 - 1972.
Önemli Ev sinema sisteminizi kullanmadan önce tüm talimatları okuyun ve anlayın. Talimatlara uyulmamasından dolayı hasar meydana geldiğinde, garanti geçersiz olacaktır. Güvenlik Elektrik çarpması veya yangın riski! • Ürünü ve aksesuarlarını kesinlikle yağmur veya suya maruz bırakmayın. Ürünün yakınına asla vazo gibi sıvı içeren nesneler yerleştirmeyin. Ürünün üzerine ve iç kısmına sıvı dökülmesi durumunda, derhal fişini prizinden çekin.
Çevremizi koruyun Ürününüz geri dönüştürülebilen ve yeniden kullanılabilen yüksek kaliteli malzeme ve bileşenler kullanılarak üretilmiştir. Bir ürüne, çarpı işaretli tekerlekli çöp arabası işaretli etiket yapıştırılması, söz konusu ürünün 2002/96/EC sayılı Avrupa Yönergesi kapsamında olduğu anlamına gelir. Lütfen, elektrikli ve elektronik ürünlerin toplanması ile ilgili bulunduğunuz yerdeki sistem hakkında bilgi edinin.
a Bu bölüm uzaktan kumanda hakkında bir genel bakış içerir. b 1 2 3 24 23 8 22 • 10 d Gezinme düğmeleri • Menülerde gezinmeyi sağlar. • Video modunda, hızlı geri veya hızlı ileri sarma için sol veya sağ tuşuna basın; yavaş geri sarma veya yavaş ileri sarma için yukarı veya aşağı tuşuna basın. Radyo modunda, radyo istasyonu aramak için sol veya sağ tuşuna basın; radyo frekansının ince ayarını yapmak için yukarı veya aşağı tuşuna basın.
m REPEAT / PROGRAM • Tekrarlama modunu seçer veya kapatır. • Radyo modunda, bir radyo istasyonu ayarlar. n REPEAT A-B Tekrar oynatma için bir bölümde ya da parçada iki nokta işaretler ya da tekrarlama modunu kapatır. o CREATE MP3/ZOOM • MP3 oluşturma menüsüne erişir. • Bir video sahnesini veya resmi yakınlaştırır. Bir yakınlaştırma faktörü seçmek için Gezinme düğmeleri (sol/ sağ) tuşlarına basın. p SCREEN FIT Görüntü biçimini TV ekranına sığdırır. q SUBTITLE Video için altyazı dili seçer.
Ev sinema sisteminizin bağlanması Bu bölümde ev sinema sisteminizin TV’ye ve diğer cihazlara nasıl bağlanacağı açıklanmıştır. Ev sinema sisteminin ve aksesuarlarının temel bağlantıları hakkında bilgi için hızlı başlangıç kılavuzuna bakın. Kapsamlı etkileşimli kılavuz için, www. connectivityguide.philips.com adresini ziyaret edin. Not •• Tanımlama ve gerilim değerleri için sistemin arkasında veya altında bulunan tip plakasına bakın.
Ayar Hoparlörlerinizi, hoparlör ayar menüsünü kullanarak ayarlayın. Subwoofer ve hoparlörleri birbirine Hızlı başlangıç kılavuzunda açıklanan şekilde bağlayın. TV’nizi açın ve ev sinema sistemi için doğru kaynağa getirin. Ev sinema sistemi uzaktan kumandanızda SETUP tuşuna basın. [Ses Ayarı] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. Aşağıdaki ayarları değiştirin ve ardından OK tuşuna basın. • [Hoparlör Sesi]: Her bir hoparlörün ses seviyesini ayarlayın. • [Hopar.
TV’ye bağlanma Not Seçenek 1: HDMI üzerinden TV’ye bağlanma En iyi video kalitesi Standart HDMI bağlantısında, TV’nin sesini ev sinema sisteminizden almak için ek bir ses kablosu gerekir (bkz. ‘TV ve diğer cihazlardan gelen ses bağlantısı’ sayfa 10). Yüksek Hızlı HDMI kablosu kullanarak ev sinema sisteminizdeki HDMI OUT konnektörünü TV’deki HDMI konnektörüne bağlayın. TV üzerindeki HDMI konnektörü HDMI IN şeklinde etiketlenmiş olabilir.
TV ve diğer cihazlardan gelen ses bağlantısı TV’den veya diğer cihazlardan gelen sesi ev sinema sisteminiz üzerinden oynatın. Ev sinema sisteminizde, TV’nizde ve diğer cihazlarda bulunan en kaliteli bağlantıyı kullanın. Not •• Bu kullanım kılavuzundaki ses bağlantıları sadece öneri amacıyla verilmiştir. Diğer bağlantıları da kullanabilirsiniz.
Ev sinema sisteminin kullanılması Bu bölümde, ev sinema sisteminin çok sayıda kaynaktan ortam oynatmakta kullanımı açıklanmaktadır. Başlamadan önce • Hızlı Başlangıç Kılavuzunda ve kullanım kılavuzunda belirtilen gerekli bağlantıları yapın. • TV’yi ev sinema sistemi için doğru kaynağa getirin. Ses seçme Bu bölümde video veya müzik için ideal sesin nasıl seçileceği açıklanmıştır. Ses modu Video veya müziğe uygun önceden tanımlı ses modlarını seçin. Bir ses modu seçmek için arka arkaya SOUND tuşuna basın.
Oynatma tuşları VCD ve SVCD’lerde ekran menüsü Tuş İşlem Gezinme düğmeleri OK (Oynat/ Duraklat) Menülerde gezinmeyi sağlar. VCD ve SVCD’lerde menü içeriğini görüntüleyin. SETUP tuşuna basın. [Öncelik Ayarı] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. [PBC] > [Açık] öğelerini seçin ve OK tuşuna basın. / / Gezinme düğmeleri (sol/sağ) Gezinme düğmeleri (yukarı/aşağı) SUBTITLE DISC Bir giriş veya seçimi onaylar. Oynatımı başlatır, duraklatır ve devam ettirir. Oynatmayı durdurur.
USB depolama cihazındaki fotoğraf, müzik ve videoların keyfini çıkarın. İhtiyacınız olan bileşenler • FAT için biçimlendirilmiş ve Yığın Depolama Sınıfı ile uyumlu olan bir USB depolama cihazı. • USB depolama cihazı konnektöre uygun değilse, bir USB uzatma kablosu. Not •• Özel bir bilgisayar programı kullanmadan dosyaları oynatabiliyorlarsa, USB ile bağlanan dijital kameralar kullanabilirsiniz. Dosya oynatma 1 2 3 4 USB depolama cihazını ev sinema sistemine bağlayın. USB tuşuna basın.
Ses, video ve resim seçenekleri Ses, video veya ortam dosyalarını bir disk veya USB depolama cihazınızdan oynatırken gelişmiş özellikleri kullanın. Ses seçenekleri 1 Aşağıdaki fonksiyonlar arasında geçiş yapmak için arka arkaya INFO tuşuna basın: • Geçerli parça bilgilerini ve süresini gösterin. • [Kapalı]: Bir tekrar modu seçmek için Gezinme düğmeleri (sol/sağ) tuşlarına basın. • [Disk Git:]: Disk zamanını girerek diskin belirli bir bölümüne atlar.
Radyo Radyo dinleyin 2 Not •• AM ve dijital radyo desteklenmez. •• Stereo sinyali alınmazsa, radyo istasyonlarını tekrar kurmanız istenir. •• En iyi alım için, anteni TV veya diğer yayılım kaynaklarından uzak bir yere yerleştirin. İstasyonları ayarlayın. 1 FM antenini Hızlı başlangıç kılavuzunda tarif edildiği bağlayın. RADIO tuşuna basın. »» Radyo istasyonlarınızı hali hazırda yüklediyseniz, dinlediğiniz son kanal çalar. »» Herhangi bir radyo istasyonu yüklemediyseniz ekran panelinde AUTO INSTALL...
EasyLink CREATE MP3 TRACK OPTIONS Speed Normal Track01 04:14 Bitrate 128kbps Track02 04:17 CRT ID3 Yes Track03 03:58 Device USB1 Track04 04:51 Track05 03:53 Track06 04:09 Track07 04:38 SUMMARY Select Track 0 Time 00:00 Start 5 6 7 Exit Select All Deselect All Aşağıdakini seçmek ve değiştirmek için Gezinme düğmeleri ve OK tuşlarına basın: • [Hız]: Dosyaya yazma hızını seçer. • [Bitrate]: Dönüştürme kalitesini seçer.
Ev sinema sistemini ve diğer bağlı HDMI-CEC uyumlu cihazları tek bir uzaktan kumanda ile kontrol edin. Tek dokunuşta oynatma Tek dokunuşta oynatma fonksiyonunu etkinleştirirseniz, ev sinema sisteminde bir disk oynattığınız zaman TV otomatik olarak doğru kanala geçer. Tek dokunuşta beklemeye alma Uzaktan kumandadaki (Bekleme) tuşunu basılı tuttuğunuzda, ev sinema sistemi ve tüm bağlı HDMI-CEC cihazları (tek tuşla bekleme moduna almayı destekleyen cihazlar) bekleme moduna geçer.
Görüntü çözünürlüğü Yüksek çözünürlüklü HDMI video çıkışı için, HDMI video ayarlarını TV’nizin kapasitesiyle en iyi eşleşen değerlere ayarlayın. SETUP tuşuna basın. [Video Ayarı] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. [HDMI Kurulumu] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. Aşağıdaki ayarları değiştirin ve ardında OK tuşuna basın: • [Geniş Ekran Formt.]: 16:9 geniş ekran TV görüntüleme ayarı için. • [HDMI Video]: HDMI çözünürlüğü. 1 2 Dil Ana menü, ses ve altyazılar için bir dil seçin.
1 2 3 4 SETUP tuşuna basın. [Öncelik Ayarı] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. [Disk Menü] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. Diskler için bir menü dili seçin ve ardından OK tuşuna basın. Not •• İstediğiniz disk dili yoksa, listeden [Diğerleri] öğesini seçerek bu kullanım kılavuzunun arkasında bulacağınız 4 basamaklı dil kodunu girebilirsiniz. •• Diskte bulunmayan bir dil seçerseniz, ev sinema sistemi diskin varsayılan dilini kullanır. Ebeveyn kontrolü Disklere erişimi kısıtlar.
Enerji tasarrufu Aşağıdaki ayarları değiştirerek enerji tasarrufu sağlayın. Otomatik bekleme modu Disk veya USB depolama cihazından oynatırken, ev sinema sistemini otomatik olarak bekleme moduna alın, eğer: • duraklatma veya durdurma modunda ise ve • 30 dakika süreyle hiçbir düğmeye basılmazsa. SETUP tuşuna basın. [Genel Ayar] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. [Otomatik Bekleme] > [Açık] öğelerini seçin ve OK tuşuna basın.
Yazılım güncelleme En iyi özellikleri elde etmeye ve ev sinema sistemi için destek sağlamaya devam etmek için yazılımı düzenli olarak güncelleyin. www.philips.com/ support web sitesine giderek elinizdeki yazılımın sürümü ile en son sürümü karşılaştırın. Yazılım sürümünün kontrol edilmesi 1 2 3 SETUP tuşuna basın. [Öncelik Ayarı] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. [Sürüm Blg] öğesini seçin ve ardından OK tuşuna basın. » Yazılım sürümü görüntülenir.
8 Ürün spesifikasyonları Amplifikatör • • • • Not •• Teknik özellikler ve tasarım üzerinde önceden Toplam çıkış gücü: 300W RMS (%30 THD) Frekans tepkisi: 20 Hz-20 kHz / ±3 dB Sinyal parazit oranı: > 65 dB (CCIR) / (A ağırlıklı) Giriş hassasiyeti: • AUX: 2 V • Music iLink: 1 V haber vermeden değişiklik yapılabilir. Video Bölge kodları Ev sinemasının arka tarafından veya altında bulunan tip plakası, desteklenen bölgeleri gösterir.
Güç tüketimi: 55 W Beklemede güç tüketimi: ≤ 0,9 W Boyutlar (GxYxD): 360 x 58 x 325 mm Ağırlık: 2,3 kg Subwoofer • • • • • • Çıkış gücü: 50W RMS (%30 THD) Empedans: 4 ohm Hoparlör sürücüleri: 133 mm (5,25 inç) woofer Boyutlar (GxYxD): 160 x 265 x 265 mm Ağırlık: 2,5 kg Kablo uzunluğu: 3 m Hoparlörler Orta hoparlör: • Çıkış gücü: 50W RMS (%30 THD) • Sistem: 1 x 63,5 mm (2,5”) tam aralıklı • Hoparlör empedansı: 4 ohm • Hoparlör sürücüleri: 1 x 63.
Ses Ev sinema sistemi hoparlörlerinden ses gelmiyor. • Ev sinema sisteminizin ses kablosunu TV’nize veya diğer cihazlara bağlayın (bkz. ‘TV ve diğer cihazlardan gelen ses bağlantısı’ sayfa 10). • Bağlı olan cihaz için sesi ayarlayın (bkz. ‘Bağlı olan cihazlar için ses ayarı’ sayfa 10). • Ev sinema sisteminizi fabrika ayarlarına döndürün (bkz. ‘Fabrika ayarlarına sıfırlayın’ sayfa 20), ardından kapatıp tekrar açın. • Ev sinema sisteminizde, doğru ses girişini seçmek için arka arkaya SOURCE tuşuna basın.
10 Dizin D altyazı dil karakter seti amplifikatör ana ünite genel bakış özellikler sorun giderme ayarlar alt yazı dili disk dili ebeveyn kontrolü ekran koruyucu geri yükle güç HDMI ses HDMI video HDMI-CEC menü dili otomatik bekleme parola resim ses uyku zamanlayıcısı varsayılan video Ü ürün özellikleri 18 13 22 4 22 23 18 19 19 20 20 20 18 18 16 18 20 19 17 18 20 20 17 22 B bağlama hoparlörler ses (analog kablo) ses (optik kablo - dijital) TV (HDMI) TV (Kompozit) TV ve diğer cihazlardan ses bakım çe
F Fabrika ayarları FM anteni G gece modu genel bakış ana ünite ayarlar HDMI-CEC hoparlör ayarı konnektörler uzaktan kumanda geri dönüşüm gösterge paneli güvenlik atılması ürünün kullanımı 20 8 11 4 17 16 8 8 5 4 4 4 3 H HDMI ses video ayarları HDMI-CEC hoparlör ayarı manuel olarak hoparlörler ayar bağlama konum manuel kurulum özellikler surround ses hoparlörlerin manuel olarak ayarlanması 26 TR medya formatları MP3 içeriği görüntüleme konnektör MP3 oluşturma oynatma MP3 oluşturma O otomatik bekl
seçenekler resim senkronize görüntü ve ses ses ayarlar HDMI ses hoparlör ayarı kalite kaynak özellikler tanımlı modlar ses senkronize görüntü ve ses sorun giderme surround ses tanımlı ses modu ses dili ses seçenekleri sınıflandırma slayt gösterisi müzikli resim sorun giderme ana ünite bağlantı oynatma resim ses subwoofer özellikler T tek dokunuşta bekletme tek dokunuşta oynatma tekrarla telif hakkı koruması tercih altyazı disk menüsü ekran koruyucu gösterge paneli menü dili otomatik bekleme parola değişti
