Register your product and get support at www.philips.
1 2 3 4 5 6 Obs! Copyright Uppfyllelse Nätsäkring (endast inom Storbritannien) Varumärken 7 2 2 2 2 2 Viktigt 3 3 4 4 Ditt hemmabiosystem 5 5 5 Ansluta hemmabiosystemet 7 7 8 9 9 Använda hemmabiosystemet 11 11 11 13 13 14 15 15 16 16 Ändra inställningar 17 17 18 18 19 19 20 Säkerhet Ta hand om produkten Ta hand om miljön Huvudenhet Fjärrkontroll Högtalare Anslutningar Anslut till TV Ansluta ljud från TV:n eller andra enheter Välja ljud Skivor USB-lagringsenheter DivX Ljud-, video- och
1 Obs! Varumärken Det här avsnittet innehåller juridiska meddelanden och varumärkesinformation. Copyright Den här produkten är försedd med kopieringsskyddsteknik som skyddas med USApatent och andra immateriella rättigheter som tillhör Rovi Corporation. Bakåtkompilering och isärmontering är inte tillåtet. Upphovsrätt i Storbritannien Det kan krävas tillstånd för inspelning och uppspelning av material. Mer information finns i Copyright Act 1956 och Performers’ Protection Acts 1958 till 1972.
2 Viktigt S ve n s k a Regionala meddelanden Klass 1 laserapparat Varning! Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning speci ficerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. Obs! Strömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet. Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget.
• Placera aldrig produkten eller andra föremål på nätsladdar eller annan elektrisk utrustning. • Om produkten transporteras i temperaturer under 5 °C packar du upp produkten och väntar tills den har rumstemperatur innan du ansluter den till elnätet. • Synlig och osynlig laserstrålning om enheten är öppen. Utsätt dig inte för strålen. • Vidrör inte den optiska linsen inuti skivfacket. • Delar av den här produkten kan vara tillverkade av glas.
Ditt hemmabiosystem Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera ditt hemmabiosystem på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support. Huvudenhet Fjärrkontroll S ve n s k a 3 Det här avsnittet innehåller en översikt över fjärrkontrollen. 1 2 3 24 23 4 a Skivfack b Teckenfönster c d (Öppna/stäng) Öppna eller stäng skivfacket eller mata ut skivan. (Spela upp/pausa) Starta, pausa eller återuppta uppspelningen.
a b (Vänteläge-på) Slå på hemmabiosystemet eller växla till standby-läge. • När EasyLink är aktiverat håller du knappen intryckt i minst tre sekunder för att låta alla anslutna HDMI CEC-kompatibla enheter övergå till standbyläge. • (Öppna/stäng) Öppna eller stäng skivfacket eller mata ut skivan. c Källknappar • DISC: Växla till skivkälla.Öppna eller stäng skivmenyn när du spelar upp en skiva. AUDIO SOURCE: Välj en ljudingångskälla. RADIO: Växla till FM-radio. USB: Växla till USB-lagringsenhet.
Ansluta hemmabiosystemet I det här avsnittet får du information om hur du ansluter hemmabiosystemet till en TV och andra enheter. Mer information om de grundläggande anslutningarna av hemmabion och tillbehör finns i snabbstartguiden. På www.connectivityguide. philips.com finns en mer omfattande interaktiv guide. Kommentar •• På typplattan på produktens baksida eller undersida finns information om identifiering och strömförsörjning.
Konfiguration Konfigurera högtalarna via högtalarkonfigurationsmenyn. Anslut högtalarna och subwoofern enligt anvisningen i snabbstartshandboken. Slå på TV:n och välj rätt källa för hemmabiosystemet. Tryck på SETUP på hemmabiosystemets fjärrkontroll. Välj [Ljudinst] och tryck sedan på OK. Ändra följande inställningar och tryck sedan på OK. • [Högtalarvolym]: Ställ in volymnivån för varje högtalare. • [Högt.fördröjn.
Alternativ 2: ansluta till TV:n via kompositvideo Anslut hemmabiosystemet till en TV för att titta på videor. Du kan lyssna till ljud från TV-program via hemmabiosystemets högtalare. Använd den bästa anslutningen som är tillgänglig på hemmabiosystemet och TV:n. Video av grundläggande kvalitet Om TV:n inte har HDMI-kontakter kan du ansluta hemmabiosystemet till TV:n via en kompositanslutning. En kompositanslutning hanterar inte HD-video.
Alternativ 1: ansluta ljud via en digital optisk kabel Ljud av bästa kvalitet Använd en optisk kabel och anslut hemmabiosystemets OPTICAL-kontakt till OPTICAL OUT-kontakten på TV:n eller annan enhet. Den digitala optiska kontakten kan vara märkt med SPDIF, SPDIF OUT eller OPTICAL. TV Alternativ 2: Ansluta ljud via analoga ljudkablar Ljud av grundläggande kvalitet Använd en analog kabel och anslut hemmabiosystemets AUX-kontakter till AUDIO OUT-kontakterna på TV:n eller annan enhet.
Använda hemmabiosystemet I det här avsnittet får du information om hur du använder hemmabiosystemet till att spela media från en bred mängd källor. Innan du börjar • Gör de anslutningar som krävs enligt beskrivningen i snabbstartsguiden och användarhandboken. • Ställ in TV:n på rätt källa för hemmabiosystemet. Välja ljud I det här avsnittet får du information om hur du väljer det optimala ljudet för video eller musik. Ljudläge Välj fördefinierade ljudlägen som passar din video eller musik.
Uppspelningsknappar Visa menyn för VCD och SVCD Knapp Visa innehållsmenyn på VCD- och SVCD-skivor. Tryck på SETUP. Välj [Egna inställningar] och tryck sedan på OK. Välj [PBC] > [På] och tryck sedan på OK. Åtgärd Navigationsknappar Navigera i menyer. OK Bekräfta en inmatning eller ett val. Starta, pausa eller (Spela upp/ återuppta uppspelningen. pausa) Stoppa uppspelning. Gå framåt eller bakåt till / nästa spår, kapitel eller fil. Snabbspolar framåt / eller bakåt.
Njut av bilder, ljud och video med en USBlagringsenhet. Vad du behöver • En USB-lagringsenhet som formaterats för FAT och som uppfyller klassen Masslagring. • En USB-förlängningssladd, om USBlagringsenheten inte passar i porten. Kommentar •• Du kan använda digitala kameror som ansluts via USB om de kan spela upp filerna utan att använda ett särskilt dataprogram. Spela upp filer 1 2 3 4 Anslut USB-lagringsenheten till hemmabiosystemet. Tryck på USB. »» En innehållsläsare visas.
Ljud-, video- och bildalternativ • Använda avancerade funktioner när du spelar upp ljud-, video- eller mediefiler från en skiva eller en USB-lagringsenhet. • • Ljudalternativ 1 Du kan växla mellan följande alternativ genom att trycka flera gånger på INFO: • Visa den aktuella spårinformationen och tiden. • [Av]: Välj ett repeteringsläge genom att trycka på Navigationsknappar (vänster/höger). • [Skiva gå till:]: Gå snabbt till ett visst skivavsnitt genom att ange skivtiden.
Lyssna på FM-radio på hemmabion, och lagra upp till 40 radiokanaler. Vad du behöver • FM-antenn. Knapp Åtgärd PROGRAM Manuellt: Tryck en gång för att få åtkomst till programläget, och tryck en gång till för att lagra radiokanalen. Automatiskt: Återinstallera radiokanalerna genom att trycka in och hålla ned knappen i tre sekunder. Kommentar •• AM- och digitalradio stöds inte. •• Om ingen stereosignal hittas, uppmanas du att installera radiokanalerna igen.
7 Skapa MP3-filer Använd hemmabiosystemet till att konvertera ljudCD-skivor till MP3-filer. Vad du behöver • En ljudskiva. • En USB-lagringsenhet Anslut en USB-lagringsenhet till hemmabiosystemet. Spela upp din ljud-CD-skiva (CDDA/ HDCD). Tryck på CREATE MP3. »» En bekräftelse visas. Välj [Start] och tryck sedan på OK för att börja MP3-konverteringen. »» En ny mapp som innehåller MP3-filerna skapas i USB-lagringsenheten. • Stäng menyn genom att välja [Avsl.] och tryck sedan på OK.
Kontrollera hemmabion och andra anslutna HDMI-CEC-kompatibla enheter med en enda fjärrkontroll. Uppspelning med en knapptryckning Om du aktiverar Uppspelning med en knapptryckning växlar TV:n automatiskt över till rätt kanal när du spelar upp en skiva med hemmabion. Vänteläge med en knapptryckning När du håller ned (Vänteläge) på fjärrkontrollen växlar hemmabiosystemet och alla andra anslutna HDMI-CEC-enheter (som stöder Enknappsstandby) över till standby-läge.
Bildupplösning För högupplöst HDMI-video ställer du in HDMIvideoinställningarna som bäst överensstämmer med dina TV-funktioner. Tryck på SETUP. Välj [Videoinst.] och tryck sedan på OK. Välj [HDMI-konfig.] och tryck sedan på OK. Ändra följande inställningar och tryck sedan på OK: • [Widescreen-format]: För TVskärmsinställningen 16:9 widescreen. • [HDMI-video]: HDMI-upplösning. 1 2 3 4 HD-bild Stöd för högupplösta JPEG-bilder. Tryck på SETUP. Välj [Videoinst.] och tryck sedan på OK.
Begränsa åtkomst till skivor. 4 Lösenord Du kan ställa in eller ändra lösenordet för att spela upp en skiva med begränsning. Tryck på SETUP. Välj [Egna inställningar] och tryck sedan på OK. Välj [Lösenord] och tryck sedan på OK. »» En meny för ändring av lösenord visas. 1 2 3 4 5 Följ instruktionerna på TV:n för att ställa in eller ändra lösenordet. • Om du inte har ett lösenord eller om du har glömt koden anger du 0000. Tryck på OK. Föräldraklassering Vissa skivor har åldersgränser.
Skärmsläckare Växla automatiskt hemmabion till skärmsläckarläge om: • den är i paus- eller stoppläge och • ingen knapp trycks ned på 10 minuter. Tryck på SETUP. Välj [Allmän inställning] och tryck sedan på OK. Välj [Skärmsläckare] > [På] och tryck sedan på OK. 1 2 3 Teckenfönster Ändra ljusstyrkan i hemmabions teckenfönster. Tryck på SETUP. Välj [Allmän inställning] och tryck sedan på OK. Välj [Skärmstorlek] och tryck sedan på OK. Välj ljusstyrka och tryck sedan på OK.
6 Använd arkiveringsverktyget till att extrahera programvaruuppdateringsfilen i rotkatalogen. Ta bort USB-flashenheten eller CD-Rskivan från datorn. 8 Produktspecifikationer Kommentar Steg 2: Uppdatera programvaran • Specifikationer och design kan ändras utan föregående meddelande. Varning • Se till att det inte finns någon skiva i skivfacket om du använder en USB-flashenhet och att skivfacket är stängt. 1 2 3 Anslut USB-flashenheten eller sätt in CD-Rskivan i hemmabiosystemet.
Förstärkare • • • • Total uteffekt: 300 W RMS (30 % THD) Frekvensomfång: 20 Hz-20 kHz / ±3 dB Signal/brusförhållande: > 65 dB (CCIR)/ (A-vägd) Ingångskänslighet: • AUX: 2 V • Music iLink: 1 V Video • • Signalsystem: PAL/NTSC HDMI-utgång: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p Ljud • • • Digital S/PDIF-ljudingång: • Optisk: TOSLINK Samplingsfrekvens: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz Konstant bithastighet: • MP3: 32 kbit/s - 320 kbit/s • WMA: 64 kbit/s - 192 kbit/s Radio • • •
Felsökning Varning •• Risk för elektriska stötar. Ta aldrig bort höljet från produkten. Försök aldrig reparera systemet själv. Om du gör det gäller inte garantin. Om du har problem med att använda den här produkten kan du kontrollera följande innan du begär service. Om problemet kvarstår registrerar du produkten och får support på www.philips. com/welcome. Huvudenhet Knapparna på hemmabiosystemet fungerar inte. • Koppla bort hemmabiosystemet från nätuttaget i några minuter och anslut det sedan igen.
No entry (Ingen inmatning) eller tecknet x visas på TV:n. • Åtgärden kan inte utföras. EasyLink fungerar inte. • Kontrollera att hemmabion är ansluten till en Easylink-TV från Philips, och att EasyLinkalternativet är aktiverat (se ‘EasyLink’ på sidan 16). När du slår på TV:n slås hemmabion på automatiskt. • Detta beteendet är normalt när du använder Philips Easylink (HDMI-CEC). Om du vill att hemmabiosystemet ska fungera oberoende av TV:n stänger du av EasyLink.
14 14 D DivX teckenuppsättning textremsor VOD-kod 13 13 13 E EasyLink (HDMI-CEC) kontrollknappar spela upp ljud uppspelning med en knapptryckning vänteläge med en knapptryckning energi automatiskt standbyläge insomningstimer ljusstyrka skärmsläckare F fabriksinställningar felsökning anslutning bild huvudenhet ljud spela upp fjärrkontroll batterier översikt FM-antenn föräldrakontroll klassificering låsa skiva lösenord förstärkare 6 17 17 17 19 19 20 20 20 23 23 23 23 23 22 5 8 19 19 19 22 H HDMI l
L ljud fördefinierade lägen HDMI-ljud högtalarinställning inställningar källa kvalitet specifikationer ljud felsökning fördefinierat ljudläge surroundljud synkronisera bild och ljud ljudalternativ ljusstyrka lösenord M medieformat MP3 kontakt skapa MP3 skärminnehåll spela upp N nattläge P Philips Easylink placering anslutningar placering produktspecifikationer programvara kontrollera aktuell version uppdatera S 11 18 8 18 10 9 22 23 11 11 12 14 20 19 21 8 16 12 15 11 16 8 7 21 20 20 R radio FM
uppdatera programvara kontrollera aktuell version uppdatera upphovsrättsskydd upprepa uppspelning med en knapptryckning USB format USB-lagringsenhet alternativ specifikationer spela upp V vänteläge med en knapptryckning varumärken video bildinställningar synkronisera bild och ljud VOD-kod för DivX videoalternativ videoformat VOD-kod för DivX S ve n s k a U 20 20 2 14 17 22 14 22 13 17 2 17 12 13 14 22 13 SV 27
