kodukino süsteem Registreerige oma toode ning saage osa klienditoest aadressil www.philips.com/welcome Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.
KEELEKOODID 2 51
... TÄHTSAMAD TERMINID PCM: Pulsskoodmodulatsioon. Digitaalne helikodeerimise süsteem. Progressiivne skaneerimine: Progressiivne skaneerimine kuvab kahekordset raamide arvu sekundis. võrreldes televiisori tavalise süsteemiga. See tagab pildi kõrge resolutsiooni ja kvaliteedi. WMA: Windows Media Audio. Viitab helipakkimise tehnoloogiale, mille on välja arendanud Microsoft Corporation. WMA andmeid on võimalik lahti kodeerida Windows Media Player 9.
1. OLULINE INFORMATSIOON Ohutusinfo ja teated 12. TÄHTSAMAD TERMINID Informatsioon ümbertöötlemise kohta Külgede suhtarv: Kuvatava pildi vertikaal- ja horisontaalpikkuste suhtarv. Tavalistel televiisoritel on horisontaal-vertikaalsuhtarv 4:3 ja laiekraanidel 16:9. Kirjakast võimaldab Teil standardsel 4:3 ekraanil nautida laiemat pilti. Teie seade koosneb kõrgekvaliteedilistest materjalidest ja osadest, mida on võimalik taaskasutada ja ümber töödelda.
... PROBLEEMIDE LAHENDAMINE Telekanalite edastamisel ei kostu heli H Ühendage selle seadme AUDIO sisendist helikaabel televiisori AUDIO väljundiga. Seejärel vajutage korduvalt klahvile AUDIO SOURCE, et valida soovitud helisisend. ... OLULINE INFORMATSIOON DivX subtiitreid ei kuvata õigesti H H Kõlaritest ei kostu ruumheli H H Vajutage klahvile SURR ning valige õiged ruumheliseaded. Veenduge, et taasesitatavale plaadile on salvestatud ruumheliseaded (Dolby Digital vms).
... OLULINE INFORMATSIOON HDMI (High Definition Multimedia Interface kõrglahutusega multimeedialiides) ja HDMI logo ning High-Definition Multimedia Interface on kaubamärgid või HDMI registreeritud kaubamärgid, mis on litsentseeritud LLC poolt. 9.
... TOOTE TEHNILISED ANDMED Kõlarid H H Traadita vastuvõtja (ainult HTS3377W) Süsteem: täisulatus-satelliit Sageduse vastuvõtt: 6000 Hz Kõlarite takistus: H Müra tase signaalis: 60 dB (A-kaaluline) H Sisendi tundlikkus: 400-600 mV H Moonutus: 1% Funktsioonide ülevaade H Mõõtmed (l x k x d): 126 x 130.5 x 126 (mm) Video upskeilimine kuni 1080p H Kaal: 1.11 kg Nüüd on teil võimalik nautida DVD plaatide taasesitamist parima võimaliku HDTV videokvaliteediga.
... TEIE SEADE Seadme ülevaade 10. TOOTE TEHNILISED ANDMED 6. SOURCE H Peaseade Märkus Soovitud heliallika või ühendatud lisaseadme valimine. Toote tehnilised andmed võivad muutuda ilma etteteatamiseta. H 7. Ekraan H Plaadiinformatsiooni või seadme tegevuse kuvamine. Taasesitamiseks sobivad andmekandjas H 8. Infrapunasensor H 1. B (Standby-on) H Seadme lülitamine sisse ja puhkereþiimi. H H 4. ] (Play/Pause) H H Plaadi taasesitamise alustamine / katkestamine / jätkamine.
. LISAINFORMATSIOON Tarkvara uuendamine Kontrollimaks viimaste tarkvara uuenduste olemasolu või võrdlemaks käesolevas seadmes olevat tarkvara Philipsi kodulehel oleva uusima tarkvaraga külastage aeg-ajalt Philipsi kodulehekülge. ... TEIE SEADE 8. Kui tarkvara on uuendatud, eemaldage seade korraks vooluvõrgust ja seejärel taasühendage see. SETUP. 3. Kirjutage üles versiooni number, seejärel vajutage menüüst lahkumiseks klahvile SETUP. 4. Külastage Philipsi kodulehte www.philips.
... TEIE SEADE 10. AUDIO SYNC H H Helikeele / - kanali valimine. Vajutage ja hoidke all heli viivituse seadistamiseks. Viivitusaja sisestamiseks kasutage klahve VOL +-. ... SEADETE REGULEERIMINE 18. a / b (Previous/Next) H 19. @ (Mute) H 11. Numbriklahvid H Soovitud elemendi valimine. H Subtiitrite keele valimine DVD või DivX plaatide puhul. 13. N SCREEN FIT H Ekraanipildi formaadi mahutamine televiisoriekraanile. Heli vaigistamine ja taastamine.
... SEADETE REGULEERIMINE 3. ÜHENDUSED Märkus Eelistuste seadistamine Märkused Enne eelistuste seadistamise menüüsse sisenemist peate taasesitamise peatama. H H H H Kui valitud keel ei ole sisestatud plaadi puhul saadaval, kasutatakse plaadil määratud keelt. Mõnede plaatide puhul on heli ja subtiitrite keelt võimalik muuta ainult plaadimenüüs. Kui soovitud keel ei ole menüüs toodud, valige selle valimiseks menüüs [Others] (muud).
... ÜHENDUSED Videokaablite ühendamine ... SEADETE REGULEERIMINE Valik 2: Ühendage HDMI pesa kaudu Kui te kasutate televiisori ühendamiseks HDMI kaablit, saate siin valida parima HDMI seadistuse, mis teie televiisorile sobib. Ühendage DVD mängija televiisoriga, millelt saate vaadata DVD plaatide taasesitamist. Sooritage televiisoriga parim võimalik videoühendus. H H [Wide Screen Format] – Valige sobiv laiekraani formaat. Valik 1: Ühendage scart pesa kaudu (hariliku televiisori puhul).
... SEADETE REGULEERIMINE Video seadistamine ... ÜHENDUSED [TV System] (televiisori tüüp) Muutke seda seadistust ainult juhul, kui videopilti ei kuvata õigesti. Vaikimisi on selle seadistuse väärtus teie riigis laialt levinud televiisorite seadistus. H [PAL] – PAL süsteemis televiisorile. H [NTSC] – NTSC süsteemis televiisorile. H Valik 3: Ühendage Video (CVBS) pesa kaudu Kõlarikaablite ühendamine kõlaritega Ainult mudelite HTS3377 ja HTS3377W tagumiste kõlarite ühendamine.
... ÜHENDUSED ... SEADETE REGULEERIMINE Kõlarite ja subwooferi ühendamine Ainult mudeli HTS3377W puhul. Mudelite HTS3270 ja HTS3377 puhul (mudelil HTS3270 on teistsugused kõlarid) [Speakers Volume] (kõlarite helitugevus) [CD Upsampling] (CD upsämplimine) Kui kõik kõlarid ei asu kuulajast sama kaugel, saate siin muuta iga kõlari helitugevust, nii et helilähemalasuvatest kõlaritest ei oleks liiga vali. [CD Upsampling] (CD upsämplimine) 1) Alustamiseks vajutage klahvile OK.
... SEADETE REGULEERIMINE [DivX(R) VOD Code] Ekraanile kuvatakse DivX® VODregistreerimiskood. ... ÜHENDUSED Heli seadistamine Raadioantenni ühendamine Ainult mudeli HTS3377W tagumiste kõlarite ühendamine. Kasulikud nipid: H Tagumiste kõlarite ühendamine traadita vastuvõtjaga Tagumine Tagumine parempoolne vasakpoolne Philips annab teile DivX® VOD (Video on Demand) registratsioonikoodi, mis võimaldab teil laenata ja osta videofilme DivX® VOD teenuse kaudu koduleheküljel www.divx.com/vod.
... ÜHENDUSED ... SEADETE REGULEERIMINE Helikaablite / lisaseadmete ühendamine Heli ühendamine kaabliplokist / salvestajast / mängukonsoolist Selles osas kirjeldatakse, kuidas teil on võimalik teiste koduste seadmete heli selle DVD süsteemi multikanaliliste kõlarite kaudu kuulata. Vastavalt ühendatava lisaseadme võimalustele on teil võimalik sooritada kas analoog- või digitaalne ühendus.
... ÜHENDUSED 8. SEADETE REGULEERIMINE Selles osas kirjeldatakse seadistusmenüü valikuid. Tähis Üldine seadistamine Ühendamine koaksiaalse pesa kaudu Ühendamine optilise pesa kaudu 1. Ühendage kodukinosüsteemi COAXIAL DIGITAL-IN pesa koaksiaalse kaabli abil (ei kuulu komplekti) ühendatava lisaseadme COAXIAL / DIGITAL pesaga. 1. Ühendage kodukinosüsteemi subwooferi OPTICAL DIGITAL-IN pesa optilise kaabli abil (ei kuulu komplekti) ühendatava lisaseadme OPTICAL / SPDIF pesaga.
... ÜHENDUSED Kaasaskantava muusikamängija ühendamine 7. HELIFUNKTSIOONIDE SEADISTAMINE Vooluvõrku ühendamine Hoiatus H 1. Ühendage kodukinosüsteemi MP3 LINK pesa 3.5mm stereo helikaabli abil (ei kuulu komplekti) kaasaskantava muusikamängija (näiteks MP3 mängija) kõrvaklappide pesaga. Märkus H Seadme rikkumise oht! Veenduge, et vooluvõrgu elektripinge vastaks seadme tagaküljele või alumisele poolele märgitud pingele. 1.
6. LISAFUNKTSIOONID MP3 failide loomine Teil on selle DVD mängija abil võimalik heliplaatidelt konverteerida muusikapalasid MP3 formaati. MP3 failid salvestatakse USB mäluseadmele. 4. ALUSTAMINE 6. Valige soovitud helifail, seejärel vajutage klahvile OK. H H Valik Kirjeldus [Speed] Valige faili kirjutamise kiirus. Kui valite kiiruse [Normal] (normaalne), saate MP3 failide loomise ajal sama pala taasesitamist kuulata. [Bitrate] Valige kvaliteedi tase (bitimäär).
... ALUSTAMINE Sobiva kanali leidmine ... TAASESITAMINE Menüükeele valimine 1. Seadme sisselülitamiseks vajutage klahvile B. 2. Plaadireþiimi sisenemiseks vajutage kaugjuhtimispuldi klahvile DISC. Märkus Selles punktis kirjeldatud tegevused võite jätta vahele, kui olete oma DVD kodukinosüsteemi ühendanud HDMI CEC ühilduva televiisoriga. Sellisel juhul valitakse DVD mängijale televiisori menüükeel. H 3. Lülitage sisse televiisor ja valige õige video-in kanal.
... TAASESITAMINE Taasesitamine kaasaskantavalt helimängijalt Oma kaasaskantavale helimängijale salvestatud muusika taasesitamiseks selle seadme kõlarite kaudu ühendage helimängija selle seadmega. ... ALUSTAMINE Raadio Kõlariteseadete reguleerimine Veenduge, et FM antenn on subwooferiga korralikult ühendatud. Kui see nii ei ole, ühendage komplektisolev FM antenn subwooferi FM 75Ω pessa ning kinnitage selle teine ots seinale.
... ALUSTAMINE Philips EasyLink funktsiooni kasutamine See DVD mängija toetab Philips EasyLink funktsiooni, mis kasutab HDMI CEC (tarbija elektrooniline kontroll) protokolli. Kõiki EasyLink ühilduvaid seadmeid, mis on üksteisega ühendatud HDMI ühenduste abil, on võimalik juhtida ühe kaugjuhtimispuldi abil. Märkus H Philips ei taga 100% sobivust kõigi HDMI CEC seadmetega. 1.
... TAASESITAMINE Pildifailide taasesitamine ... ALUSTAMINE 4. Slaidiesituse alustamiseks vajutage klahvile ]. Piltide taasesitamine slaidiesitusena H Selle seadme abil on võimalik taasesitada JPEG pildifaile (faililaiendiga .jpeg või .jpg). 1. Sisestage plaadiliugurisse plaat või ühendage USB mäluseade, millele on salvestatud JPEG pildifailid. 2. Vajutage klahvile DISC või USB. 9 Automaatselt hakkab peale slaidiesitus (Kodak pildiplaadi puhul) või kuvatakse ekraanile pildimenüü (JPEG plaadi puhul). 3.
... ALUSTAMINE ... TAASESITAMINE Heliallika valimine Muusika taasesitamine MP3 / WMA failide taasesitamine Peaseadmel Pala funktsioonid MP3 / WMA tüüpi failid on kokkupakitud helifailid (faililaienditega .mp3 või .wma). 1. Alustage valituid pala taasesitamist. H Vajutage korduvalt klahvile SOURCE ning valige soovitud heliallikas: DISC > USB > FM > SCART IN > AUX > COAX IN > OPTI IN > MP3 LINK > DISC ... Kaugjuhtimispuldil H 2. Pala funktsioonide juhtimiseks kasutage kaugjuhtimispulti. 1.
... TAASESITAMINE 5. TAASESITAMINE Teatud lõigu korduv taasesitamine DivX® videoplaatide taasesitamine 1. Soovitud lõigu alguspunkti määramiseks vajutage klahvile REPEAT A-B. DivX video on digitaalne videoformaat, mis säilitab kõrge kvaliteedi ka kõrge kokkupakkimismäära juures. See seade on märgistatud DivX® Certified logoga, see tähendab, et teil on võimalik taasesitada DivX videofaile. 2. Selle lõigu lõpp-punkti määramiseks vajutage uuesti klahvile REPEAT A-B. 9 Algab lõigu korduv taasesitamine. 3.
... TAASESITAMINE Funktsioonid video taasesitamisel ... TAASESITAMINE DVD plaadi menüüsse sisenemine VCD plaadi või tutvustusmenüüsse sisenemine Heliväljundi sünkroniseerimine video taasesitamisega 2. Erinevaid funktsioone on teil võimalik valida kaugjuhtimispuldi klahvide abil. Taasesituse kontrolli funktsioon on VCD /plaatide jaoks vaikimisi sisse lülitatud. Kui te sisestate VCD plaadi, kuvatakse ekraanile plaadimenüü. Klahv Tegevus AUDIO SYNC Heli keele või kanali muutmine. 1.
