DVD namø kino sistema Uþregistruokite savo árenginá ir gaukite atsakymus á visus klausimus www.philips.com/welcome Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
KALBØ KODAVIMAS 2 51
... ÞODYNËLIS P TURINYS 1 Prekiniø þenklø pastabos.................................5 2 PCM (Pulse Code Modulation). Skaitmeninë audio kodavimo sistema. 6 3 “Progressive Scan” funkcija “Progresyvaus” skenavimo metu rodo du kartus daugiau kadrø per sekundæ, nei áprasta TV sistema. Tokiu bûdu iðgaunama geresnë vaizdo rezoliucija bei kokybë. Papildomi bruoþai ........................34 MP3 failø kûrimas .........................................34 Svarbios pastabos apie saugumà ....................
1. SVARBU Svarbios pastabos apie saugumà 12. ÞODYNËLIS Perdirbimas Áspëjimas! H H H H H H H H Gaisro arba elektros ðoko tikimybë Perkaitimo rizika! Niekada nedëkite Namø Kino Sistemos uþdaroje vietoje. Visada palikite bent 10cm laisvos vietos aplink Namø Kino Sistemà, kad ji galëtø ventiliuotis. Ásitikinkite, kad árenginio ventiliacijos angø neuþdengtø uþuolaidos ar kiti daiktai.
... PROBLEMØ SPRENDIMAS Nesigirdi TV programø garsas H Junkite audio laidà ið ðio árenginio audio ávesties lizdo á televizoriaus audio iðvesties lizdà. Tada pakartotinai spauskite AUDIO SOURCE, kad pasirinktumëte reikiamà ávesties ðaltiná. ... SVARBU DivX subtitrai rodomi neteisingai H H Nëra erdvinio garso ið garsiakalbiø. H H Spauskite SURR, norëdami pasirinkti erdvinio garso nustatymà. Ásitikinkite, kad grojama medþiaga yra áraðyta arba transliuojama erdviniu garsu (Dolby Digital, ar panaðiai).
... SVARBU HDMI, HDMI logotipas bei High-Definition Multimedia Interface yra HDMI licensing LLC registruoti prekiniai þenklai. 9. PROBLEMØ SPRENDIMAS Jeigu ðis árenginys neigiamai veikia radijo ir televizijos transliacijas, ir trukdþiai paðalinami tiesiog iðjungus árenginá, mes patariame pasinaudoti ðiais patarimais: H Pareguliuokite arba perstatykite antenà. H Padidinkite atstumà tarp árenginio ir imtuvo. H H USB-IF logotipai yra Universal Serial Bus Implementers Forum.Inc prekiniai þenklai.
... TECHNINIAI DUOMENYS Garsiakalbiai H H Bevielis imtuvas (Tik HTS3377W) Sistema: full range satellite H Energijos sunaudojimas: 50 W Varþa: H Daþnis: 6000 Hz H S/N daþnis: 60 dB (A-Weighted) H Jautrumas: 400-600 mV H Pakitimas: 1% H H H 2.
... JÛSØ NAMØ KINO SISTEMA Árenginio perþiûra 10. TECHNINIAI DUOMENYS 6. SOURCE H Pagrindinis árenginys Pastaba Pasirinkite skirtingas erdvinio garso iðvestis. Techniniai duomenys gali bûti keièiami be iðankstinio perspëjimo. H 7. Ekrano panelë H Esamos bûsenos arba disko informacijos rodymas Atkûrimo galimybës H 8. IR sensorius H 1. B (Budëjimo rëþimas) H Ájungia Namø Kino Sistemà arba ájungia budëjimo rëþimà. 2. Diskø skyrelis Nuotolinio valdymo pulto aptikimas.
. PAPILDOMA INFORMACIJA Programinës árangos atnaujinimas Jeigu norite patikrinti ar yra naujausiø atnaujinimø, palyginkite dabartinæ programinës árangos versijà su Philips tinklapyje siûloma naujausia programinës árangos versija. ... JÛSØ NAMØ KINO SISTEMA 8. Mes rekomenduojame keletui sekundþiø atjungti árenginá ið elektros tinklo, o tada vël prijungti – taip visa sistema persikraus. Nuotolinio valdymo pultas 1.
... JÛSØ NAMØ KINO SISTEMA 10. AUDIO SYNC H H Pasirinkti audio kalbà arba kanalà. Paspauskite ir laikykite norëdami atidaryti audio sinchronizavimo nustatymus, tada spauskite VOL +/-, audio atidëjimo laikui nustatyti. 11. Skaièiø mygtukai H Áveskite norimo groti elemento numerá. 12. SUBTITLE H Pasirinkite DVD ar DivX subtitrø kalbà. 13. N SCREEN FIT H ... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS 19. @ (Mute) H 20. VOL +H H Áeina á meniu, kad sukurtumëte MP3. H Pritraukia arba atitraukia vaizdà.
... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS Pasirinkite pagrindinæ DVD diskø audio kalbà. Ðiame skyrelyje apraðyti visi DVD namø kino sistemai reikalingi sujungimai. [Subtitle] Pagrindiniai sujungimai: [Audio] Pirminiai nustatymai Pastaba Sustabdykite disko grojimà prieð áeinant á [Pirminius nustatymus]. H 3. SUJUNGIMAI Pasirinkite DVD diskø subtitrø kalbà. H [Disc Menu] H H H Jeigu jûsø nustatytos kalbos diske nëra, tai diskas naudos gamykloje nustatytà kalbà.
... SUJUNGIMAI Video laidø prijungimas ... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS 2 pasirinkimas: Jungimas prie HDMI lizdo [Wide Screen Format] – Nustato plaèiaekraná formatà disko grojimui. H 1 pasirinkimas: Jungimas prie HDMI lizdo (tinka HDMI, DVI arba HDCP suderinamiems televizoriams). Galimybë Apraðymas [Superwide] Centrinë ekrano vieta, ðiek tiek maþiau patempta negu ðonai. Ðis nustatymas veikia tik tuo atveju, jeigu vaizdo rezoliucija yra 720p arba 1080i/p. 2 pasirinkimas: Jungimas prie Scart lizdo.
... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS Video (vaizdo) nustatymai ... SUJUNGIMAI [TV System] Ðá nustatymà keiskite tik tuo atveju, jeigu vaizdas rodomas neteisingai. Gamykloje nustatyta, kad ðis nustatymas atitinka áprastinius jûsø ðalies televizoriø nustatymus H [PAL] – PAL – TV sistemai. H [NTSC] – NTSC – TV sistemai. H 3 pasirinkimas: Prijungimas prie Video (CVBS) lizdo Prijunkite garsiakalbiø laidus prie garsiakalbiø Tik galiniams HTS3377 ir HTS3377W garsiakalbiams.
... SUJUNGIMAI ... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS Garsiakalbiø ir þemøjø daþniø garsiakalbio prijungimas Tik HTS3270 ir HTS3377 (HTS3270 turi skirtingà garsiakalbiø komplektà) Tik HTS3377 ÞEMØ DAÞNIØ GARSIAKALBIS [Speakers Volume]- Garsiakalbiø garsumas [CD Upsampling] Kai visi garsiakalbiai ra vienodu atstumu nuo klausymosi pozicijos, keiskite garsiakalbiø garsà tol, kol jis bus tinkamas ir priimtinas jûsø klausai.
... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS [DivX(R) VOD Code] ... SUJUNGIMAI Audio – garso nustatymai Galiniø bevieliø garsiakalbiø prijungimas Rodomas DivX® registracijos kodas. Patarimas H Prijunkite radijo antenà Tik HTS3377W galiniams garsiakalbiams GALINIS GALINIS KAIRYS DEÐINYS Áveskite ðá DivX kodà, kai nuomojatës arba ásigyjate filmus ið www.divx.com/vod. DivX video, kurie yra iðsinuomoti arba ásigyti su DivX® VOD (Video On Demand) paslauga, gali bûti rodomi tik registruotame árenginyje. 1.
... SUJUNGIMAI Audio laidø/ kitø árenginiø prijungimas Nukreipkite garsà ið kitø árenginiø á ðià Namø Kino Sistemà tam, kad galëtumëte mëgautis daugiakanaliu erdviniu garsu. Audio (garso) prijungimas ið televizoriaus ... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS Audio (garso) prijungimas ið kabelinës televizijos árenginio/ áraðymo árenginio/ þaidimø árenginio Priklausomai nuo árenginio savybiø, jûs galite pasirinkti prijungimà prie analoginio arba skaitmeninio lizdo.
8. NUSTATYMØ REGULIAVIMAS Jûs galite keisti ávairaus tipo nustatymus kaip jums patinka. Laikykitës duotø instrukcijø, norëdami vaikðèioti per nustatymø meniu. Simbolis ... SUJUNGIMAI Bendrieji nustatymai Jungimas prie coaxial lizdo Pasirinkimas [Bendrieji nustatymai] [Audio – garso nustatymai] [Video nustatymai] [Pirminiai nustatymai] 1. Spauskite SETUP. 9 Rodomas [General Setup] (bendrøjø nustatymø) meniu. 2. Spauskite Q. H Pastaba 3. Pasirinkite galimybæ/nustatymà ir spauskite OK.
... SUJUNGIMAI Neðiojamo media grotuvo prijungimas 7. GARSO REGULIAVIMAS Prijunkite maitinimo laidà Áspëjimas H 1. Junkite 3.5mm stereo audio laidà (nepateiktas) ið MP3 LINK lizdo esanèio ðiame árenginyje prie neðiojamo media grotuvo (pavyzdþiui MP3 grotuvo).
6. TOLIMESNI NUSTATYMAI 4. PRADËKITE 6. Pasirinkite audio takelá, tuomet spauskite OK. Kurkite MP3 audio failus H Jûs galite keisti audio diskus á MP3 audio su ðia Namø Kino Sistema. Sukurti MP3 failai yra iðsaugomi jûsø USB árenginyje. Pasirinkimas Apraðymas [Speed] Failø áraðymo greièio pasirinkimas. Jeigu [Normal] greitis yra pasirenkamas, galima groti muzikà, kol kuriamas MP3 failas. [Bitrate] Kokybës lygio pasirinkimui. Kuo didesnë bitø sparta, tuo geresnë kokybë ir tuo didesnis failo dydis.
... PRADËKITE Teisingo þiûrëjimo kanalo suradimas 1. Spauskite B, kad ájungtumëte Namø Kino Sistemà. ... GROJIMAS Pasirinkite meniu kalbà Pastaba Praleiskite ðá nustatymà, jeigu jûsø Namø Kino Sistema yra prijungta per HDMI CEC pritaikytà prie jûsø televizoriaus. Kalba pasikeièia automatiðkai á tokià paèià kalbà, kokia yra jûsø televizoriaus nustatymuose. H 2. Spauskite DISC, kad patektumëte á diskø reþimà. 3. Ájunkite televizoriø ir nustatykite teisingà videoin kanalà.
... GROJIMAS Grojimas ið neðiojamo media grotuvo Paprastai prijunkite neðiojamà media grotuvà (pavyzdþiui MP3 grotuvà) prie ðio árenginio ir mëgaukitës aukðtos kokybës garsu. ... PRADËKITE Radijo grojimas Garsiakalbiø iðvesties reguliavimas Patikrinkite ar prie þemø daþniø garsiakalbio prijungta FM antena. Jeigu ne, prijunkite pridëtà FM antenà prie FM 75W lizdo ir pritvirtinkite galus prie sienos. Idealu, jeigu atstumas tarp klausymosi pozicijos ir visø garsiakalbiø yra vienodas.
... PRADËKITE EasyLink valdymo ájungimas Ði funkcija veikia tik tada, jeigu ðis árenginys prijungtas prie HDMI CEC suderinamo televizoriaus/ árenginio. Naudodamiesi ðia funkcija, jûs galësite valdyti keletà árenginiø vienu metu (vieno mygtuko paspaudimu). Pastaba H Philips negarantuoja 100% suderinamumo su visais HDMI CEC suderinamais árenginiais. 1. Savo televizoriuje ar kituose prijungtuose árenginiuose ájunkite HDMI CEC veiksmus.
... GROJIMAS Nuotraukø rodymas ... PRADËKITE 4. Spauskite ], kad pradëtumëte skaidriø perþiûrà. Þiûrëti nuotraukas kaip skaidriø perþiûrà H Jûsø árenginys gali rodyti JPEG nuotraukas (failus su .jpeg arba .jpg plëtiniais). 1. Ádëkite diskà arba USB, kuriame yra JPEG nuotraukos. 2. Spauskite DISC arba USB. 9 Kodak diske skaidriø perþiûra prasideda automatiðkai. JPEG diske rodomas nuotraukø meniu. 3. Pasirinkite katalogà ar albumà, kurá norite perþiûrëti. H Jeigu norite gráþti á meniu, spauskite O BACK.
... PRADËKITE ... GROJIMAS Pasirinkto ðaltinio grojimas Muzikos grojimas MP3/WMA muzikos grojimas Pagrindiniame árenginyje Takeliø valdymas MP3/WMA tai stipriai suspausti audio failai (failai su mp3. ar wma. plëtiniais). 1. Pradëkite groti takelá. 2. Naudokitës nuotolinio valdymo pultu, kad valdytumëte takelá. Mygtukas Veiksmas ] Groti/ vël pradëti grojimà P Sustabdyti b Pereiti á sekantá takelá. a Gráþti á dabartinio takelio pradþia arba pereiti prie buvusio takelio. 1.
... GROJIMAS 5. GROJIMAS Tam tikros vietos pakartojimas DivX video grojimas 1. Grojimo metu, paspauskite REPEAT A-B, kur jûs norite nustatyti grojimo pradþios taðkà. DivX video tai skaitmeninis media formatas, kuria yra labai stipriai suspausti aukðtos kokybës duomenys. Ðis árenginys yra sertifikuotas DivX®, todël jûs galite mëgautis DivX video. 2. Paspauskite REPEAT A-B vël, norëdami nustatyti grojimo pabaigos taðkà. 9 Pakartotinas grojimas prasideda. 1. Ádëkite diskà ar USB, kuriame yra DivX video.
... GROJIMAS Pakeisti video (vaizdo) grojimà ... GROJIMAS DVD meniu pasiekimas 1. Pradëkite groti antraðtæ (title). 2. Naudokitës nuotolinio valdymo pultu, kad pakeistumëte video grojimà. Mygtukas Veiksmas AUDIO SYNC Audio kalbos pakeitimas. Tinka tik diskams su sudëtine audio kalba arba kanalais. SUBTITLE Subtitrø kalbos pakeitimas. Tinka tik diskams su sudëtine subtitrø kalba. ZOOM Pasirinkite tarp ávairiø kartojimo/ sumaiðyto kartojimo/ pakartojimo iðjungimo reþimø.
