Register your product and get support at www.philips.
1 Hinweis Copyright Normerfüllung Netzsicherung (nur Großbritannien) Marken Wichtig 2 2 2 2 2 Sicherheit Gerätep ege Entsorgung von Altgeräten und Batterien 3 Ihr Home Entertainment-System Hauptgerät Fernbedienung 4 3 3 4 4 5 5 5 15 15 16 16 16 17 Zugriff auf das Kon gurationsmenü Ändern der allgemeinen Einstellungen Ändern der Audioeinstellungen Ändern der Videoeinstellungen Ändern der Benutzereinstellungen 7 2 Ändern von Einstellungen Aktualisieren der Software Prüfen der Softwareversion Soft
1 Hinweis Copyright Dieses Produkt verwendet eine Kopierschutztechnologie, die durch US-Patente sowie durch andere Urheberrechte der Rovi Corporation geschützt ist. Rückentwicklung (Reverse Engineering) und Disassemblierung sind nicht zulässig. Copyright in Großbritannien Für Aufnahme und Wiedergabe ist ggf. eine Genehmigung notwendig. Weitere Informationen nden Sie im Copyright Act 1956 und in den Performers’ Protection Acts 1958 bis 1972.
Windows Media und das Windows-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. HDMI und das HDMI-Logo sowie HighDe nition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI licensing LLC. Die USB-IF-Logos sind Marken von Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. CLASS 1 LASER PRODUCT 2 Wichtig Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Home Entertainment-System verwenden.
• Verwenden Sie zum Aufstellen der Lautsprecher mit Standfuß nur die im Lieferumfang enthaltenen Standfüße. Befestigen Sie den Standfuß fest am Lautsprecher. Stellen Sie den montierten Standfuß auf eine ache, ebene Ober äche, die für das gesamte Gewicht von Lautsprecher und Standfuß geeignet ist. • Stellen Sie das Gerät niemals auf Netzkabeln oder anderen elektrischen Geräten ab.
Ihr Home EntertainmentSystem Fernbedienung a b Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Home Entertainment-System bitte unter www.philips.com/welcome. Hauptgerät c d t e f s g r a Anzeigefeld b +/Lauter/leiser h q p i c SOURCE Auswählen einer Audioquelle für das Home Entertainment-System. d (Standby-Ein) Einschalten das Home EntertainmentSystems bzw. Umschalten auf Standby.
c Source-Tasten • DISC: Wechseln zur Disc-Quelle. • USB: Umschalten auf ein USB• • • d SETUP Öffnen und Schließen des Kon gurationsmenüs e • • • f Speichergerät. RADIO: Umschalten auf UKW-Radio AUDIO SOURCE : Auswahl einer Audioeingangsquelle DOCK for iPod: Umschalten auf eine Philips iPod-/iPhone-Dockingstation. (Navigationstasten) Durchlaufen der Menüs. Drücken Sie im Videomodus die Pfeiltaste nach links/rechts für einen schnellen Rückwärts- oder Vorwärtssuchlauf.
Anschließen Ihres Home EntertainmentSystems Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihr Home Entertainment-System an ein Fernsehgerät und andere Geräte anschließen. Die wichtigsten Anschlüsse des Home Entertainment-Systems mit seinen Zubehörteilen nden Sie in der Kurzanleitung. Eine vollständige, interaktive Anleitung nden Sie unter www.connectivityguide.philips.com. Hinweis • Auf dem Typenschild auf der Rück- oder Unterseite des Produkts nden Sie Informationen zum Gerätetyp.
Anschließen des Fernsehgeräts Schließen Sie Ihr Home Entertainment-System über einen der folgenden Anschlüsse direkt an ein Fernsehgerät an (aufgeführt von der höchsten bis zur Basis-Videoqualität): Option 3: Anschluss an das Fernsehgerät über Composite-Video (CVBS) Hinweis • Das Composite-Video-Kabel oder der -Anschluss kann mit AV IN , VIDEO IN , COMPOSITE oder BASEBAND gekennzeichnet sein.
Option 2: Anschluss über ein Koaxialkabel Hinweis • Das digitale Koaxialkabel oder der -Anschluss kann mit COAXIAL/DIGITAL OUT oder SPDIF OUT gekennzeichnet sein. 5 Verwenden des Home EntertainmentSystems (Kabel nicht im Lieferumfang enthalten) Vor Beginn ...
Soundmodus Beschreibung ACTION / ROCK Verbesserte Wiedergabe des niedrigen und hohen Frequenzbereichs. Ideal für Action lme und Rock- oder Popmusik. DRAMA / Klare Töne im mittleren und JAZZ hohen Frequenzbereich. Ideal für Filmdramen und Jazzmusik. CONCERT / Neutraler Klang. Ideal für LiveCLASSIC Konzerte und klassische Musik. SPORTS Moderater mittlerer Frequenzbereich und SurroundEffekte für eine kristallklare Stimmwiedergabe und eine LiveStadion-Atmosphäre.
Verwenden von Video-Optionen Verwenden der Audio-Optionen Zugriff auf mehrere nützliche Funktionen während der Wiedergabe eines Videos. Rufen Sie während der Audiowiedergabe verschiedene nützliche Funktionen auf. Hinweis • Die verfügbaren Video-Optionen hängen von Taste Aktion REPEAT Wiederholen eines Titels, der gesamten Disc oder Zufallswiedergabe. der Video-Quelle ab. / AUDIO SYNC SUBTITLE INFO REPEAT ANGLE Aktion Langsamer Rück- oder Vorlauf.
Weitere Wiedergabe funktionen für Disc oder USB Schnelles Überspringen zu einer bestimmten Zeit Mehrere erweiterte Funktionen stehen zur Wiedergabe von Videos oder Bildern von einer Disc oder einem USB-Speichergerät zur Verfügung. 1 Schnelles Aufsuchen eines bestimmten Teils des Videos, indem die Zeit einer Szene eingegeben wird. Drücken Sie während der Wiedergabe INFO. Drücken Sie Navigationstasten und OK , um folgende Auswahl zu treffen: • [Tt Dauer] : Titelzeit. • [Kp Dauer] : Kapitelzeit.
Das Home Entertainment-System kann bis zu 40 Radiosender speichern. Vergewissern Sie sich, dass die UKWAntenne angeschlossen ist. Drücken Sie die Taste RADIO. » “AUTO INSTALL...PRESS PLAY” erscheint im Anzeigefeld, wenn keine Radiosender programmiert sind. Drücken Sie . 1 2 3 Drücken Sie zum Steuern der Wiedergabe die folgenden Tasten: Taste Aktion Löschen eines voreingestellten Radiosenders. Suche nach einem Radiosender. / Feinabstimmen einer Radiofrequenz.
Anschließen Ihres iPods oder iPhones 1 2 Schließen Sie die Dockingstation an das Home Entertainment-System an, und verbinden Sie sie über das gelbe Composite-Kabel mit dem Fernsehgerät. Weitere Informationen nden Sie in der Kurzanleitung, die der Dockingstation beiliegt. Schalten Sie den iPod oder das iPhone ein, und setzen Sie das Gerät in die Dockingstation. Musikwiedergabe 1 2 3 4 Schließen Sie Ihren iPod oder Ihr iPhone (siehe ‘Anschließen Ihres iPods oder iPhones’ auf Seite 14) an.
• 6 [System-Audiosteuer.] :Aktivieren oder Deaktivieren der SystemAudiosteuerung. Folgen Sie nach der Aktivierung dieser Funktion den Anweisungen am Fernsehgerät, um die Geräte korrekt den Audioanschlüssen des Home Entertainment-Systems zuzuweisen. Das Home EntertainmentSystem schaltet automatisch auf die Audioquelle des angeschlossenen bereits um. [Audio Eing.zuord.] : Aktualisieren der Zuordnung von Audio-Eingängen, wenn neue Geräte angeschlossen werden.
Ändern der allgemeinen Einstellungen 1 2 3 4 Drücken Sie die Taste SETUP. Wählen Sie [Setup allgemein], und drücken Sie anschließend OK . Wählen Sie die folgenden Einstellungen aus, und passen Sie sie an: • [EasyLink-Einrichtung] : Einrichten von EasyLink zur benutzerfreundlichen Steuerung aller HDMI-CECkompatiblen Geräte über eine Fernbedienung (siehe ‘Verwendung von Philips EasyLink’ auf Seite 14). • [Disk-Sperre] : Einschränken der Wiedergabe von einer Disc.
1 2 3 4 Drücken Sie die Taste SETUP. Wählen Sie [Vorz.Einst Setup], und drücken Sie anschließend OK . Wählen Sie die folgenden Einstellungen aus, und passen Sie sie an: • [Audio] : Auswählen einer Audiosprache für die Video-Wiedergabe. • [Untertitel] : Auswählen einer Untertitelsprache für die VideoWiedergabe • [Disk-Menü] : Auswählen einer Menüsprache für die Video-Disc. • [Ki.sicherung] : Einschränken des Zugriffs auf Discs mit Altersfreigabe.
8 Produktspezifikationen Hinweis • Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Regionalcode Das Typenschild auf der Rück- oder Unterseite des Home Entertainment-Systems gibt an, welche Regionen das Gerät unterstützt.
Fehlerbehebung Sound Die Tasten des Home Entertainment-Systems funktionieren nicht. • Trennen Sie das Home EntertainmentSystem einige Minuten lang von der Stromversorgung, und schließen Sie es dann erneut an. Es ist kein Ton zu hören. • Stellen Sie sicher, dass die Audiokabel angeschlossen sind, und wählen Sie die richtige Eingangsquelle (z. B. AUDIO SOURCE ) für das gewünschte Gerät aus. Kein Ton über die HDMI-Verbindung.
DivX-Untertitel werden nicht richtig angezeigt. • Stellen Sie sicher, dass der Name der Untertiteldatei dem Namen der Filmdatei entspricht. • Wählen Sie den richtigen Zeichensatz aus: 1) Drücken Sie SETUP. 2) Wählen Sie [Vorz.Einst Setup]. 3) Wählen Sie [DivX-U.-Titel]. 4) Wählen Sie einen unterstützten Zeichensatz aus. 5) Drücken Sie OK . Der Inhalt eines USB-Speichergeräts kann nicht gelesen werden.
15 4 4 F Fehlerbehebung Fernbedienung Fernsehgerät Anschluss Audiosignal des Fernsehgeräts 19 5 8 8 , 13 G Gerätepflege 4 H HDMI-CEC (siehe EasyLink) 14 19 V 13 O One-Touch-Standby One-Touch-Wiedergabe 14 14 P Passwort Pflege Produktspezifikationen 17 4 18 R Radio Einstellen Programm Wiedergabe Region-Code 17 17 17 16 17 17 14 Ton Fehlerbehebung Höhen und Bässe Modus 9 13 M MP3 Wiedergabe 3 T Untertitel Sprache USB Softwareaktualisierung Wiedergabe K Kontaktaufnahme Sicherheit Software A