HTS3154 Namø kino sistema Aèiû, kad renkatës Philips. Reikia skubios pagalbos? Perskaitykite savo greito naudojimosi gidà ir/arba naudojimosi instrukcijà pirmiesiems þingsniams atlikti, naudojimasis Philips produktais taps dar malonesnis. Jeigu perskaitëte instrukcijas ir jums reikia papildomos pagalbos, ieðkokite pagalbos internete: www.philips.com/support Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
INFORMACIJA KALBØ KODAI DËMESIO ! Vartotojui: Atidþiai perskaitykite informacijà, esanèià jûsø DVD grotuvo apaèioje ar galinëje dalyje, ir þemiau uþraðykite árenginio Serijiná Numerá. Iðsaugokite ðià informacijà, nes vëliau gali jos prireikti. Modelio Nr. HTS3154 Serijinis Nr. ....................................................................................................................................................... LAZERIS Atsikratymas senu produktu Tipas Puslaidininkis lazeris....
TECHNINIAI DUOMENYS INFORMACIJA STIPRINTUVAS PRIEKINIAI IR GALINIAI GARSIAKALBIAI Bendra iðëjimo galia...............................300 W RMS Daþnio Atsiliepimas................180Hz – 18kHz / ±3dB Signalo-á-Triukðmà Santykis ..........>65dB (A-sverto) Áëjimo Jautrumas - AUX In.........................................................500mV - TV In............................................................250mV - MP3 Line-In ................................................500mV Sistema: ...............
TURINYS Bendra Informacija TECHNINIS ÞODYNAS Diskø Grojimas Bendra Informacija ..........................................6 Veiksmai su Diskais ......................22-30 Árengimas ........................................................6 Grojimui Tinkami Diskai ................................22 Pridëti árenginiai ..............................................6 Diskø grojimas ..............................................22 Diskø valymas .................................................
TECHNINIS ÞODYNAS Analoginis garsas: Tai garsas, kuris nëra paverstas skaièiais. Analoginis garsas galimas jums naudojant AUDIO LEFT / RIGHT lizdus. Ðie raudonas ir baltas lizdai siunèia garsà per 2 kanalus, kairá ir deðiná. Ploèio ir aukðèio santykis (Aspect ratio): Santykis tarp vertikalaus ir horizontalaus vaizdo iðmatavimø. Horizontalaus ir vertikalaus iðmatavimø santykis áprastam televizoriuje yra 4:3, o plaèiaekraniame 16:9.
PAGRINDINË INFORMACIJA DAÞNIAUSIAI UÞDUODAMI KLAUSIMAI (USB) Dëmesio! Pateikti priedai Pakuotëje nëra jokiø nereikalingø árengimø. Tegul montavimo darbus atlieka kvalifikuotas þmogus. 0 1 þemø daþniø garsiakalbis 0 2 priekiniai garsiakalbiai 0 2 galiniai garsiakalbiai 0 1 centrinis garsiakalbis 0 1 nuotolinio valdymo pultas su maitinimo elementais Pastatykite árenginá ant lygaus, kieto ir stabilaus pavirðiaus. Nedëkite árenginio ant kilimo.
PROBLEMØ SPRENDIMAS Problçma (USB/HDMI) PAGRINDINIS ÁRENGINYS Vaizdas ið deðinës Sprendimas 'Nenuskaitomi' USB flash drive esantys failai 0 USB flash árenginio formatas gali bûti nesuderinamas su sistema. 0 Árenginys suformatuotas skirtinga failø sistema, kuri nëra suderinama su ðia DVD sistema (pvz., NTFS). USB flash drive veikia labai lëtai 0 Flash árenginiai su didesne atminties talpa arba turintys dideliø failø bus 'nuskaitomi' ilgiau. Vaizdas ið priekio 1. STANDBY-ON 8.
NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS PROBLEMØ SPRENDIMAS TV: ájungia TV reþimà. Televizoriaus garsas sklis per prijungtà garsiakalbiø sistemà. AUX/DI: ájungia árenginá pajungtà prie AUDIO IN AUX lizdo. MP3 LINE-IN: ájungia audio árenginá, prijungtà prie MP3 LINE-IN lizdo. Problema (Grojimas) 0 Ádëkite nuskaitomà diskà grojimo puse þemyn. DVD+R/CD-R turi bûti 'finalizuoti' (baigti áraðinëti). 0 Patikrinkite, ar nëra jokiø ábrëþimø ar dëmiø ant disko pavirðiaus.
PROBLEMØ SPRENDIMAS NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS ÁSPËJIMAS 14. DISC MENU Jokiomis aplinkybëmis jûs neturëtumëte patys bandyti pataisyti árenginio, nes taip paþeisite garantijos sutartá. Neatidarinëkite árenginio, nes galite patirti elektros iðkrovà. 0 DVD diskams: Áeina arba iðeina ið disko turinio meniu. Jeigu atsitiks gedimas, pirmiausia patikrinkite þemiau apraðytus punktus prieð neðdami árenginá taisyti.
NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS Nuotolinio valdymo pulto naudojimas KITOS FUNKCIJOS DËMESIO! 0 Jeigu maitinimo elementai iðsikrovë arba nuotolinio valdymo pultas ilgà laikà nebus naudojamas, maitinimo elementus iðimkite. 0 Nesumaiðykite maitinimo elementø (naujø su senais, anglies su ðarminiais). 0 Atitinkamai atsikratykite maitinimo elementais, nes juose yra cheminiø medþiagø.
GARSO IR GARSUMO LYGIO VALDYMAS PAGRINDINIAI SUJUNGIMAI Skaitmeninio garso efektø pasirinkimas Pasirinkite skaitmeninio garso efektus, tinkanèius jûsø klausomam diskui arba pagerinanèius jûsø grojamo muzikinio stiliaus garsà. H Paspauskite SOUND, kad pasirinktumëte galimà garso efektà. Filmai Muzika GAL IN KAIR IS YS PRIE K KAIR INIS YS Apraðymas PRIE K DEÐ INIS INYS Ðvaraus garso reþimas. Idealus klausantis klasikinës muzikos ir þiûrint gyvus koncertus, áraðytus á DVD.
PAGRINDINIAI SUJUNGIMAI RADIJO NAUDOJIMAS 2. Spauskite ] mygtukà. Ü Pradþioje bus surastos FM bangose esanèios stotys, o po to ir AM/MW bangose esanèios radijo stotys. Ü Visos ámanomos radijo stotys su stipriu signalu bus automatiðkai iðsaugotos. Ü Kai viskas bus baigta, gros pirmoji iðsaugota radijo stotis. Automatinis iðsaugojimas Naudokite ðá nustatymà norëdami iðsaugoti arba perreguliuoti jau nustatytas radijo stotis. 1 variantas Iðsaugotos radijo stoties pasirinkimas 1.
RADIJO NAUDOJIMAS Prieð pradëdami... Ásitikinkite, kad FM ir AM/MW antenos yra prijungtos. Radijo stoèiø suradimas PAGRINDINIAI SUJUNGIMAI Radijo stoèiø iðsaugojimas Jûs galite iðsaugoti atmintyje iki 40 FM ir iki 20 AM/MW radijo stoèiø. Iðsaugoti stotis galite trimis bûdais: 1. Pakartotinai spauskite SOURCE, kol ekranëlyje pamatysite 'FM' (arba nuotolinio valdymo pulte spauskite RADIO).
PAGRINDINIAI SUJUNGIMAI PRIEKINIS DEÐINYS SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU PRIEKINIS KAIRYS Pirmenybiø Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) PRIEKINIS CENTRINIS MP3/JPEG Nav MP3/JPEG Navigatorius gali bûti uþstatytas tik tuo atveju, jeigu diskas yra áraðytas su meniu. Tai jums suteikia galimybæ pasirinkti ávairius ekrano meniu, greitam ir lengvam naudojimui. {Without Menu} – Pasirinkite ðá variantà, kad bûtø parodomi visi failai esantys MP3/Nuotraukø diske.
SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU PAGRINDINIAI SUJUNGIMAI Pirmenybiø Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) Garsas (Audio) Pasirinkite norimà kalbà, esant DVD diskui su keliais garso takeliais, arba VCD diskui su keliais garso takeliais. Subtitrai (Subtitle) Pasirinkite norimà DVD disko subtitrø kalbà. Disko Meniu (Disc Menu) Pasirinkite norimà DVD disko meniu kalbà.
PASIRENKAMI SUJUNGIMAI SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU Pagrindinis árenginys (galinë pusë) Video Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) Vaizdo Nustatymai (Picture Setting) Ði sistema jums siûlo tris vaizdo spalvø nustatymo tipus, vienà ið nustatymo tipø jûs galite nusistatyti pagal save. {Standard} – Originalûs spalvø nustatymai, {Bright} – Ryðkûs spalvø nustatymai. {Soft} – Ðvelniø spalvø nustatymai.
SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU PASIRUOÐIMAS Video Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) TV Tipas TV Ekranas (TV Display) Pasirinkite tokià spalvø sistemà, kuri atitinka prijungtà TV. Ðia sistema galësite groti ávairaus tipo diskus (PAL arba NTSC diskus). {PAL} – PAL sistemos televizoriui. {NTSC} – NTSC sistemos televizoriui. {Multi} – Su PAL ir su NTSC suderinamam televizoriui. Jûs galite pasirinkti tinkamiausià TV ekrano formà.
PASIRUOÐIMAS Kalbø nustatymai Kalbos nustatymo galimybës priklauso nuo jûsø regiono ar ðalies. Todël iliustracijos esanèios naudojimosi instrukcijose gali neatitikti. OSD (ekrano kalbos) nustatymas OSD (on-screen display) kalba sistemoje iðliks tokia, kokià nustatysite, nepriklausomai nuo ávairiø kalbø esanèiø diske. 1. DISC reþime spauskite SETUP mygtukà nuotolinio valdymo pulte. Ü Pasirodys {General Setup Page}. 2. Spauskite [ mygtukus, kad pasirinktumëte {OSD Language}, tada nuspauskite Q.
SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU PASIRUOÐIMAS Bendrøjø Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) Disko atrakinimas/ uþrakinimas (Disc Lock) Ne visi diskai bûna uþrakinti, tai priklauso nuo jø gamintojo. Norëdami apsaugoti diskà nuo jo naudojimo, jûs galite patys já uþrakinti. Galite uþrakinti iki 40 skirtingø diskø. {Lock} {Unlock} Ekranëlio Apðvietimas (Display Dim) – Pasirinkite ðá variantà, norëdami apsaugoti ádëtàjá diskà nuo neleistino þiûrëjimo.
SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU 'Progressive Scan' funkcijos nustatymas Sistemos nustatymø meniu pasiekimas (tik 'Progressive Scan' funkcijà turintiems televizoriams) Nustatymø meniu galite matyti savo TV ekrane, jo pagalba jûs galite prisitaikyti/ nustatyti visà sistemà pagal savo pageidavimus. 'Progresyvaus' skenavimo metu rodoma du kartus daugiau kadrø per sekundæ nei áprastu 'interlaced' skenavimo atveju (áprasta TV sistema).
KITOKIO AUDIO GROTUVO GROJIMAS Grojimas ið kito neðiojamo audio grotuvo Prie ðios sistemos galite prijungti ir kitus neðiojamus grotuvus ir mëgautis juose esanèia muzika sistemos garsiakalbiais. Taèiau valdyti grojimà tokiu atveju galësite tik per prijungtàjá grotuvà.
VEIKSMAI SU DISKAIS Grojimui Tinkami Diskai USB ÁRENGINYS – GROJIMAS Pastabos: 0 0 Jeigu tuo metu, kai mygtukas yra nuspaustas, televizoriaus ekrane atsiranda 'draudþianti' ikona (¨ arba X) , tai reiðkia, kad ði funkcija yra neprieinama ðiame diske arba ðiuo metu. Á diskui skirtà vietà niekada nedëkite kitokiø daiktø kaip tik diskus. Nesilaikydami ðio nurodymo galite sugadinti savo DVD grotuvà.
VEIKSMAI SU DISKAIS Sinchroninis JPEG nuotraukø ir MP3/WMA muzikos grojimas Galite paleisti muzikinæ nuotraukø perþiûrà, jei diske yra ir MP3/WMA muzikiniø ir JPEG nuotraukø failø. 1. Ádëkite MP3/WMA tipo diskà, kuriame yra ir muzikos ir nuotraukø. 2. Pasirinkite MP3 dainà ir spauskite ], norëdami pradëti groti. 3. Dainø grojimo metu kursoriaus rodykliø mygtukais \ [ ið disko meniu pasirinkite norimà nuotraukø katalogà ir paspauskite OK. Ü Nuotraukø failai bus rodomi vienas po kito, iki katalogo pabaigos.
VEIKSMAI SU DISKAIS Takeliø programavimas (Funkcija negalima nuotraukø CD ir MP3 diskams) VEIKSMAI SU DISKAIS Kitos video diskø grojimo funkcijos (DVD/VCD/SVCD) Jûs galite uþprogramuoti, kokia eilës tvarka norite groti disko takelius. JPEG Nuotraukø failø leidimas ('skaidriø perþiûros' funkcija) Prieð pradëdami... H H Jeigu yra daugiau nei 10 programuojamø takeliø, ekrane pasirinkite {Next} ir tada spauskite OK (arba b nuotolinio valdymo pulte}, kad pasiektumëte kità programavimo puslapá.
VEIKSMAI SU DISKAIS MP3/WMA diskø grojimas Ði sistema gali groti daugumà MP3 ir Windows Media™ Audio failø, áraðytø á jûsø paèiø sukurtus áraðomus diskus arba gamykliðkai áraðytus CD diskus. VEIKSMAI SU DISKAIS Grojimo metu jûs galite: H H Prieð pradëdami... Jûs turite ájungti savo televizoriø ir nustatyti tinkamà Video In kanalà. Skaitykite skyriø 'Tinkamo þiûrëjimo kanalo suradimas'. 1. Ádëkite MP3/WMA diskà.
VEIKSMAI SU DISKAIS Garso takelio kalbos pakeitimas Ði funkcija veiks tik su tais DVD diskais, kurie turi keliø kalbø garso takelio funkcijà, arba su VCD diskais, turinèiais kelis audio kanalus. H Kelis kartus spauskite AUDIO, kad pasirinktumëte ið galimø audio kalbø.
