DVD namø kino sistema HTS3152 Aèiû, kad renkatës Philips. Reikia skubios pagalbos? Perskaitykite savo Greito Naudojimosi Gidà ir/arba naudojimosi instrukcijà pirmiesiems þingsniams atlikti, ir naudojimasis Philips produktais taps dar malonesnis. Jeigu perskaitëte instrukcijas ir jums reikia papildomos pagalbos, ieðkokite pagalbos internete: www.philips.com/welcome Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
INFORMACIJA LAZERIS Tipas Puslaidininkis lazeris......GaAlAs Bangos ilgis.............................650 – 660 nm (DVD) ..........................................784 – 796 nm (CD) Iðeinamoji Galia.......................7 mW (DVD) ..........................................10 mW (VCD/CD) Spinduliavimo iðsiskyrimas.....60 laipsniø Kadangi skirtingi gamintojai gamina skirtingo formato diskus, jûsø DVD sistemà / áraðantá grotuvà gali tekti atnaujinti.
PASTABOS KALBØ KODAI 3
TURINYS Bendrai Bendra Informacija .............................6 TECHNINIS ÞODYNAS “Progressive Scan“ funkcijos nustatymas .....19 Garsiakalbiø kanalø nustatymas ....................20 Árengimas ........................................................6 Diskø Grojimas Pridëti árenginiai .............................................6 Veiksmai su Diskais ......................21-29 Diskø valymas .................................................6 Grojimui Tinkami Diskai ................................
TECHNINIS ÞODYNAS Analoginis garsas: Tai garsas, kuris nëra paverstas skaièiais. Analoginis garsas galimas jums naudojant AUDIO LEFT / RIGHT lizdus. Ðie raudonas ir baltas lizdai siunèia garsà per 2 kanalus, kairá ir deðiná. Ploèio ir aukðèio santykis (Aspect ratio): Santykis tarp vertikalaus ir horizontalaus vaizdo iðmatavimø. Horizontalaus ir vertikalaus iðmatavimø santykis áprastam televizoriuje yra 4:3, o plaèiaekraniame 16:9.
PAGRINDINË INFORMACIJA TECHNINIAI DUOMENYS Dëmesio! Pridëti árenginiai STIPRINTUVAS PAGRINDINIS ÁRENGINYS Pakuotëje nëra jokiø papildomø árengimø. Tegul montavimo darbus atlieka kvalifikuotas þmogus. 0 1 þemø daþniø garsiakalbis 0 2 priekiniai garsiakalbiai 0 2 galiniai garsiakalbiai 0 1 centrinis garsiakalbis 0 1 nuotolinio valdymo pultas su maitinimo elementais Maitinimas ...........110-127V / 220-240V ~ 50-60 Hz Elektros Energijos Suvartojimas .......................60W Budëjimo reþime .
DAÞNIAUSIAI UÞDUODAMI KLAUSIMAI (USB) Kodël taip ilgai uþtrunka, kol parodomas mano USB árenginio turinys? Ar ámanomas USB ir Disko grojimas vienu metu? 0 Tai gali bûti dël didelio failø skaièiaus (>500 failø/katalogø) arba failø dydþio (>1MB). 0 Árenginyje gali bûti kitø su sistema nesuderinamø failø, kuriuos sistema vistiek bando “nuskaityti“. Neámanomas dël ribotos atminties. Be to, bûtø reikalinga kitokia vartotojo sàsaja, kuri funkcionuotø ir bûtø pakankamai lengva naudoti.
NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS PROBLEMØ SPRENDIMAS AUX/DI: ájungia árenginá pajungtà prie AUDIO IN AUX lizdo. MP3 LINE-IN: ájungia audio árenginá, prijungtà prie MP3 LINE-IN lizdo. 3. OPEN/CLOSE p 0 Atidaro/uþdaro diskø dëklà. Problema (USB) Sprendimas “Nenuskaitomi“ USB flash drive esantys failai 0 USB flash árenginio formatas gali bûti nesuderinamas su sistema. 0 Árenginys suformatuotas skirtinga failø sistema, kuri nëra suderinama su ðia DVD sistema (pvz., NTFS).
PROBLEMØ SPRENDIMAS Problema (Grojimas) Sistema nepradeda grojimo NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS Sprendimas 14. DISC MENU 0 Ádëkite nuskaitomà diskà grojimo puse þemyn. DVD+R/CD-R turi bûti “finalizuoti“ (baigti áraðinëti). 0 0 Patikrinkite, ar nëra jokiø ábrëþimø ar dëmiø ant disko pavirðiaus. 0 0 Paspauskite SETUP, norëdami iðjungti nustatymø meniu ekranà. 0 Jums gali tekti ávesti slaptaþodá norint pakeisti “Tëvø kontrolës“ lygá arba “atrakinti“ diskà. 0 Drëgmë susikaupë sistemos viduje.
NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS Nuotolinio valdymo pulto naudojimas PROBLEMØ SPRENDIMAS DËMESIO! 0 Jeigu maitinimo elementai iðsikrovë arba nuotolinio valdymo pultas ilgà laikà nebus naudojamas, iðimkite maitinimo elementus ið pultelio. 0 Nesumaiðykite maitinimo elementø (naujø su senais, anglies su ðarminiais). 0 Atitinkamai atsikratykite maitinimo elementais, nes juose yra cheminiø medþiagø.
KITOS FUNKCIJOS PAGRINDINIAI SUJUNGIMAI Programinës árangos atnaujinimas Kas tam tikrà laikà Philips paskelbs, kad yra programinës árangos atnaujinimai, jie padës pagerinti árenginio veikimo kokybæ. 1. Patikrinkite ðios sistemos programinës árangos versijà spausdami OPEN/CLOSE p, kad atidarytumëte diskø dëklà. GA L KA INIS IRY S PRI E KAI KINIS RYS 2. Spauskite DISPLAY nuotolinio valdymo pulte. Ü Uþsiraðykite informacijà apie esamos programinës árangos versijà. 3.
PAGRINDINIAI SUJUNGIMAI GARSO IR GARSUMO LYGIO VALDYMAS Skaitmeninio garso efektø pasirinkimas Pasirinkite skaitmeninio garso efektus, tinkanèius jûsø klausomam diskui arba pagerinanèius jûsø grojamo muzikinio stiliaus garsà. Paspauskite SOUND, kad pasirinktumëte galimà garso efektà. H Filmai Muzika CONCERT CLASSIC 1 variantas 2 variantas 2 Þingsnis: Prijungimas prie TV 1 Variantas: Naudojantis Video lizdu Atlikæ ðá sujungimà galësite per TV matyti tai, kas grojama ðiuo grotuvu.
RADIJO NAUDOJIMAS Automatinis iðsaugojimas Naudokite ðá nustatymà norëdami iðsaugoti arba perreguliuoti jau nustatytas radijo stotis. PAGRINDINIAI SUJUNGIMAI Iðsaugotos radijo stoties pasirinkimas 1. Paspauskite RADIO, norëdami pasirinkti “ FM“ arba “AM“ daþná. PRIEKINIS DEÐINYS PRIEKINIS KAIRYS PRIEKINIS CENTRINIS 2. Naudokite a / b (arba skaitmenø klaviatûrà, esanèià ant nuotolinio valdymo pulto) norëdami pasirinkti iðsaugotos radijo stoties numerá.
PAGRINDINIAI SUJUNGIMAI RADIJO NAUDOJIMAS Prieð pradëdami... átvirtinkite antenà á jai skirtà ertmæ Ásitikinkite, kad FM ir AM/MW antenos yra prijungtos. FM antena AM/MW antena Radijo stoèiø suradimas 0 Jûs galite naudotis auto-instaliavimu (tik pirmojo instaliavimo metu) 1. Pakartotinai spauskite SOURCE, kol ekranëlyje pamatysite “FM“ (arba nuotolinio valdymo pulte spauskite RADIO). 0 Jûs galite naudotis automatiniu nustatymu 0 Jûs galite naudotis rankiniu nustatymu 2.
SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU PASIRENKAMI SUJUNGIMAI Áraðantis DVD grotuvas/ Kasetinis video grotuvas/ Kabelinës TV imtuvas/ Satelitinis imtuvas Pirmenybiø Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) MP3/JPEG Nav MP3/JPEG Navigatorius gali bûti uþstatytas tik tuo atveju, jeigu diskas yra áraðytas su meniu. Tai jums suteikia galimybæ pasirinkti ávairius ekrano meniu, greitam ir lengvam naudojimui.
PRADÞIA Tinkamo þiûrëjimo kanalo suradimas SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU Kito ðaltinio perjungimas H 1. Pagrindiniame árenginyje pakartotinai spauskite SOURCE mygtukà, kol ekranëlyje atsiras uþraðas “DISC“ (arba DISC/USB nuotolinio valdymo pulte). 2. Ájunkite televizoriø ir nustatykite teisingà videoin kanalà. Ü Jûs galite paspausti 1 kanalà, o tada spausdami kanalø mygtukà á apaèià pasieksite norimà “Video In“ kanalà. Ü Taip pat nuotolinio valdymo pulte galite pakartotinai spausti .
SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU PRADÞIA Video Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) TV Tipas TV Ekranas (TV Display) “Progressive“ funkcija Pasirinkite tokià spalvø sistemà, kuri atitinka prijungtà TV. Ðia sistema galësite groti ávairaus tipo diskus (PAL arba NTSC diskus). – PAL sistemos televizoriui. OSD (ekrano kalbos) nustatymas {NTSC} – NTSC sistemos televizoriui. {Multi} – Su PAL ir su NTSC suderinamam televizoriui.
PRADÞIA SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU Jei jûsø norima kalba nëra pateiktame sàraðe, pasirinkite {Others}. TV Ekrano nustatymas Naudokitës skaitmenø mygtukais (0-9), esanèiais ant nuotolinio valdymo pulto, kad ávestumëte 4 skaitmenø kalbos kodà “XXXX“ (þiûrëkite 3 puslapá) ir nuspauskite OK, kad patvirtintumëte. Ekrano santyká ðiame árenginyje turite nustatyti pagal prijungtà televizoriø. Formatas, kurá pasirinksite, turi bûti galimas pasirinkti diske.
SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU PRADÞIA Bendrøjø Nustatymø Puslapis (gamykliniai nustatymai yra pabraukti) Disko atrakinimas/ uþrakinimas (Disc Lock) Ne visi diskai bûna uþrakinti, tai priklauso nuo jø gamintojo. Norëdami apsaugoti diskà nuo jo naudojimo, jûs galite patys já uþrakinti. Galite uþrakinti iki 40 skirtingø diskø. {Lock} {Unlock} Ekranëlio Apðvietimas (Display Dim) – Pasirinkite ðá variantà, norëdami apsaugoti ádëtàjá diskà nuo neleistino þiûrëjimo.
PRADÞIA Garsiakalbiø kanalø nustatymas Jûs galite nustatyti atidëjimo laikà (delay time) (centriniam ir erdviniam garsui), taip pat jûs galite kiekvienam garsiakalbiui atskirai nustatyti garsumo lygá. Taigi jûs galësite nustatyti geriausià garsà. SISTEMOS NUSTATYMØ MENIU 5. Naudokitës \ [ mygtukais, kad paryðkintumëte {Speakers Delay}, tada spauskite Q.
KARAOKE GROJIMAS VEIKSMAI SU DISKAIS Karaoke diskø grojimas Mikrofono nustatymas 1. Prijunkite mikrofonà (nepateiktas komplekte) prie MIC lizdo, esanèio ðio árenginio deðinëje panelëje (kaip parodyta þemiau). 1. Spauskite KARAOKE mygtukà nuotolinio valdymo pulte, kad pasiektumëte “Microphone Setup“ (Mikrofono nustatymø) puslapá.
VEIKSMAI SU DISKAIS Pagrindinës grojimo funkcijos Laikinas grojimo sustabdymas H Grojimo metu nuspauskite ]. Ü Kai esate pauzës reþime, jûs galite pakartotinai spausti Q, kad perþiûrëtumëte sustabdytus vaizdus (tik video grojime). Ü Norëdami tæsti normalø disko grojimà, vël nuspauskite ] mygtukà. Kito takelio/skyriaus pasirinkimas H Paspauskite a / b arba naudokitës skaitmenø klaviatûra (0-9), kad ávestumëte takelio/skyriaus numerá.
USB ÁRENGINYS – GROJIMAS Grojimas ið USB flash kortelës arba USB atminties kortelës skaitytuvo Ðiuo grotuvu galësite pasiekti bei perþiûrëti duomenø tipo failus (JPEG, MP3, Windows Media™ Audio arba DivX), esanèius USB flash kortelëje arba USB atminties kortelës skaitytuve. Duomenø redagavimas bei kopijavimas nebus galimi. VEIKSMAI SU DISKAIS 4. Pasirinkite norimà groti failà ir spauskite ].
VEIKSMAI SU DISKAIS VEIKSMAI SU DISKAIS Disko grojimo informacija Pritraukimas (“Zoom in/out“ funkcija) Galite pamatyti ir su disko grojimu susijusià informacijà (pavyzdþiui, “title“ arba skyriaus numerá, pragrotà laikà, audio/subtitrø kalbà). Daug veiksmø galima padaryti nepertraukiant grojimo. Televizoriuje esantá vaizdà galite padidinti ir po já judëti. Taipogi galite já ir sumaþinti. 1. Grojimo metu nuspauskite DISPLAY. Ü TV ekrane pasirodys galimos su disku susijusios informacijos sàraðas.
VEIKSMAI SU DISKAIS JPEG Nuotraukø failø leidimas (“skaidriø perþiûros“ funkcija) Prieð pradëdami... VEIKSMAI SU DISKAIS Perþiûros (Preview) Funkcija Garso takelio kalbos pakeitimas 1. Grojimo metu paspauskite P mygtukà. Ü Televizoriaus ekrane atsiranda 12 sumaþintø vaizdø. Ði funkcija veiks tik su tais DVD diskais, kurie turi keliø kalbø garso takelio funkcijà, arba su VCD diskais, turinèiais kelis audio kanalus. Jûs turite ájungti savo televizoriø ir nustatyti tinkamà Video In kanalà.
VEIKSMAI SU DISKAIS Perþiûros funkcija (tik VCD/ SVCD diskams) Ði funkcija leidþia perþiûrëti VCD/SVCD turiná. 1. Paspauskite DISC MENU. VEIKSMAI SU DISKAIS H H H Paspauskite a / b, kad atidarytumëte prieð tai buvusá ar sekantá puslapá. Jeigu norite gráþti á pagrindiná meniu, ekrane pasirinkite {Menu} ir spauskite OK. Paspauskite OK ant pasirinkto paveiksliuko, kad pradëtumëte grojimà bûtent nuo tos vietos. 3. Jeigu norite iðeiti ið perþiûros meniu, ekrane pasirinkite {Exit} ir spauskite OK. 2.
