Register your product and get support at www.philips.
Cuprins Not Drepturile de autor Conformitate Siguran a de re ea (numai în Marea Britanie) M rcile comerciale 2 Important Siguran a Îngrijire produs Evacuarea produsului vechi i a bateriilor 3 Sistemul dvs.
1 Not Drepturile de autor Acest articol încorporeaz tehnologia de protec ie împotriva copierii protejat de patente S.U.A. i alte drepturi de proprietate intelectual ale Rovi Corporation. Ingineria invers sau dezasamblarea sunt interzise. Drepturi de autor în Marea Britanie Not • Pentru a se conforma cu directiva EMC (2004/108/CE), mufa de alimentare a acestui produs nu trebuie s e deta at de la cablul de alimentare. M rcile comerciale Produs sub licen a Dolby Laboratories.
Important Citi i i în elege i toate instruc iunile înainte de a utiliza sistemul home theater. Garan ia produsului nu se aplic în cazul în care eventuala deteriorare se datoreaz nerespect rii acestor instruc iuni. Siguran a Risc de oc electric sau incendiu! • Nu expune i niciodat produsul sau accesoriile la ploaie sau la ap . Niciodat nu pune i recipiente cu lichid, cum ar vaze de ori, lâng produs. Dac se vars lichide pe produs sau în acesta, deconecta i-l imediat de la priz .
Evacuarea produsului vechi i a bateriilor Produsul dumneavoastr este proiectat i fabricat din materiale i componente de înalt calitate, care pot reciclate i reutilizate. 3 Sistemul dvs. home theater Felicit ri pentru achizi ie i bun venit la Philips! Pentru a bene cia pe deplin de asisten a oferit de Philips, înregistra i-v sistemul home theater la www.philips.com/welcome.
e Telecomand • • a • b v u c (Butoane pentru navigare) Navigare meniuri. În modul video, ap sa i stânga sau dreapta pentru a derula rapid înapoi sau pentru a derula rapid înainte. În modul radio, ap sa i stânga sau dreapta pentru a c uta un post de radio; ap sa i sus sau jos pentru a regla n o frecven radio. d f e g Butoane de redare INFO A eaz informa ii despre materialul redat. Controlare redare. h SURR (Sunet Surround) Comut la sunet surround sau sunet stereo.
t BACK Revine la un ecran meniu anterior. 4 u OK Con rm o intrare sau selec ie. v Butoane surs • AUDIO SOURCE : Selecteaz o surs • • • de intrare audio. RADIO: Comut la radio FM. USB : Comut la dispozitivul de stocare USB. DISC: Comut la sursa discului. Conecta i-v sistemul home theater Aceast sec iune v ajut s v conecta i sistemul home theater la un televizor i la alte dispozitive. Conexiunile de baz ale sistemului home theater cu accesoriile sale sunt furnizate în Pornire rapid .
c AUDIO IN-AUX Conecteaz la ie irea audio analogic a televizorului sau a unui dispozitiv analogic. d VIDEO OUT-VIDEO Conecteaz la intrarea video compus a televizorului. e VIDEO OUT-Y Pb Pr Conecteaz la intrarea video component a televizorului. Op iunea 2: Conecta i la televizor prin semnalul video compozit (CVBS) Not • Cablul semnalului video compozit sau conectorul pot etichetate AV IN , VIDEO IN , COMPOSITE sau BASEBAND. f FM ANTENNA Conecteaz antena FM pentru recep ie radio.
5 Utiliza i sistemul home theater Modi c modul sunet surround Experimenta i o experien audio cople itoare cu modurile sunet surround. Aceast sec iune v ajut s utiliza i sistemul home theater pentru a reda suport media de pe o gam larg de surse. Înainte de a începe Veri ca i c : • Face i conexiunile necesare i naliza i con gurarea dup cum este descris în Pornire rapid . • Comuta i televizorul la sursa corect pentru sistemul home theater.
Utiliza i op iuni video Accesa i mai multe caracteristici utile în timp ce viziona i clipurile video. Not • Op iunile video disponibile depind de sursa AUDIO SUBTITLE INFO REPEAT ANGLE Ac iune Caut lent-înapoi sau lent-înainte. Ap sa i în mod repetat pentru a schimba viteza de c utare. Pentru VCD/SVCD, c utarea lentînapoi nu este disponibil . Selecteaz o limb audio sau canal. Selecteaz limba subtitr rii pentru video. A eaz informa ii despre materialul redat. Repet un capitol sau un titlu.
Omiterea rapid a red rii pân la un anumit moment Omiterea rapid a red rii pân la o anumit parte a clipului video introducând timpul unei scene. În timpul red rii clipului video, ap sa i INFO. Ap sa i Butoane pentru navigare i OK pentru a selecta: • [Timp TT] : Timp titlu. • [Or C] : Timp capitol. • [Or disc] : Timp disc. • [Timp pies ] : Timp pies . 1 2 3 • AM i radio digital nu sunt acceptate.
Schimbarea set rilor Aceast sec iune v ajut s modi ca i set rile sistemului dvs. home theater. Modi care set ri generale 1 2 3 Precau ie • Majoritatea set rilor sunt deja con gurate cu valoarea optim pentru sistemul home theater. Dac nu ave i un anumit motiv pentru a modi ca o setare, cel mai bine este s o l sa i la valoarea implicit . Accesarea meniului de con gurare 1 Ap sa i SETUP. » Va ap rea urm torul meniu.
Schimbarea set rilor video Modi care set ri preferen iale 1 2 1 2 3 4 Ap sa i SETUP. Selecta i [Con gurare video], apoi ap sa i OK . Selecta i i regla i urm toarele set ri: • [Sistem TV] : Selecteaz un sistem TV care este compatibil cu televizorul. • [A aj TV] : Selecteaz un format de a are a imaginii pe ecran pentru a se încadra pe ecranul televizorului. • [Potrivire ecran] : Selecteaz un format ecran complet care se potrive te cel mai bine cu ecranul televizorului.
7 Actualizarea software-ului Pentru a veri ca actualiz rile, compara i versiunea curent de software a sistemului dvs. home theater cu cea mai recent versiune de software (dac este disponibil ) de pe site-ul web Philips. Veri carea versiunii software 1 2 Ap sa i SETUP. Selecta i [Con gurare preferin e] > [Inform. versiune.], apoi ap sa i OK . » Se a eaz versiunea software. 8 Specifica iile produsului Not • Speci ca iile i designul pot modi cate f r aviz prealabil.
Ampli cator • Putere de ie ire total : 300 W RMS (30% THD) • R spuns în frecven : 20 Hz-20 kHz / ±3 dB • Rat semnal/zgomot: > 65 dB (CCIR) / (Medie) • Sensibilitate intrare: • AUX: 1000 mV Video • Sistem de semnal: PAL/NTSC Audio • Frecven de e antionare: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz • Rat de bi i constant : • MP3: 112 kbps - 320 kbps • WMA: 48 kbps - 192 kbps Radio • Gam de acord n: FM 87,5-108 MHz (50 kHz) • Rat semnal/zgomot: FM 50 dB • R spuns în frecven : FM 180 Hz-1
Depanare Avertisment • Risc de oc electric. Nu scoate i niciodat carcasa produsului. Pentru a p stra validitatea garan iei, nu încerca i niciodat s repara i produsul pe cont propriu. Dac întâmpina i probleme în utilizarea produsului, veri ca i punctele de mai jos înainte de a solicita service. Dac problema persist , înregistra i produsul i ob ine i asisten de la www.philips.com/welcome.
R 10 Index A ampli cator audio conexiune 13 7 Î îngrijire îngrijire produs 3 3 C cod de regiune conectare alte dispozitive ghid sunet de la televizor Televizor conectori contacta i-ne 13 7 6 7, 10 7 6 15 D depanare disc discuri acceptate redare 15 13 8 15 8 9 8 10 8 , 10 9 schimbarea set rilor scoaterea din uz a produselor siguran a software actualizare versiune speci ca ii produs sunet depanare mod surround 11 4 3 13 13 13 15 8 8 T 5 7 7, 10 9 U F formatele ierelor 13 I imagine depanare
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 中文 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
