Register your product and get support at www.philips.
1 Meddelelse Copyright Overholdelse Strømsikring (kun Storbritannien) Varemærker 2 Vigtigt Sikkerhed Produktpleje Bortskaffelse af udtjente produkter og batterier 3 Din hjemmebiograf Hovedenhed Fjernbetjening 4 Tilslut din hjemmebiograf Stik Tilsluttes TV’et Tilslut lyd fra TV eller andre enheder 5 Brug af din hjemmebiograf Inden du starter Vælg lyd Diskafspilning Afspil fra USB-lagringsenhed Flere afspilnings funktioner for disk eller USB10 Afspilning af radio Afspil lyd fra TV eller andre enheder
1 Meddelelse Varemærker Copyright Fremstillet på licens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbelt-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. Enheden har indbygget teknologi, der er beskyttet af amerikanske patenter og andre immaterielle ejendomsrettigheder tilhørende Rovi Corporation. Ombygning og demontering af enheden er forbudt. Copyright i Storbritannien Optagelse og afspilning af materiale kan være betinget af samtykke.
Vigtigt Sørg for at læse og forstå alle instruktioner, før du anvender hjemmebiografen. Hvis der opstår skader, fordi instruktionerne ikke har været fulgt, gælder garantien ikke. Sikkerhed Risiko for elektrisk stød eller brand! • Udsæt aldrig produktet eller tilbehøret for regn eller vand. Anbring aldrig væskebeholdere, f.eks. vaser, i nærheden af produktet. Hvis der spildes væsker på eller i produktet, skal du øjeblikkeligt afbryde det fra stikkontakten.
Bortskaffelse af udtjente produkter og batterier Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. 3 Din hjemmebiograf Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere din hjemmebiograf på www.philips.com/welcome.
• • a • b v u c (Navigationsknapper) Naviger i menuerne. I videotilstand skal du trykke på venstre eller højre for at søge hurtigt frem eller tilbage. I radiostilstand skal du trykke på venstre eller højre for at søge efter en radiostation. Tryk på op eller ned for at nindstille en radiofrekvens. d f e g Afspilningstaster INFO Viser oplysninger om, hvad der afspilles. Kontroller afspilning. h SURR (Surroundlyd) Skifter til surroundlyd eller stereolyd.
u OK Bekræfter en indtastning eller et valg. 4 Tilslut din hjemmebiograf v Kildeknapper • AUDIO SOURCE : Vælger • • • lydindgangskilde. RADIO: Skifter til FM-radio. USB : Skifter til USB-lagringsenhed. DISC: Skifter til diskkilde. Dette afsnit hjælper dig med at slutte din hjemmebiograf til et TV og øvrige enheder. De grundlæggende tilslutninger på hjemmebiografen samt dens tilbehør er omtalt i Lynstart. Der ndes en omfattende, interaktiv guide på www.connectivityguide.philips.com.
Tilsluttes den analoge lydudgang på TV’et eller på en analog enhed. d VIDEO OUT-VIDEO Tilsluttes composite-videoindgangen på TV’et. e VIDEO OUT-Y Pb Pr Tilsluttes komponent-videoindgangen på TV’et. Valgmulighed 2: Opret tilslutning til via composite-video (CVBS) Dansk c AUDIO IN-AUX Bemærk • Composite-videokabler eller -stik kan være mærket med AV IN , VIDEO IN , COMPOSITE eller BASEBAND. f FM ANTENNA Tilsluttes FM-antennen til radiomodtagelse.
5 Brug af din hjemmebiograf Ændring af surround sound-tilstand Oplev omgivende lyd med surround soundtilstande. Dette afsnit hjælper dig med at bruge hjemmebiografen til at afspille medier fra en lang række kilder. Inden du starter Sørg for følgende: • Opret de nødvendige forbindelser, og fuldfør opsætningen som beskrevet i Lynstartguiden. • Vælg den indgang på TV’et, der passer til hjemmebiografen. Tryk gentagne gange på SURR for at løbe igennem de tilgængelige surround-tilstande.
Brug videofunktioner Hjemmebiografen kan afspille en lang række forskellige diske, herunder diske med video, lyd og blandede medier (f.eks. en CD-R, der indeholder JPEG-billeder og MP3-musik). Isæt en disk i hjemmebiografen. Tryk på DISC . » Disken afspilles, eller diskens hovedmenu vises. 1 2 3 Tryk på følgende taster for at styre afspilningen: Knap Handling Navigationsknapper OK Naviger i menuerne. Bekræfter en indtastning eller et valg. Starter, pauser eller fortsætter afspilningen.
Afspil fra USB-lagringsenhed Hjemmebiografen er udstyret med et USB-stik, der giver dig mulighed for at få vist fotos, lytte til musik eller se lm, der er gemt på en USB-lagringsenhed. Slut USB-lagringsenheden til hjemmebiografen. Tryk på USB . » Der vises en indholdsbrowser. Flere afspilnings funktioner for disk eller USB 1 Der er adgang til adskillige avancerede funktioner til afspilning af video eller billeder fra en disk eller USB-lagringsenhed.
Afspilning af radio 6 Din hjemmebiograf kan lagre op til 40 radiostationer. Kontroller, at FM-antennen er tilsluttet. Tryk på RADIO. » “AUTO INSTALL...PRESS PLAY” vises på displayet, hvis du ikke har installeret . nogen radiostationer. Tryk på Dette afsnit hjælper dig med at ændre indstillingerne for din hjemmebiograf. 1 2 3 Tryk på følgende taster for at styre afspilningen: Knap / PROGRAM Vælger en forudindstillet radiostation. Søger efter en radiostation. Finjusterer en radiofrekvens.
Juster generelle indstillinger Ændring af videoindstillinger 1 2 1 2 3 Tryk på SETUP. Vælg [Ops video], og tryk derefter på OK . Vælg og juster følgende indstillinger: • [TV-system] : Vælger et TV-system, der er kompatibelt med TV’et. • [TV-skærm] : Vælger et visningsformat, der passer til TV-skærmen. • [Skærmtilpasning] : Vælger det skærmformat, der bedst passer til TVskærmen. • [Billedindstl] : Vælger en forudde neret farveindstilling.
1 2 3 4 Tryk på SETUP. Vælg [Ops præferencer], og tryk derefter på OK . Vælg og juster følgende indstillinger: • [Lyd] : Vælger et lydsprog til videoen. • [Undertxt] : Vælger undertekstsprog til videoen. • [CD-menu] : Vælger menusprog til videodisken. • [Ophav] : Begrænser adgang til diske, der er optaget med vurderinger. Hvis alle diske skal kunne afspilles uanset vurdering, skal du vælge niveauet “8”. • [PBC] : Viser eller springer indholdsmenuen til VCD- og SVCDdiske over. • [Adg.
8 Produktspecifikationer Bemærk • Speci kationer og design kan ændres uden varsel. Områdekode Mærkepladen på bagsiden eller undersiden af hjemmebiografen viser, hvilke regioner den understøtter Land DVD Europa, Storbritannien Asien-Stillehavsområdet, Taiwan, Korea Latinamerika Australien, New Zealand Rusland, Indien Kina Afspilningsmedier DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, CD-R/ CD-RW, lyd-CD, Video CD/SVCD, Picture CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX-CD, USB-lagringsenhed Filformat • Lyd: .mp3, .wma • Video: .
Fejlfinding Advarsel • Risiko for elektrisk stød. Fjern aldrig kabinettet på dette produkt. Prøv aldrig selv at reparere produktet, da garantien i så fald bortfalder. Hvis du oplever problemer med produktet, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis problemet ikke er løst, kan du registrere dit produkt og få support på www. philips.com/welcome. Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om modelnummeret og serienummeret på produktet.
O 10 Indeks A afspil disk fejl nding muligheder radio USB-lagringsenhed audio tilslutning 9 15 9 11 10 7 områdekode oversigt fjernbetjening hovedenhed stik 5 4 6 P produktpleje produktspeci(kationer 3 14 R Æ ændre indstillinger 11 B billede diasshow fejl nding miniatureoversigt muligheder bortskaffelse af dit produkt 10, 9 15 9 9 4 D diasshow afspilning af musikdiasshow disk afspil understøttede diske fejl(nding (lformater fjernbetjening forstærker 9 14 15 14 5 14 G gentag 9, 10 K kasserin
DA 17 Dansk
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 中文 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
