Register your product and get support at www.philips.
İçindekiler 2 Ürününüz Önemli özellikler Ürün hakkında genel bilgiler 3 Bağlantı Ürünü yerleştirme Hoparlör ve subwoofer bağlantısı Radyo anteni bağlantısı HDMI destekli cihaz bağlantısı Diğer cihazlarla bağlantı Güç kablosu bağlantısı 4 Başlangıç Uzaktan kumandanın pillerini yerleştirin.
1 Önemli Güvenlik ve önemli uyarı Uyarı • Aşırı ısınma riski! Dijital alıcıyı kesinlikle çevresi • • • • • • kapalı bir yere monte etmeyin. Havalandırma için dijital alıcının çevresinde her zaman en az 10 cm (4 inç) boş alan bırakın. Dijital alıcının havalandırma açıklıklarının kesinlikle perde veya başka nesneler tarafından kapatılmadığından emin olun. Dijital alıcıyı, uzaktan kumandayı veya pilleri kesinlikle çıplak alev veya güneş ışığı gibi doğrudan ısı kaynaklarının yakınına koymayın.
Asla ürünü diğer evsel atıklarla birlikte atmayın. Lütfen, elektrikli ve elektronik ürünlerin toplanması ile ilgili yerel kurallar hakkında bilgi edinin. Eskiyen ürününüzün atık işlemlerinin doğru biçimde gerçekleştirilmesi, çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz etkilere yol açılmasını önlemeye yardımcı olur. HDMI ve HDMI logosu ve High-Definition Multimedia Interface (Yüksek Çözünürlüklü Multimedya Arabirimi) HDMI lisanslama LLC’nin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
2 Ürününüz Bu ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips dünyasına hoş geldiniz! Philips tarafından verilen destekten tam olarak yararlanabilmek için www.philips.com/welcome adresinden ürün kaydınızı yaptırın. Önemli özellikler Ürününüz, HDMI CEC (Tüketici Elektroniği Kontrolü) protokolü kullanan Philips EasyLink’i destekler. HDMI konektörleriyle bağlanan EasyLink uyumlu cihazlar tek bir uzaktan kumandayla kontrol edilebilir.
Uzaktan Kumanda i MP3 LINK • Taşınabilir ses çalar cihazı bağlar. a b c d k l e f g m n h o p q a • Türkçe h VOLUME • Ses düzeyini arttırır veya azaltır. Ürününüz i j (Bekleme-Açık) Digital Receiver ürününü açar veya bekleme moduna geçer. b AUDIO SOURCE • Bir ses giriş kaynağı seçer. c HDMI SOURCE • HDMI giriş kaynağı seçer. d RADIO • FM bandına değişir. e SOUND • Önceden tanımlı bir ses efekti seçer. / f • Önceki veya sonraki hafızadaki radyo istasyonunu seçer.
g • (Sessiz) Ses çıkışını kapatır veya tekrar açar. h Sayısal düğmeler • Hafızadaki radyo istasyonu numarasını girin. i DOUBLE BASS • Dinamik bas güçlendirmeyi açar ve kapatır. j SLEEP • Digital Receiver ürünün beklemeye geçmesi için gereken süreyi ayarlar. k OK • Bir girişi veya seçimi onaylar. l • • • (Gezinme düğmeleri) Menülerde gezinmenizi sağlar. Radyo modunda radyo frekansını ayarlamak için yukarı ve aşağı düğmesine basın.
Dijital Alıcı bağlantısı: • Hoparlörler ve subwoofer • Radyo anteni • Güç Diğer cihazlarla bağlantı: • HDMI destekli cihazlar • Televizyondan gelen ses • Kablo kutusu/kaydedici/oyun konsolu/disk oynatıcı ses çıkışı • Taşınabilir ortam oynatıcı • Ürünü itilemeyeceği, düşürülemeyeceği veya devrilemeyeceği bir yere yerleştirin. Ürünü kapalı bir kabinin içine yerleştirmeyin. Ürünün güç kaynağıyla bağlantısının kolayca kesilebilmesi için güç kablosuna tam olarak erişebildiğinizden emin olun.
Hoparlör ve subwoofer bağlantısı Radyo anteni bağlantısı FM (75 Ω) ANTENNA BACK BACK 1 2 FM antenini Dijital Alıcıdaki FM75 jakına bağlayın (bazı modellerde bu kablo zaten bağlıdır). FM antenini açın ve uçlarını duvara sabitleyin. İpucu BACK BACK 1 Hoparlörleri ve subwoofer’ı Dijital Alıcıdaki uygun jaklara bağlayın. Not • Fiş ve jak renklerinin aynı olduğundan emin olun. 10 TR • Daha iyi FM stereo alımı için, harici FM anteni bağlayın.
HDMI destekli cihaz bağlantısı HDTV bağlantısı Philips EasyLink kontrol olanaklarını kullanmak için Dijital Alıcıyı Yüksek Çözünürlüklü TV’nize (HDTV) bağlayın. İşlemleri diğer HDMI uyumlu cihazlarla senkronize edebilirsiniz; Ayrıntılı bilgi almak için ‘Başlangıç’ > ‘Philips EasyLink Kullanımı’ bölümüne bakın. HDMI cihazı bağlantısı HDMI veya DVI uyumlu cihazları (örn. DVD/ Blu-ray oynatıcı, HDD/DVD kaydedici) bu Dijital Alıcıya bağlayarak sıkıştırılmamış dijital ses çıkışının tadını çıkarın.
Diğer cihazlarla bağlantı Kablo kutusu/kaydedici/oyun konsolu/ disk oynatıcı ses çıkışı bağlantısı Çoklu kanal surround özellikleriyle sesin keyfini çıkarmak için diğer cihazlardan gelen sesi bu Dijital Alıcıya yönlendirebilirsiniz. Cihaz özelliklerine bağlı olarak analog veya dijital jaka bağlanmayı seçebilirsiniz.
Koaksiyel jak bağlantısı Optik jak bağlantısı DIGITAL IN OPTICAL DIGITAL IN COAXIAL COAXIAL / Not • Bu bağlantıyı kullanarak ses çıkışından yararlanmak için ön panelde ‘COAX IN’ görüntülenene kadar AUDIO SOURCE tuşuna arka arkaya basın. 1 Optik kabloyu Dijital Alıcının OPTICAL DIGITAL-IN jakı ile cihazın OPTICAL/ SPDIF çıkış jakına bağlayın. Not • Bu bağlantıyı kullanarak ses çıkışından yararlanmak için ön panelde ‘OPTI IN’ görüntülenene kadar AUDIO SOURCE tuşuna arka arkaya basın.
Taşınabilir ortam oynatıcısı bağlantısı Güç kablosu bağlantısı Uyarı MP3 1 Bir 3,5 mm stereo ses kablosunu (birlikte verilmez) Dijital Alıcının MP3 LINK jakı ile taşınabilir ortam oynatıcının (MP3 çalar gibi) telefon jakına bağlayın. Not • Bu bağlantıyı kullanarak ses çıkışından yararlanmak için ön panelde ‘MP3 LINK’ görüntülenene kadar AUDIO SOURCE tuşuna arka arkaya basın.
4 Başlangıç Uzaktan kumandanın pillerini yerleştirin. Oynatma kaynağı kontrolü 1 2 Kontrol etmek istediğiniz kaynağı seçmek için RADIO, AUDIO SOURCE ve HDMI SOURCE tuşlarına basın. Ses seviyesini ayarlayın veya ses/surround efektini değiştirin. Hoparlör ayarlarının değiştirilmesi İdeal olarak, dinleme konumu ile tüm hoparlörler arasındaki mesafe eşit olmalıdır. Değilse, mümkün olan en iyi surround sesi elde etmek için, dinleme konumuna uzaklıklarına bağlı olarak hoparlör ayarlarını değiştirin.
Hoparlör ses seviyesini test edin ve ayarlayın. 1 2 3 4 5 Çok kanallı surround moduna geçmek için SURROUND düğmesine basın. AUDIO SETUP tuşuna basın. 1 2 3 ‘TEST TONE’ görüntülenene kadar / düğmelerine basın, ardından OK düğmesine basın. » Her hoparlör 5 saniye boyunca ses verir. Her hoparlör için ayarlanan ses seviyesini duyabilirsiniz. Ses seviyesini artırmak veya azaltmak için veya VOL +/- ses seviyesi kontrol tuşlarına basın, ardından OK tuşuna basın.
Ses çıkışının video oynatımıyla senkronize edilmesi Philips Easylink kullanımı 1 Ürününüz, HDMI CEC (Tüketici Elektroniği Kontrolü) protokolü kullanan Philips EasyLink’i destekler. HDMI konektörleriyle bağlanan EasyLink uyumlu cihazlar tek bir uzaktan kumandayla kontrol edilebilir. ‘AUDIO SYNC’ (SES SENK) görüntülenene kadar / düğmelerine basın, ardından OK düğmesine basın. Ses çıkışının gecikme süresini ayarlamak için 5 saniye içinde VOL +/- düğmesine basın.
TV ses girişi Dijital Alıcı ile TV’yi bağlamak için kullandığınız ses jakını seçer. Ses girişini doğru şekilde seçtiğinizde Dijital Alıcı otomatik olarak oynatılan cihazdan gelen ses girişine geçer. 3 Oynatma kaynağı seçimi Ana ünite üzerinde Ayarları değiştirmek için tuşuna basın, ardından OK tuşuna basın. • Ayarlardan çıkmak için AUDIO SETUP tuşuna basın. Not 1 • EasyLink kontrollerini kullanmaya başlamadan önce TV’nizdeki/cihazlarındaki HDMI CEC işlemlerini açmanız gerekir.
5 Oynat Radyodan oynatma Taşınabilir ortam oynatıcısından oynatma FM anteninin Dijital Alıcıya bağlanmış olup olmadığını kontrol edin. Değilse, birlikte verilen FM antenini FM75 jakına bağlayın ve ucunu duvara sabitleyin. Müzik koleksiyonunuzu üstün ses kalitesiyle dinlemek için taşınabilir ortam oynatıcınızı (örn. MP3 çalar) Dijital Alıcıya bağlayın. FM (75 Ω) ANTENNA MP3 İpucu 2 3 • Daha iyi FM stereo alımı için, harici FM anteni bağlayın (birlikte verilmez).
İlk kez ayarlama Radyo dinleyin Radyo modunu ilk kez kullandığınızda, radyo istasyonlarını kaydetmek için talimatları izleyin. 1 2 1 2 RADIO tuşuna basın. » ’AUTO INSTALL ... PRESS OK’ görüntülenir. • Radyoyu kontrol etmek için uzaktan kumandayı kullanın. Düğme / OK tuşuna basın. » Bulunan tüm radyo istasyonları saklanır. » Tamamlandığında, önceden ayarlı ilk radyo istasyonuna geçer. RADIO tuşuna basın. DELETE Otomatik ayarlamayı durdurmak için BACK tuşuna basın.
Radyo istasyonlarını tek tek arayarak kaydetmek tuşuna basın. » Bu, bir radyo istasyonu bulunana kadar aramayı sürdürür. Bu Digital Receiver ürününü belirli bir süre sonra otomatik olarak beklemeye almak için uyku zamanlayıcısını kullanabilirsiniz. » Radyo frekansının ince ayarını yapmak için tuşuna basın. Kapanma öncesi geriye sayım süresini seçmek için SLEEP tuşuna arka arkaya basın. » ‘60 > 45 > 30 > 15 > OFF’ görüntülenir. PROGRAM tuşuna basın.
6 Ses ayarlama Çift bas seçme Ses seviyesi kontrolü 1 Ses düzeyini arttırmak veya azaltmak için VOL +/- düğmesine basın. • Sesi kapatmak için düğmesine basın. • Ses seviyesini geri yüklemek için tekrar düğmesine veya VOL + düğmesine basın. Surround ses seçimi 1 Diskte kullanılabilir en iyi veya dinlediğiniz müziğe en uygun surround çıkışını seçmek için SURROUND düğmesine arka arkaya basın. Seçenek Açıklama ÇOK KANALLI 7.1 / ÇOK KANALLI 5.
Önceden ayarlı bir ses efekti seçimi 1 Oynattığınız video veya çaldığınız müziğe en uygun ses efektini seçmek için SOUND düğmesine arka arkaya basın. Film / Müzik Açıklama Ses ayarlama Türkçe CONCERT Temiz ses modu. Klasik müzik / CLASSIC dinlemek ve canlı konser disklerini izlemek için idealdir. DRAMA / Salon müziği dinlemek ve film JAZZ izlemek için uygun, dengeli bir ses modudur. ACTION Film efektlerini canlandırmak /ROCK ve atmosferi oluşturmak için gelişmiş düşük ve yüksek frekans aralığı.
7 Özellikler Not • Teknik özellikler ve tasarım üzerinde önceden haber vermeden değişiklik yapılabilir Amplifikatör • Toplam çıkış gücü: 1000W RMS • Frekans tepkisi: 40 Hz - 20 kHz • Sinyal parazit oranı: > 60 dB (A ağırlıklı) • Giriş hassasiyeti • AUX 1 ve 2: 400 mV • MP3 LINK: 250 mV Radyo • Ayarlama aralığı: FM 87.
• Elektrik çarpması riski. Bu ürünün muhafazasını kesinlikle çıkarmayın. Garantinin geçerliliğini korumak için ürünü kendi olanaklarınızla onarmaya çalışmayın. Ürünün kullanımı sırasında sorunla karşılaşırsanız, servis talep etmeden önce aşağıdaki noktaları kontrol edin. Sorun çözülemezse, ürününüzü kaydedin ve www.philips.com/welcome adresinden destek alın. Philips ile iletişim kurarsanız, Digital Receiver ürününüzün seri ve model numaralarınız istenecektir.
9 Sözlük Ç Çok Kanallı Genellikle DVD, her şarkı bir ses alanı oluşturacak biçimde tanımlanır. Çok kanallı, üç veya daha çok kanala sahip ses parçalarının olduğu yapıyı belirtir. A Analog ses Doğrudan ses içeren bir elektrik sinyali. Bir elektrik sinyali olabilen fakat dolaylı bir ses olan dijital ses ile aynı. Dijital sesin belirli sayısal değerleri varken, analog ses değişir.
TR 27 Sözlük Türkçe
