operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHi-FiDigital AV Receiver-System

Svenska

Innehållsförteckning

Allmänt

Skötsel och säkerhet ...................................................................................................... 31

Förberedelser innan du sätter igång .............................................................................................................31

Medföljande tillbehör ........................................................................................................................................31

Åte r vi nni ng ...........................................................................................................................................................31

Produktöversikt

Fjärrkontroll .................................................................................................................... 32

Använda fjärrkontrollen .................................................................................................................................. 34

Huvudenhet .....................................................................................................................35

Anslutningar

Grundläggande anslutningar .........................................................................................36

Steg 1: Placera högtalarna och subwoofern ................................................................................................36

Steg 2: Ansluta högtalarna och subwoofern ...............................................................................................37

Steg 3: Ansluta FM- och AM-/MW-antennerna ........................................................................................ 38

Steg 4: Ansluta strömkabeln .......................................................................................................................... 38

Valfria anslutningar ........................................................................................................39

Ansluta ljud från TV:n .......................................................................................................................................39

Ansluta ljud från en ljud-/videoenhet ...........................................................................................................39

Grundinställningar

Komma igång ...................................................................................................................42

Steg 1: Slå på systemet ......................................................................................................................................42

Steg 2: Ange inställningar för högtalarna .....................................................................................................42

Volymkontroller

Ljud- och volymkontroller .............................................................................................44

Välja surroundljud ............................................................................................................................................. 44

Välja digitala ljudeffekter ................................................................................................................................. 44

Justera bas-/diskantnivån ................................................................................................................................. 44

Justera volymkontrollen .................................................................................................................................. 45

Justera läppsynksfördröjning .......................................................................................................................... 45

Uppspelning på ansluten enhet

Uppspelning - annan ljudspelare ...................................................................................46

Uppspelning från en annan bärbar ljudspelare .......................................................................................... 46

Radioinställning

Radiofunktioner ..............................................................................................................47

Ställa in radiokanaler .........................................................................................................................................47

Ställa in snabbval för radiokanaler .................................................................................................................47

Välja en förinställd radiokanal ........................................................................................................................ 48

Ta bort en förinställd radiokanal .................................................................................................................. 48

Övrig information

Övriga funktioner ...........................................................................................................49

Ställa in insomningstimern ...............................................................................................................................49

Speci kationer ................................................................................................................50

Felsökning ........................................................................................................................ 51

Ordlista ............................................................................................................................52

2_htr5204_eu_swe.indd 302_htr5204_eu_swe.indd 30 2007-02-13 3:33:13 PM2007-02-13 3:33:13 PM

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Innehållsförteckning Allmänt Skötsel och säkerhet ...................................................................................................... 31 Förberedelser innan du sätter igång .............................................................................................................31 Medföljande tillbehör ........................................................................................................................................31 Återvinning ...................................
PAGE 2
Skötsel och säkerhet Förberedelser innan du sätter igång Hitta en lämplig plats – Placera enheten på en plan, hård och stabil yta. Placera aldrig enheten på en matta. – Placera aldrig enheten ovanpå någon annan utrustning som kan värma upp den (t.ex. stereomottagare eller förstärkare). – Placera aldrig något under enheten (t.ex. CD-skivor eller tidningar). – Placera enheten nära ett eluttag där elkontakten lätt kan anslutas.
PAGE 3
Fjärrkontroll a 2 – Växla till viloläge eller slå på systemet. b 1 – 2 Svenska 3 4 Källknappar DISC/DI: växla mellan DISC 6CH, COAX IN och OPTI IN. RADIO: växla mellan FM- och AM/MW-band. TV: växla till TV-läge. AUX: växla till den externa enhet som är ansluten till uttaget AUDIO IN-AUX. MP3 LINE IN: växla till den MP3-enhet som är ansluten till MP3 LINE IN-uttaget på framsidan av enheten. 5 c PROGRAM – RADIO: starta automatisk programmering av snabbvalsinställningar.
PAGE 4
Fjärrkontroll (forts.) k SLEEP Ställ in timern för insomningsfunktionen. l PLAY/PAUSE u – RADIO: starta automatisk radioinställning första gången du gör inställningar. – Stäng av eller sätt på ljudet. Svenska m MUTE % qa n VOL +/– Justera volymnivån. o Numeriska knappar 0-9 – Ange ett nummer för en förinställd radiokanal. p SOUND – Välj en fördefinierad ljudeffekt. q BASS – – Välj det här alternativet för att ställa in ljudläget för låg ton. Ändra tonnivå med hjälp av knapparna VOL +/-.
PAGE 5
Fjärrkontroll (forts.) VARNING! – Ta ut batterier om de är urladdade eller om fjärrkontrollen inte ska användas under en längre period. – Blanda aldrig batterier (gamla och nya eller kol och alkaliska osv.). – Batterier innehåller kemiska substanser och bör därför kasseras på lämpligt sätt. Använda fjärrkontrollen C Svenska A B A Öppna batterifacket. B Sätt i två batterier av typ R03 eller AAA i enlighet med beteckningarna (+-) i facket. C Stäng luckan.
PAGE 6
Huvudenhet VOL STANDBY-ON SURROUND SOUND TREBLE BASS PROGRAM SOURCE TUNING PHONES MP3 LINE-IN a STANDBY ON – Växla till viloläge eller slå på systemet. b SURROUND – Växla mellan flerkanaligt surroundläge och stereoläge. c SOUND – Välj en fördefinierad ljudeffekt. d TREBLE – Välj det här alternativet för att ställa in ljudläget för hög ton. – Ändra tonnivå med hjälp av knapparna VOL +/-. e BASS – Välj det här alternativet för att ställa in ljudläget för låg ton.
PAGE 7
Grundläggande anslutningar Svenska A C B A D C Steg 1: Placera högtalarna och subwoofern Du får optimalt surroundljud om alla högtalare (förutom subwoofern) är placerade på samma avstånd från lyssningspositionen. A Placera de främre högtalarna (vänster och Praktiska tips: – Placeringsdiagrammet som visas här är endast en riktlinje för bra systemprestanda. Du kan hitta andra placeringsalternativ som passar rummet bättre och ger dig en ljudupplevelse att njuta av.
PAGE 8
Grundläggande anslutningar (forts.) FRONT RIGHT FRONT LEFT FRONT CENTER REAR RIGHT Svenska REAR LEFT SUBWOOFER AM/ Steg 2: Ansluta högtalarna och subwoofern Anslut alla högtalarna till högtalaruttagen på baksidan av huvudenheten. Se till att färgerna på kontakterna och uttagen överensstämmer. Praktiska tips: – Kontrollera att högtalarkablarna är rätt anslutna. Felaktiga anslutningar kan skada systemet på grund av att kortslutning kan uppstå.
PAGE 9
Grundläggande anslutningar (forts.) 1 Svenska 2 AM/ A Steg 3: Ansluta FM- och AM-/MW-antennerna A Anslut den medföljande AM/MW-ramantennen till AM/MW-uttaget. Placera AM/MWramantennen på en hylla eller sätt fast den på ett stativ eller på väggen. B Anslut den medföljande FM-antennen till FM 75 Ω-uttaget. Förläng FM-antennen och sätt fast ändarna på väggen. Anslut en extern FM-antenn (medföljer inte) för bättre FM-stereomottagning.
PAGE 10
Valfria anslutningar AUDIO OUT S-VIDEO IN AUDIO OUT L SCART IN R VIDEO IN S-VIDEO IN SCART IN VIDEO IN ELLER Svenska AUDIO OUT Ljud-/ videoenhet Alternativ 1 AM/ Ansluta ljud från TV:n Med den här anslutningen kan du höra TVljudet från enheten. TV-ljudet hörs från alla högtalarna. Anslut den medföljande ljudkabeln (röd/vit) till TV AUDIO IN-uttagen på enheten och till AUDIO OUT-uttagen på TV:n. Ljudet hörs när du väljer TV på fjärrkontrollen som den ljudkälla du vill spela.
PAGE 11
Valfria anslutningar (forts.) Ljud-/videoenhet (endast exempel) Alternativ 3 Svenska ELLER ELLER Alternativ 2 Alternativ 4 AM/ Alternativ 2: Använda den sexkanaliga ingången Alternativ 3: Använda Coaxial In-uttaget Om ljud-/videoenheten har funktioner för sexkanalsljud (flerkanalsljud). Anslut ljudkablarna (medföljer inte) till 6 CHANNEL IN-uttagen på mottagaren och till motsvarande ljuduttag på ljud-/ videoenheten.
PAGE 12
Valfria anslutningar (forts.) Alternativ 4: Använda Optical In-uttaget A Svenska Anslut en fiberoptikkabel (medföljer inte) till OPTICAL IN-uttaget på mottagaren och till OPTICAL OUTPUT-uttaget på ljud-/ videoenheten. Så här lyssnar du på uppspelning från enheten, Starta uppspelningen på den anslutna ljud-/ videoenheten. B Tryck på DISC/DI på fjärrkontrollen flera gånger tills “OPTI IN” visas i teckenfönstret så aktiveras ljudindatakällan. 41 2_htr5204_eu_swe.
PAGE 13
Komma igång Steg 1: Slå på systemet Innan du sätter igång... Se till att du har gjort alla nödvändiga anslutningar innan du fortsätter. Svenska Tryck på knappen SOURCE på framsidan av enheten flera gånger och välj: DISC 6CH ¤ COAX IN ¤ OPTI IN ¤ MP3 MODE ¤ FM ¤ AM/MW ¤ AUX ¤ TV ¤ DISC 6CH.... ELLER Tryck på DISC/DI, RADIO, TV, AUX eller MP3 LINE-IN på fjärrkontrollen. Tryck på DISC/DI om du vill växla mellan lägena DISC 6CH, COAX IN och OPTI IN. Tryck på RADIO om du vill växla mellan FM- och AM/MW-bandet.
PAGE 14
Komma igång (forts.) Tryck på PROGRAM på framsidan av enheten. Om du vill behålla den tidigare inställningen rör du inte VOL-kontrollen på fem sekunder. Bekräfta inställningarna genom att trycka på PROGRAM på framsidan av enheten. C To confirm your settings, press PROGRAM on the front panel. D Stäng inställningsmenyn genom att trycka på . . eller > och välja EXIT. Praktiska tips: – Använd en längre fördröjningstid när de bakre högtalarna är placerade närmare lyssnaren än de främre.
PAGE 15
Ljud- och volymkontroller Innan du sätter igång... Kontrollera att högtalarna och subwoofern är anslutna. Mer information finns i kapitlet Grundläggande anslutningar. Svenska Välja surroundljud I läget COAX IN eller OPTI IN trycker du på knappen SURROUND och väljer: DOLBY DIGITAL/ DTS eller STEREO. (Endast tillgängligt om den ljudsignal som tas emot är Dolby Digital eller DTS). ELLER Tryck på knappen SURROUND och välj: MOVIE, MUSIC, PRO LOGIC eller STEREO.
PAGE 16
Justera volymkontrollen Justera läppsynksfördröjning Tryck på.VOL +-på fjärrkontrollen om du vill höja eller minska volymnivån. VOL MIN är den lägsta volymnivån och VOL MAX är den högsta volymnivån. Med den här funktionen kan du justera ljudfördröjningstiden om videouppspelningen är långsammare än ljuduppspelningen (läppsynksfel). Korrigera läppsynksfelet som orsakas av fördröjd video genom att ange en lika stor fördröjning av ljudet.
PAGE 17
Uppspelning - annan ljudspelare Uppspelning från en annan bärbar ljudspelare Svenska När du ansluter din bärbara ljudpelare till enheten får du en heltäckande ljudupplevelse via högtalarsystemet. Du kan endast styra uppspelningen på den bärbara ljudpelaren. A Anslut MP3 LINE-IN-uttaget på mottagaren och hörlursuttaget på den bärbara ljudspelaren med den medföljande MP3 Line-in-kabeln. B Tryck på MP3 LINE-IN på fjärrkontrollen. C Starta uppspelningen på den bärbara ljudspelaren.
PAGE 18
Radiofunktioner Ställa in radiokanaler A Tryck på SOURCE flera gånger tills FM eller AM/MW visas i teckenfönstret. (eller tryck på RADIO på fjärrkontrollen). B Håll ned t eller u på fjärrkontrollen så börjar inställningen av kanalerna. è SEARCH (sökning) visas i teckenfönstret tills en radiokanal med tillräcklig signalstyrka har hittats. C Upprepa steg B om det behövs tills du hittar önskad radiokanal.
PAGE 19
Radiofunktioner (forts.) Använda manuella snabbval Om du bara vill spara dina favoritradiokanaler använder du alternativet för manuell snabbvalsinställning. Ta bort en förinställd radiokanal A I radioläge väljer du en förinställd radiokanal med hjälp av PREVí eller NEXTë. ELLER A Ställ in önskad radiokanal (se Ställa in Svenska radiokanaler). B Tryck på PROGRAM på fjärrkontrollen. C Använd knapparna PREVí och NEXTë till att välja det snabbvalsnummer som du vill använda för den aktuella radiokanalen.
PAGE 20
Övriga funktioner Ställa in insomningstimern Svenska Funktionen för insomningstimer gör att systemet automatiskt kan växla till standbyläge vid en förinställd tidpunkt. Tryck på SLEEP på fjärrkontrollen flera gånger tills du kommer till önskad förinställd avstängningstid.
PAGE 21
Specifikationer Svenska FÖRSTÄRKARE Total maximal uteffekt Hemmabioläge: 600 W Främre: 75 W x 2/kanal Center: 150 W/kanal Surround: 75 W x 2/kanal Subwoofer: 150 W/kanal Frekvensomfång: 150 Hz –18 kHz/±3 dB Signal/brus-förhållande: > 60 dB (A–vägd) Ingångskänslighet: – TV In: 500 mV – AUX In: 500 mV RADIO Mottagningsområde: FM 87,5–108 MHz (50 kHz) AM/MW 531 –1 602 kHz (9 kHz) 26 dB dämpningskänslighet: FM 22 dBf, AM/MW 5 000 μV/m Signal/brus-förhållande: FM 55 dB, AM/MW 40 dB Harmonisk distorsion:FM Mono
PAGE 22
Felsökning VARNING Du bör under inga som helst omständigheter försöka reparera systemet själv, om du gör det gäller inte garantin. Öppna aldrig enheten eftersom det då finns risk för elektriska stötar. Problem (allmänna) Svenska Om ett fel inträffar bör du först kontrollera de punkter som räknas upp nedan innan du lämnar in systemet för reparation. Om du inte kan lösa problemet med hjälp av anvisningarna nedan kontaktar du återförsäljaren eller Philips. Lösning Ingen ström.
PAGE 23
Ordlista Analogt: Ljud som inte har omvandlats till siffror. Analogt ljud varierar medan digitalt ljud har specifika numeriska värden. I de här uttagen skickas ljud genom två kanaler, vänster och höger. Svenska AUDIO OUT-uttag: Röda och vita uttag på baksidan av enheten från vilka ljud skickas till en annan enhet (TV, stereo osv.).
PAGE 24
53 2_htr5204_eu_swe.