Philips HTR5000 IFU CZ.book Page 1 Sunday, March 6, 2005 7:43 PM DIGITÁLNÍ A/V SURROUND RECEIVER HTR5000 Návod k obsluze Děkujeme, že jste si zvolili Philips. Potřebujete rychlou pomoc? Přečtěte si návod Rychlé instalace a Návod k obsluze, kde jsou uvedeny tipy pro snadné nastavení přístroje Philips. Pokud si uvedené pokyny přečtete a stále budete potřebovat pomoc, můžete nás navštívit na našich internetových stránkách www.philips.
Philips HTR5000 IFU CZ.book Page 2 Sunday, March 6, 2005 7:43 PM Č es k y Varování! Ovládáním přístroje, nastavováním nebo vykonáváním postupů, výslovně neuvedených v tomto návodu se můžete vystavit škodlivému záření nebo jinému ohrožení. Vyrobeno pod licencí firmy Dolby Laboratories. Označení „Dolby“, „Pro Logic“ a symbol dvojitého D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories. Vyrobeno pod licencí Digital Theater Systems, Inc. U.S. Pat.
Philips HTR5000 IFU CZ.book Page 3 Sunday, March 6, 2005 7:43 PM Obsah Základní informace ............... 4 Dodávané příslušenství ................................4 Údržba a bezpečnost....................................4 Propojení ............................... 5 Krok 1: Nastavení reproduktorů ..............5 Krok 2: Umístění reproduktorů a subwooferu...........................................5 Krok 3: Připojení reproduktorů a subwooferu...........................................
Philips HTR5000 IFU CZ.book Page 4 Sunday, March 6, 2005 7:43 PM Základní informace Údržba a bezpečnost Zabraňte působení vysoké teploty, vlhkosti, vody a prachu – Nevystavujte systém působení vlhkosti, dešti nebo nadměrnému teplu (např. topení nebo přímému slunečnímu záření). – Na přístroj nepokládejte žádné nebezpečné předměty (např. předměty naplněné tekutinami, zapálené svíčky, apod.
Philips HTR5000 IFU CZ.book Page 5 Sunday, March 6, 2005 7:43 PM Propojení Krok 2: Umístění reproduktorů a subwooferu Prostřední reproduktor AV přijímač 2 2 Přední reproduktor (levý) 3 Zadní reproduktor (levý) UPOZORNĚNÍ! – Instalaci závěsu na stěnu by měl provádět kvalifikovaný pracovník. Instalaci neprovádějte sami, mohlo by dojít k nepředpokládanému poškození vybavení nebo zranění osob. POZNÁMKA – Zadní reproduktory jsou označeny REAR L (levý) a REAR R (pravý).
Philips HTR5000 IFU CZ.
Philips HTR5000 IFU CZ.book Page 7 Sunday, March 6, 2005 7:43 PM Propojení Připevněte zub do štěrbiny « FM drátová anténa Rámová anténa 2 1 Krok 5: Připojení napájecího kabelu Č e s k y Krok 4: Připojení antén pro FM rozhlas a střední vlny Po úplném propojení všech kabelů zapojte síťový kabel (AC) do zásuvky. Nikdy nepropojujte ani neměňte stávající zapojení při zapnutém napájení. POZNÁMKA – Rozsah a podmínky napájení jsou uvedeny na štítku umístěném na zadní nebo spodní straně přístroje.
Philips HTR5000 IFU CZ.
Philips HTR5000 IFU CZ.book Page 9 Sunday, March 6, 2005 7:43 PM Propojení (volitelné) – přehrávání Č e s k y Připojení k DVD/SACD přehrávači DVD/SACD přehrávač nebo nebo A Pro připojení k DVD/SACD přehrávači použijte právě jedno z následujících zapojení a to podle schopností vašeho DVD/SACD přístroje. B O Volba 1: Použití zdířek 6 Channel In O Pokud je váš DVD/SACD přehrávač vybaven vícekanálovým dekodérem (např.
Philips HTR5000 IFU CZ.
Philips HTR5000 IFU CZ.book Page 11 Sunday, March 6, 2005 7:43 PM Přehled funkcí 1 2 3 4 5 6 7 1 STANDBY ON (1) – Přepnutí do pohotovostního režimu nebo zapnutí systému. 2 SOUND – Výběr prostorového zvukového efektu. 3 BASS – Nastavení nízkých tónů (BASS) pomocí ovládacího knoflíku VOLUME. 4 TREBLE – Nastavení vysokých tónů (TREBLE) pomocí ovládacího knoflíku VOLUME. 5 PROG – *Vstup do nabídky nastavení systému – TUNER: zahájení automatického/ručního nastavení předvolby rozhlasových stanic. 6 .
Philips HTR5000 IFU CZ.book Page 12 Sunday, March 6, 2005 7:43 PM Přehled funkcí Č es k y Tlačítka pouze na dálkovém ovládání q; b B – Stiskem b B vyberte uloženou rozhlasovou stanici z předvolby. qk 5 TV DISC TUNER AUX qa SURROUND – Přepíná mezi stereofonním a vícekanálovým zvukem. qj qs SUBW + – – Nastavení hlasitosti subwooferu. DISC DVD MENU VOL 9 SYSTEM REAR + – – Nastavení hlasitosti zadních reproduktorů. CENTER + – – Nastavení hlasitosti prostředního reproduktoru.
Philips HTR5000 IFU CZ.book Page 13 Sunday, March 6, 2005 7:43 PM Začínáme Krok 2: Zapínání a vypínání Po dokončení všech propojení k ostatním přístrojům zapojte napájecí síťový kabel AV receiveru do zásuvky. 3 1 Přepnutí do aktivního režimu 2 O Stiskem tlačítka SOURCE vyberte: DISC 6CH t DISC COAX t DISC OPTI t FM t MW t AUX t TV t DISC 6CH ... nebo Na dálkovém ovládání stiskněte TV, DISC, TUNER nebo AUX. O Stiskněte tlačítko STANDBY ON (1). « Displej přístroje zhasne. 1 Otevřete kryt baterií.
Philips HTR5000 IFU CZ.book Page 14 Sunday, March 6, 2005 7:43 PM Začínáme Č es k y 3 Stiskem tlačítka PROG volbu potvrďte. CNTR DELAY – Vyberte tuto volbu pro nastavení zpoždění vzhledem k místu poslechu pro prostřední reproduktor (5 ms, 3 ms, 2 ms, 1 ms nebo OFF – vypnuto). REAR DELAY – Vyberte tuto volbu pro nastavení zpoždění vzhledem k místu poslechu pro zadní reproduktory (15 ms, 12 ms, 9 ms, 6 ms, 3 ms nebo OFF – vypnuto).
Philips HTR5000 IFU CZ.book Page 15 Sunday, March 6, 2005 7:43 PM Nastavení zvuku UPOZORNĚNÍ! Pro dosažení prostorového zvuku se ujistěte o správnosti zapojení připojených reproduktorů a subwooferu (viz strana 6). Výběr digitálních zvukových efektů Vyberte jeden z přednastavených zvukových efektů, který nejlépe odpovídá obsahu disku nebo který optimalizuje zvuk přehrávaného hudebního stylu.
Philips HTR5000 IFU CZ.book Page 16 Sunday, March 6, 2005 7:43 PM Nastavení hlasitosti a další funkce Č es k y O O O O Hlasitost zvýšíte nebo snížíte otočením knoflíku VOLUME nebo stiskem tlačítka VOL +/– na dálkovém ovládání. « Označení „VOL MIN“ je minimální hodnota hlasitosti a „VOL MAX“ je nejvyšší nastavení hlasitosti. Pouze pro TV přijímač Philips Stiskem TV VOL +/– na dálkovém ovládání můžete upravit hlasitost TV přijímače.
Philips HTR5000 IFU CZ_Propojeni.fm Page 17 Sunday, March 6, 2005 7:56 PM Funkce tuneru Naladění rozhlasové stanice 1 Na dálkovém ovládání stiskněte TUNER nebo na přístroji stiskem SOURCE vyberte rozhlasové pásmo „FM“ (VKV) nebo „MW“ (střední vlny). 2 Na dálkovém ovládání podržte tlačítko ./>, dokud se nezačne kmitočet na displeji měnit. Poté tlačítko uvolněte. « Zobrazí se „FM SEARCH“. « Automaticky se naladí následující rozhlasová stanice. « Při stereofonním příjmu se zobrazí ikona .
Philips HTR5000 IFU CZ.book Page 18 Sunday, March 6, 2005 7:43 PM Funkce tuneru 4 Stiskem PROG stanici uložíte. Č es k y 5 Opakováním kroků 1 až 4 uložíte další stanice. POZNÁMKA – Při pokusu o uložení více než 40 stanic se zobrazí na displeji „PROG FULL“. – Přístroj automaticky ukončí režim nastavování předvoleb, pokud během 2 sekund nestisknete žádné tlačítko. Naladění přednastavené stanice O 18 Stiskem tlačítek b B nebo tlačítky čísel (0-9) zadejte číslo předvolby.
Philips HTR5000 IFU CZ.book Page 19 Sunday, March 6, 2005 7:43 PM Odstraňování problémů UPOZORNĚNÍ! Za žádných podmínek systém neopravujte, jinak dojde k porušení záručních podmínek. Přístroj neotvírejte, mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. Pokud se při provozu objeví chyba, před předáním přístroje do opravy se podívejte na dále uvedené případy a jejich nápravu. Pokud problém přetrvává, kontaktujte vašeho dodavatele nebo zastoupení Philips. Problém Řešení Není napájení.
Philips HTR5000 IFU CZ.
Philips HTR5000 IFU CZ.book Page 21 Sunday, March 6, 2005 7:43 PM Glosář Analogový: Signál, který nebyl převeden do digitální podoby. Analogový signál je spojitý v čase, zatímco digitální je tvořen číselnými hodnotami. Zdířky jsou určeny pro dva kanály, levý a pravý. AUDIO OUT zdířky: Červená a bílá zdířka na zadní straně DVD systému je určena pro výstup zvuku do jiných přístrojů (TV, zesilovač, apod.). Digitální: Původně analogový zvuk, který byl převeden do číslicové podoby.
