Säkerhet och viktig information 2 Din produkt Funktioner i urval Produktöversikt 3 Ansluta Placera enheten Ansluta högtalarna och subwoofern Ansluta radioantennen Ansluta andra enheter Ansluta till eluttaget 4 Komma igång Förbereda fjärrkontrollen Ändra högtalarinställningarna Välj en uppspelningskälla 5 Spela upp Spela upp från bärbar mediespelare Spela upp från radion Lyssna på musik via hörlurar Använd insomningstimern för att stänga av 40 26 Reglera volymen Synkronisera ljudet med videouppspelnin
1 Viktigt Säkerhet och viktig information Varning! Risk för brand och elektriska stötar! • Se till att enhetens ventilationshål inte är blockerade. • • • • • Lämna ett fritt utrymme runt enheten på minst 5-10 cm. Utsätt aldrig enheten för direkt solljus, öppna lågor eller värme. Placera aldrig enheten ovanpå någon annan elektrisk utrustning. Håll dig borta från enheten vid åskväder. Ta aldrig bort höljet från enheten. Överlåt allt underhållsarbete till kvalificerad personal.
2 Din produkt Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! För att du ska kunna dra full nytta av den support som Philips erbjuder ber vi dig att registrera din nya produkt på www.philips.com/ welcome. Din produkt Den här digitala AV-mottagaren är utformad för att bli ett perfekt komplement i ditt hem. Njut av den digitala AV-mottagaren med flerkanaligt surroundljud.
a2 Produktöversikt • Slå på enheten eller sätt den i standbyläge. b Källknappar Fjärrkontroll 1 2 • RADIO: växla till FM-band. • DI/AUX: växla till COAX IN1, COAX IN2, OPTI IN, AUX1 eller AUX2 som motsvarar det uttag du använde för att ansluta den externa enheten. • MP3 LINK: växla till den MP3-enhet som är ansluten till MP3 LINK-uttaget. c SOUND 9 • Välj en fördefinierad ljudeffekt.. 10 d . / > (Föregående/nästa) 3 11 4 12 5 • RADIO: Välj en förinställd radiokanaln.
k SURROUND • Växla ljudet till flerkanaligt surround-, stereo- eller partyläge. l VOL +/• Justera volymnivån. (Spela upp) • RADIO: starta automatisk radioinställning (endast tillgängligt första gången du gör inställningar). Svenska m n AUDIO SYNC Din produkt • Öppna inställningen för ljudsynk. Tryck sedan på VOL +- och ställ in ljudfördröjningstiden. o PROGRAM • RADIO: tryck på den här knappen om du vill starta manuell radioinställning.
Huvudenhet 1 2 3 4 5 a2 • Slå på enheten eller sätt den i standbyläge. b SURR • Växla ljudet till flerkanaligt surround-, stereo- eller partyläge. c SOUND • Välj en fördefinierad ljudeffekt. 6 7 8 9 10 f Teckenfönster g SOURCE • Välj ett uppspelningsmedium: COAX IN1, COAX IN2, OPTI IN, AUX1, AUX2, RADIO (FM) eller MP3 LINK. h VOLUME • Justera volymnivån. d PROG • RADIO: tryck på den här knappen om du vill starta manuell radioinställning.
3 Ansluta Placera enheten I det här avsnittet beskrivs de grundläggande anslutningar som krävs för den digitala AVmottagarenheten innan den kan användas. • Placera aldrig enheten i ett stängt skåp. • Placera enheten nära ett eluttag där elkontakten lätt kan anslutas.
Ansluta högtalarna och subwoofern Ansluta radioantennen SUBWOOFER 2 FRONT CENTER REAR REAR LEFT RIGHT FRONT FRONT LEFT RIGHT 1 1 Anslut högtalarna och subwoofern till motsvarande uttag på enheten. Obs! • Se till att färgerna på kontakterna och uttagen överensstämmer. 1 2 Anslut FM-antennen (medföljer) till FM75Ω-uttaget på enheten (för vissa modeller har den här kabeln anslutits). Förläng FM-antennen och sätt fast ändarna på väggen.
Ansluta andra enheter I det här avsnittet beskrivs hur du kan styra ljudet från andra enheter till den digitala AVmottagarenheten så att du kan njuta av ljud med funktioner för flerkanaligt surroundljud. Ansluta ljudet från DVD-spelare/ kabel-TV-mottagare/recorder/ spelkonsol Du kan välja att ansluta till analogt eller digitalt uttag beroende på enhetens funktioner.
Ansluta till digitalt uttag Ansluta bärbar mediespelare MP3 LINK MP3 COAXIAL OUT DIGITAL OUT 1 1 Anslut en koaxialkabel (medföljer) från DIGITAL IN-COAXIAL-uttaget på enheten till COAXIAL/DIGITAL OUTuttaget på enheten. Anslut en 3,5-mm stereoljudkabel (medföljer) från MP3 LINK-uttaget på enheten till telefonuttaget på den bärbara mediespelaren (t.ex. MP3-spelaren). Obs! • När du vill lyssna på ljud från den här anslutningen trycker du på MP3 LINK.
Förbereda fjärrkontrollen Ändra högtalarinställningarna Idealet är att avståndet mellan lyssningspositionen och alla högtalare är detsamma. Om inte kan du ändra högtalarinställningarna baserat på högtalarnas avstånd från lyssningspositionen för att få bästa möjliga surroundljud. Obs! Svenska 4 Komma igång • Du måste växla den digitala AV-mottagaren Komma igång till surroundläge innan du kan ändra högtalarinställningarna.
Ange fördröjningstiden för högtalarnas utnivåer Obs! Välj en uppspelningskälla På huvudenheten • nställningen gäller endast för center- och bakre högtalare. 1 2 3 4 5 6 Växla till flerkanaligt surroundläge genom att trycka på SURROUND. Aktivera högtalarinställningsläget genom att trycka på PROGRAM. 1 Tryck på . / > och välj den högtalare du vill ställa in fördröjningstiden för och tryck sedan på PROGRAM. CENTER DELAY (mittfördröjning) – för centerhögtalaren.
Spela upp från bärbar mediespelare Spela upp från radion Kontrollera om FM-antennen har anslutits till den här digitala AV-mottagarenheten. Om inte ansluter du den medföljande FM-antennen till FM 75Ω-uttaget och fäster ändarna i väggen. Svenska 5 Spela upp Spela upp Anslut helt enkelt den bärbara mediespelaren (t.ex. MP3-spelaren) till enheten så kan du njuta av fantastisk ljudkvalitet från dina musiksamlingar. MP3 LINK Tips • Anslut en extern FM-antenn (medföljer inte) för bättre FM-stereomottagning.
Installera om alla radiokanaler Obs! • Enheten kan lagra upp till 40 radiokanaler. • Om automatisk inställning inte är aktiverat eller • mindre än 5 radiokanaler lagrats visas AUTO INSTALL igen nästa gång du aktiverar radioläget. Om FM-radiokanalerna sänder RDS-data (Radio Data System) visas namnet på radiokanalen. 1 2 Tryck på RADIO. Tryck in PROGRAM tills START visas. Alla tidigare lagrade radiokanaler ersätts.
Lyssna på musik via hörlurar 1 Spela upp Svenska PHONES Anslut ett par hörlurar (medföljer inte) till PHONES-uttaget på enheten. Högtalarljudet är avstängt. Surroundljudet ändras automatiskt till stereo. Använd insomningstimern för att stänga av Du kan välja en förinställd tid då du vill att enheten ska sättas i standbyläge. 1 Tryck på SLEEP flera gånger för att välja en nedräkningstid (i minuter) innan enheten sätts i standbyläge. 60 > 45 > 30 > 15 > AV visas.
6 Justera ljudet Obs! • Om volymkontrollen inte används inom 5 sekunder återgår den till sin vanliga funktion som volymkontroll. Reglera volymen 1 Tryck på VOL +- så höjs eller sänks volymnivån. • Stäng av volymen genom att trycka på H. • Återställ volymen genom att trycka på H igen eller trycka på VOL +.
Svenska Välj en förinställd ljudeffekt Tryck på SOUND flera gånger för att välja den ljudeffekt som bäst passar den video eller den musik du spelar. Film / Musik Beskrivning KONSERT/ KLASSISK Platt och rent ljudläge. Perfekt för att lyssna på klassisk musik och titta på DVD-skivor med livekonserter. DRAMA/ LOUNGE Ett “måttligt” ljudläge som passar för loungemusik och titta på drama. ACTION / ROCK Förstärkt låg- och högregister för fantastiska filmeffekter och stämning.
7 Ytterligare information Huvudenhet • • • • Strömförsörjning: 220-240 V, ~50 Hz Effektförbrukning: 100 W Mått (b x h x d): 435 x 58 x 360 (mm) Vikt: 3,2 kg Högtalare Specifikationer Obs! • Specifikationer och design kan ändras utan föregående meddelande.
8 Felsökning Varning! • Risk för elektriska stötar. Ta aldrig bort höljet från Försök aldrig reparera systemet själv. Om du gör det gäller inte garantin. Om du får problem när du använder enheten ska du kontrollera följande innan du begär service. Om problemet inte går att lösa kan du registrera produkten och få support på www.philips.com/ welcome. Felsökning Svenska enheten. Huvudenhet Knapparna på enheten fungerar inte. • Koppla ur enheten från eluttaget och anslut igen efter några minuter.
9 Ordlista Analog Ljud som inte har omvandlats till siffror. Analogt ljud varierar medan digitalt ljud har specifika numeriska värden. I de här uttagen skickas ljud genom två kanaler, vänster och höger. Dolby Digital Ett surroundljudsystem som har utvecklats av Dolby Laboratories och innehåller upp till sex kanaler digitalt ljud (främre vänster och höger, surround vänster och höger, center och subwoofer).
