Operation Manual

87
Nederlands
Optionele aansluitingen - Opnemen
● Sluit de uitgang COAXIAL OUT van het
AV-receiver aan op de ingang DIGITAL
(COAXIAL) IN van een digitaal
opnameapparaat (bijvoorbeeld compatibel met
DTS – Digital Theatre Systems, met een Dolby
Digital-decoder).
➜ Op deze manier kunt u de signalen
afkomstig van deze AV-receiver digitaal of
analoog opnemen.
EN/OF
● Sluit de uitgangen AUDIO OUT van de
AV-receiver aan op de ingangen AUDIO IN van
een analoog opnameapparaat.
➜ Op deze manier kunt u analoge stereo-
opnames maken (twee kanalen, rechts en
links).
Handige tips:
– Het is niet mogelijk om Dolby Digital-, DTS- of
MPEG-signalen afkomstig van deze AV-receiver op
te nemen.
– Digitaal opnemen is niet mogelijk als het
digitale bronmateriaal beschermd is tegen
kopiëren.
Voor u begint met opnemen,
1 Druk op DISC, TUNER, TV of AUX om de
bron te kiezen die u wilt opnemen.
➜ De naam van de bron verschijnt in het
display.
2 Start de opname op het externe
opnameapparaat.
3 Start het afspelen op de aangesloten bron
zoals altijd.
Handige tips:
– Opnemen van een 6-kanaals ingangsbron is niet
mogelijk.
– De geluidsinstellingen hebben geen invloed op
de opname.
Aansluiten op een
opnameapparaat
L
L
R
A
INS ~
AC MAINS ~
++
( )
SPEAKERS 3
SPEAKERS 3
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
REAR
LEFT
REAR
RIGHT
FRONT
CENTER
SUB-
WOOFER
FRONT RIGHT
FRONT LEFT
REAR RIGHT
REAR LEFTFRONT CENTER
SUBWOOFER
6 CHANNEL IN
COAXIAL IN
COAXIAL OUT
OPTICAL IN
AUX TV
AUDIO
ANTENNA
MW
(75 )
FM
IN OUT
COAXIAL OUT
COAXIAL IN
/
DIGITAL IN
AUDIO IN
L
R
Analoog
opnameapparaat
Digitaal
opnameapparaat
080-098-HTR5000-01-Dut13 18/01/2005, 04:16 PM87