Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Índice 1 Importante Ajuda e suporte Segurança Cuidados a ter com o seu produto Cuidados a ter com o ambiente Conformidade 2 4 4 5 6 6 3 Ligar e configurar 7 7 7 7 8 Emparelhar com o subwoofer Colocação Ligar a um televisor Ligar dispositivos digitais via HDMI Ligar áudio do televisor e de outros dispositivos 8 4 Utilizar o seu SoundBar 9 9 9 10 11 11 12 12 12 12 5 Actualização de software 13 13 13 6 Montagem na parede 14 7 Especificações do produto 14 Ajustar o volume Escolher o som Reproduzi
1 Importante Leia e compreenda todas as instruções antes de utilizar o produto. No caso de danos decorrentes do não cumprimento destas instruções, a garantia não se aplica. • • • Ajuda e suporte Para um apoio online extenso, visite www.philips.
Risco de sobreaquecimento! • Nunca instale este produto num espaço confinado. Deixe sempre um espaço de, pelo menos, 10 cm à volta do produto para permitir uma ventilação adequada. Certifique-se de que as cortinas ou outros objectos nunca cobrem os orifícios de ventilação do produto. Risco de contaminação! • Não misture pilhas (usadas com novas, de carbono com alcalinas, etc.). • Se as pilhas forem colocadas incorrectamente, há perigo de explosão. Substitua-a por uma do mesmo tipo ou de um tipo equivalente.
Conformidade Este produto cumpre os requisitos de interferências de rádio da União Europeia. A Gibson Innovations declara, através deste documento, que este produto cumpre os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/CE. A Declaração de Conformidade pode ser encontrada em: www.p4c.philips.com. 2 O seu SoundBar Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para usufruir de todas as vantagens da assistência oferecida pela Philips, registe o seu SoundBar em www.
• Telecomando AUX: Mudar a sua fonte de áudio para a ligação AUDIO IN ou AUX (tomada de 3,5 mm). Esta secção inclui uma visão geral do telecomando. c a d b e BASS +/Aumentar ou diminuir os graves. c d f Controlo de volume • +/-: Aumentar ou diminuir o volume. • : Cortar ou restaurar o som. e m / (Anterior/Seguinte) Saltar para a faixa anterior ou seguinte no modo USB. • (Reproduzir/Pausar) Iniciar, colocar em pausa ou retomar a reprodução no modo USB. g SOUND Seleccionar um modo de som.
Conectores Subwoofer sem fios Esta secção inclui uma visão geral dos conectores disponíveis no seu SoundBar. O SoundBar é fornecido com um subwoofer sem fios. a b f e d c a HDMI OUT (ARC) - TO TV Ligar à entrada HDMI no televisor. b HDMI IN Ligar à saída HDMI num dispositivo digital. c • • • Entrada de áudio de um dispositivo de armazenamento USB. Actualizar o software deste produto. Carregar um dispositivo USB. d DC IN Ligar à fonte de alimentação.
3 Ligar e configurar Esta secção ajuda-o a ligar o seu SoundBar a um televisor e a outros dispositivos e, em seguida, a configurá-lo. Para mais informações sobre as ligações básicas do SoundBar e acessórios, consulte o guia de início rápido. Nota •• Para a identificação e dados da alimentação, consulte a placa de identificação na parte posterior ou inferior do produto. •• Antes de realizar ou alterar quaisquer ligações, certifique-se de que todos os dispositivos estão desligados da tomada eléctrica.
Ligar ao televisor através de HDMI (ARC) O seu SoundBar suporta HDMI com Audio Return Channel (ARC). Se o seu televisor for compatível com HDMI ARC, pode ouvir o áudio do televisor através do SoundBar, utilizando um único cabo HDMI. TV Ligar dispositivos digitais via HDMI Ligue um dispositivo digital - como uma set-top box, um leitor de DVD/Blu-ray ou uma consola de jogos - ao seu SoundBar através de uma única ligação HDMI.
Opção 1: ligar áudio através de um cabo óptico digital A melhor qualidade de áudio TV 1 Utilizando um cabo óptico, ligue o conector OPTICAL IN no seu SoundBar ao conector OPTICAL OUT no televisor ou noutro dispositivo. • O conector óptico digital pode estar identificado com SPDIF ou SPDIF OUT. Opção 2: ligar áudio através de cabos áudio analógicos 4 Utilizar o seu SoundBar Esta secção ajuda-o a utilizar o SoundBar para reproduzir áudio de dispositivos conectados.
• • • • • BALANCED: Experimente o som original dos seus filmes e música, sem efeitos sonoros adicionais. BRIGHT: Abrilhante os seus filmes e as suas músicas mais parados com efeitos sonoros adicionais. CLEAR: Ouça todos os detalhes na sua música e vozes nítidas nos seus filmes. WARM: Ouça as palavras e as vozes musicais com conforto. PERSONAL: Personalize o som com base nas suas preferências.
3 4 5 Aguarde até o SoundBar emitir sinais sonoros. »» Quando a ligação Bluetooth é bemsucedida, BT é apresentado no visor. »» Se a ligação falhar, BT fica intermitente continuamente no visor. Seleccione e reproduza ficheiros de áudio ou músicas no seu dispositivo Bluetooth. • Durante a reprodução, se for recebida uma chamada, a reprodução de música é colocada em pausa. A reprodução é retomada quando a chamada terminar (esta funcionalidade depende no dispositivo móvel ligado).
Dispositivos de armazenamento USB Desfrute de áudio num dispositivo de armazenamento USB, como um leitor MP3, uma memória flash USB, etc. O que necessita • Um dispositivo de armazenamento USB formatado para sistemas de ficheiros FAT ou NTFS em conformidade com a classe de armazenamento em massa. • Um ficheiro MP3 ou WMA num dispositivo de armazenamento USB 1 2 3 Ligue um dispositivo de armazenamento USB a este produto. Prima USB no telecomando. Utilize o telecomando para controlar a reprodução.
5 Actualização de software Para obter as melhores funcionalidades e a melhor assistência, actualize o seu produto com o software mais actual. 6 7 Prima para iniciar a actualização. »» Em seguida, "UPG" (actualizar) é apresentado no visor. Aguarde até a actualização estar concluída. »» Quando a actualização estiver concluída, este produto desliga-se automaticamente e volta a ligar-se. Atenção Verificar a versão do software Na fonte HDMI ARC, prima TREBLE -, BASS e Volume- em sequência no telecomando.
6 Montagem na parede Antes de montar o seu SoundBar na parede, leia todas as precauções de segurança. 7 Especificações do produto Nota •• As especificações e o design estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Nota •• Uma montagem imprópria na parede pode resultar em acidentes, ferimentos ou danos. Se tiver alguma questão, contacte o Apoio ao Cliente no seu país. •• Fixe o suporte de montagem a uma parede que suporte o peso total do produto e do suporte.
Nota •• Este produto suporta ficheiros WMA convertidos através do Windows Media Player (ficheiros WMA convertidos através de outros conversores de formatos de ficheiro poderão não funcionar). Informações sobre o modo de espera • • Bluetooth •• •• Perfis Bluetooth: A2DP, AVRCP Versão de Bluetooth: 3.
8 Resolução de problemas Aviso •• Risco de choque eléctrico. Nunca retirar o revestimento do produto. A garantia torna-se inválida, se tentar reparar o produto sozinho. Se tiver problemas ao utilizar o produto, verificar os seguintes pontos antes de solicitar assistência. Se o problema persistir, obtenha ajuda em www.philips.com/support. Unidade principal Os botões do SoundBar não funcionam. • Desligue o SoundBar da alimentação eléctrica durante alguns minutos e volte a ligá-lo.
O dispositivo Bluetooth conectado liga-se e desliga-se continuamente. • A recepção Bluetooth é má. Aproxime o dispositivo do SoundBar ou retire quaisquer obstáculos entre o dispositivo e o SoundBar. • Desligue a função Wi-Fi no dispositivo Bluetooth para evitar interferências. • Em alguns Bluetooth, a ligação Bluetooth pode ser desactivada automaticamente para poupar energia. Isto não indica nenhuma avaria do SoundBar. NFC Um dispositivo não consegue estabelecer ligação ao SoundBar via NFC.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Digital Surround and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes software. DTS, Inc. All Rights Reserved.
Specifications are subject to change without notice 2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. HTL6140B/6140S_12_UM_V5.
