Visuomet esame ðalia, kad padëtume jums Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internete www.philips.
Turinys 1. Svarbi informacija ............................3 5. Programinës árangos atnaujinimas.......13 Saugumas .......................................................3 Patikrinti programinës árangos versijà ...........13 Produkto prieþiûra ...........................................4 Atnaujinti programinæ árangà naudojant USB árenginá..................................13 Aplinkosaugos informacija ..............................4 Atitikties informacija........................................4 6.
1. Svarbi informacija Prieð naudojantis produktu perskaitykite ir ásisavinkite visà informacijà, esanèià instrukcijose. Jeigu produktas suges dël to, jog neteisingai naudojotës instrukcijomis, garantija produktui negalios. H Perkaitinimo rizika! H Svarbios pastabos apie saugumà Rizika sukelti elektros iðkrovà arba gaisrà! H H H H H H Neleiskite produktui ar ávairiems jo priedams bûti paveiktiems vandens ar lietaus. Ðalia produkto niekada nelaikykite indø su skysèiais, tokiø kaip vazø ir pan.
... Svarbi informacija Atitikties informacija 0560 Tai II-os klasës prietaisas su dviguba izoliacija, be áþeminimo. Produkto prieþiûra Produkto valymui naudokite tik mikro pluoðto medþiagà. Aplinkos prieþiûra Ðis árenginys atitinka Europos Bendrijos reikalavimus radijo trikdþiams. WOOX Innovations pareiðkia, jog ðis gaminys atitinka esminius reikalavimus ir kitas nuostatas, numatytas 1999/5/EC Direktyvoje. Europos Bendrijos Atitikimo deklaracijos kopijà PDF formatu galite parsisiøsti ið www.p4c.
2. Jûsø “SoundBar” Sveikiname ásigijus ðá árenginá ir sveiki prisijungæ prie Philips! Jeigu norite gauti pilnà reikalingà pagalbà, uþregistruokite savo “SoundBar” árenginá www.philips.com/welcome tinklapyje internete. Nuotolinio valdymo pultas Ðiame skyriuje bus apþvelgtas nuotolinio valdymo pultas. Pagrindinis árenginys Ðiame skyriuje bus apþvelgtas pagrindinis árenginys. 1. B (Standby-On/Budëjimo reþimo indikatorius) H H Árenginio ájungimas arba iðjungimas á budëjimo reþimà.
... Jûsø “SoundBar” 3. a / b (Prieð tai esantis / Tolimesnis) Perðokti atgal / á prieká grojant takelius USB reþime arba Bluetooth reþime. 4. ] (Groti / Laikinai sustabdyti) Jungtys Ðiame skyriuje bus apþvelgtos “SoundBar” árenginyje esanèios jungtys. Groti, laikinai sustabdyti arba tæsti grojimà USB reþime. 5. BASS +/Padidinti arba sumaþinti þemus daþnius. 6. Garsumo lygio reguliavimas H H +/-: Padidinti arba sumaþinti garsumo lygá. : iðjungti garsà arba já gràþinti. 7.
... Jûsø “SoundBar” Bevielis þemø daþniø garsiakalbis Ðis “SoundBar” turi bevielá þemø daþniø garsiakalbá. 3. Prijungimas ir nustatymas Ðis skyrius padës jums prijungti savo “SoundBar” árenginá prie televizoriaus bei kitø árenginiø, o tuomet – atlikti jo nustatymus. Informacija apie pagrindinius “SoundBar” bei jo priedø sujungimus yra pateikta greitosios pradþios gide. Pastabos H H 1. CONNECT (prijungti) Spauskite, norëdami ájungti þemø daþniø garsiakalbiui sujungimo (“poravimo”) reþimà. 2.
... Prijungimas ir nustatymas Pastatymas Pastatykite þemø daþniø garsiakalbá bent 1 metro atstumu nuo jûsø “SoundBar”. Taip pat laikykitës deðimt centimetrø nuo sienos. Norëdami gauti geriausià rezultatà, pastatykite savo þemø daþniø garsiakalbá taip, kaip pavaizduota paveikslëlyje. 1. Naudodamiesi greitaeigiu (High Speed) HDMI laidu sujunkite HDMI OUT (ARC)- TO TV lizdà, esantá jûsø “Soundbar”, su HDMI ARC lizdu, esanèiu jûsø televizoriuje. H HDMI ARC jungtis televizoriuje gali bûti pavadinta kitaip.
... Prijungimas ir nustatymas 1. Naudodamiesi greitaeigiu (High Speed) HDMI laidu sujunkite HDMI OUT lizdà, esantá skaitmeniniame árenginyje, su HDMI IN lizdu, esanèiu jûsø “Soundbar”. 2 Pasirinkimas: Garso prijungimas analoginiais audio laidais Áprasta garso kokybë 2. Prijunkite savo “SoundBar” prie televizoriaus HDMI OUT (ARC) jungties. H Jei televizorius nesuderinamas su HDMI CEC, televizoriuje pasirinkite atitinkamà vaizdo ðaltiná. 3. Prijungtuose árenginiuose ájunkite HDMI-CEC funkcijà.
4. Naudokitës savo “SoundBar” Ðis skyrius padës jums savo “SoundBar” naudoti garso ið prijungtø árenginiø klausymui. H Prieð pradedant H H H Ásitikinkite, kad atlikote visus reikiamus sujungimus, apraðytus greitos pradþios gide ir ðiose naudojimosi instrukcijose. Savo “SoundBar” árenginyje ájunkite kitiems árenginiams tinkamà ðaltiná. H CLEAR: Padidinti vidutinio lygio daþniai, kad bûtø aiðkiai girdimas vokalas, kalba ir visos detalës.
... Naudokitës savo “SoundBar” 9 Jei “Bluetooth” sujungimas baigtas Naktinis reþimas Norëdami klausytis tyliai, sumaþinkite garsiø garsø lygá. Naktinis reþimas veiks tik su “Dolby Digital” garso takeliais. 1. Norëdami ájungti arba iðjungti naktiná reþimà, spauskite NIGHT ON/OFF. nesëkmingai, uþraðas BT ekranëlyje vël lëtai mirksës. 4. Per ”Bluetooth” prijungtame árenginyje pasirinkite garso takelius ir pradëkite grojimà. H Pastaba H H Aktyvavus automatinio garso funkcijà, naktinis reþimas neveiks.
... Naudokitës savo “SoundBar” 2. Spustelëkite ant ðio produkto NFC þymos, esanèios ant “SoundBar” árenginio, kol iðgirsite “SoundBar” árenginio pyptelëjimà. H 9 9 Prijungiant pirmàjá kartà, kai kurie mobilieji telefonai papraðys “suporavimo” patvirtinimo, pasirinkite “YES” (“taip”). Jei “Bluetooth” sujungimas baigtas sëkmingai, ekranëlyje degs uþraðas BT. Jei “Bluetooth” sujungimas baigtas nesëkmingai, uþraðas BT ekranëlyje lëtai mirksës. 3. Norëdami valdyti grojimà, naudokitës nuotolinio valdymo pultu.
... Naudokitës savo “SoundBar” 5. Programinës árangos atnaujinimas Gamykliniø nustatymø gràþinimas Reguliariai atnaujindami savo namø kino programinæ árangà galësite naudotis visomis geriausiomis funkcijomis ir paslaugomis. Jûs galite gràþinkite savo “SoundBar” nustatymus á gamyklinius. 1. Bet kurio ðaltinio reþime, per tris sekundes paspauskite Volume-, BASS- ir tuomet TREBLE- mygtukus.
... Programinës árangos atnaujinimas 6. Tvirtinimas prie sienos Pastabos Áspëjimas H Neiðjunkite energijos ir neiðtraukite USB árenginio, kuomet yra vykdomas programinës árangos atnaujinimas, nes taip galite sugadinti produktà. H H H Neteisingas tvirtinimas prie sienos gali sukelti nelaimæ, traumà ar kitokià þalà. Jeigu turite klausimø, susisiekite su Vartotojø Aptarnavimo Centru savo ðalyje. Prieð atliekant tvirtinimà prie sienos ásitikinkite, kad ji pajëgi atlaikyti bendrà “SoundBar” svorá.
7. Techniniai duomenys Pastaba Duomenys apie árenginá gali bûti keièiami be iðankstinio perspëjimo. H Bluetooth H Bluetooth profilis: A2DP, AVRCP H Bluetooth versija: 3.0 + EDR Pagrindinis árenginys Stiprintuvas H H H H H Bendra iðvesties galia: 320W RMS (+/- 0.5 dB, 10% THD) H Ávestis: 100-240 V~, 50/60 Hz 1.
8. Trikèiø ðalinimas H Áspëjimas Garsas ir vaizdas nëra suderinti (sinchronizuoti). Elektros iðkrovos tikimybë. Niekada nenuiminëkite árenginá dengianèiø daliø. H Jokiomis aplinkybëmis jûs neturëtumëte patys bandyti pataisyti árenginio, nes taip paþeisite garantijos sutartá. Jeigu ávyks gedimas, pirmiausia, prieð neðdami árenginá taisyti, patikrinkite þemiau apraðytus punktus. Jeigu, laikantis ðiø patarimø, jums nepavyksta paðalinti problemos, uþregistruokite savo árenginá ir gaukite visà pagalbà www.
... Trikèiø ðalinimas H Kai kuriuose árenginiuose “Bluetooth” funkcija yra iðjungiama automatiðkai baterijos taupymo tikslu. Tai nereiðkia, kad yra “SoundBar” gedimas. NFC Árenginys negali susijungti su “SoundBar” árenginiu per NFC. H H H Ásitikinkite, kad árenginys yra suderinamas su NFC funkcija. Ásitikinkite, kad NFC yra ájungta árenginyje (norëdami suþinoti daugiau, skaitykite árenginio naudojimosi instrukcijas).
Prekiniai þenklai Pagaminta pagal licencijà ið “Dolby Laboratories”. “Dolby” bei dvigubos-D simbolis yra “Dolby Laboratories” priklausantys prekybos þenklai. Pagaminta pagal JAV Patentø licencijas: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535 bei kitus JAV ir pasaulyje iðduotus bei galiojanèius patentus. ”DTSHD”, ”Simbolis” ir “DTS-HD” bei “Simbolis” kartu yra registruoti prekiniai þenklai, o “DTS Digital Surround” ir “DTS” logotipai yra DTS, Inc. prekiniai þenklai. Produktuose yra programinë áranga.
Techniniai duomenys gali keistis be iðankstinio perspëjimo. © 2014 WOOX Innovations Limited. Visos teisës saugomos. Philips ir Philips Skydo Emblema yra Koninklijke Philips N.V. registruoti prekiniai þenklai ir WOOX Innovations Limited juos naudoja pagal licencijà ið Koninklijke Philips N.V.
Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
