Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.
Tartalomjegyzék 1 Fontos! Biztonság Óvja a terméket! Óvja a környezetet! Megfelelőség Súgó és támogatás 2 2 3 3 3 3 2 Az Ön SoundBar készüléke 4 4 5 6 6 3 Csatlakoztatás és beállítás 7 7 7 8 Főegység Távvezérlő Csatlakozók Vezeték nélküli mélynyomó Párosítás a mélynyomóval Elhelyezés Csatlakoztatás a TV-készülékhez Digitális eszközök csatlakoztatása HDMI-kapcsolaton keresztül Hangforrás csatlakoztatása TV-ről és más készülékekről 4 A SoundBar használata A hangerőszint beállítása Hang kiválasztása
1 Fontos! A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az összes utasítást. A garancia nem terjed ki azokra a hibákra, amelyek az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt keletkeztek. Biztonság Áramütés veszélye vagy tűzveszély! • Óvja a készüléket és tartozékait csapadéktól vagy egyéb folyadéktól. Soha ne helyezzen a készülék közelébe folyadékot tartalmazó edényt, például vázát. Ha a készülékre vagy a készülékbe folyadék kerülne, azonnal húzza ki az elektromos hálózati csatlakozót.
• • Ha elemet cserél, tartsa gyermekektől távol az új és a használt elemet is. Elemcsere után győződjön meg arról, hogy az elemtartó rekesz megfelelően le van zárva. Ha az elemtartó rekeszt nem lehet megfelelően lezárni, ne használja tovább a terméket. Tartsa gyermekektől távol, és lépjen kapcsolatba a gyártóval. II. TECHNIKAI OSZTÁLYÚ, kettős szigetelésű készülék védelmi földelés nélkül.
vagy az adott országban működő vevőszolgálattól is kérhet segítséget. Mielőtt felvenné a kapcsolatot az illetékesekkel, jegyezze fel a készülék típusszámát és gyártási számát. Ezek az adatok a készülék hátlapján vagy alján találhatók. 2 Az Ön SoundBar készüléke Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja SoundBar készülékét a www.philips.com/support oldalon.
• Távvezérlő AUX: Az audioforrás AUDIO IN (hangbemenet) vagy AUX csatlakozóra (3,5 mm-es csatlakozó) váltása. Ez a szakasz a távvezérlő áttekintését tartalmazza. c a d b e BASS +/A mélyhang növelése vagy csökkentése. c d e m / (Előző/következő) Ugrás az előző/következő műsorszámra USB üzemmódban. • (Lejátszás/szünet) Lejátszás indítása, szüneteltetése és folytatása USB üzemmódban. f Hangerőszabályzás • +/-: A hangerő növelése vagy csökkentése. • : Hangerő némítása vagy visszaállítása.
Csatlakozók Vezeték nélküli mélynyomó Ez a szakasz a SoundBar készüléken található csatlakozók áttekintését tartalmazza. A SoundBar készülékhez vezeték nélküli mélynyomó is tartozik. f a e b d c a DC IN Csatlakoztatás a tápellátáshoz. b AUX IN Csatlakoztassa egy készülék hangkimenetéhez az AUDIO IN vagy AUX csatlakozón keresztül (ehhez többször nyomja le a AUX gombot a távvezérlőn). c OPTICAL IN Csatlakoztatás a TV-készülék vagy más digitális készülék optikai hangkimenetéhez.
3 Csatlakoztatás és beállítás Ez a fejezet a SoundBar TV-készülékhez, illetve más készülékekhez történő csatlakoztatásához, majd beállításához nyújt segítséget. A SoundBar és tartozékai normál csatlakoztatására vonatkozó utasításokat a Rövid üzembe helyezési útmutató tartalmazza. Megjegyzés •• A termék azonosítóját és a tápellátás adatait a termék hátoldalán található típusazonosító táblán találja.
Csatlakoztatás a TVkészülékhez Megjegyzés •• Ha TV-készüléke nem HDMI ARC kompatibilis, A SoundBar rendszert egy TV-készülékhez csatlakoztathatja. A TV-műsorok hangját a SoundBar hangsugárzóin keresztül hallhatja. A SoundBar és a TV-készülék csatlakoztatásához a lehető legjobb minőségű csatlakoztatási módot használja. Csatlakozás a tv-készülékhez HDMIkapcsolaton keresztül (ARC) A SoundBar támogatja az Audio Return Channel (ARC) technológiával szerelt HDMI-t.
Hangforrás csatlakoztatása TV-ről és más készülékekről 2. opció: Audiokészülék csatlakoztatása analóg hangkábelek segítségével A TV-készülék vagy más eszközök hangját a SoundBar hangsugárzóin játszhatja le. A TV-készülékén, SoundBar és más készülékein található lehető legjobb minőségű csatlakoztatási módot használja. Alapszintű minőségű audió Megjegyzés •• Ha a SoundBar készüléket és a TV-készüléket HDMI ARC kapcsolaton keresztül csatlakoztatja, nincs szükség külön audiocsatlakozásra.
4 A SoundBar használata • • • Ez a rész azt mutatja be, hogyan használható a SoundBar csatlakoztatott eszközök hangjának lejátszására. • Mielőtt hozzáfogna • Gondoskodjon a rövid üzembe helyezési útmutatóban, valamint a felhasználói kézikönyvben ismertetett csatlakozások létrehozásáról. • Állítsa a SoundBar rendszert a többi készülékhez megfelelő forrásra. A hangerőszint beállítása 1 A hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez nyomja meg a +/(Hangerő) gombot.
Automatikus hangerő 2 Kapcsolja be az automatikus hangerő funkciót, hogy másik forrásra váltáskor is változatlan maradjon a hangerő. 1 Nyomja meg a AUTO VOL ON/ OFF gombot a hangerő be- vagy kikapcsolásához. Éjszakai mód 3 Csendes hallgatáshoz ideális - az éjszakai mód csökkenti az erős hangok hangerejét audiolejátszáskor. Az éjszakai mód csak Dolby Digital hangsávok esetében elérhető. 1 Az éjszakai mód be- vagy kikapcsolásához nyomja meg a NIGHT ON/OFF gombot.
Bluetooth csatlakoztatás NFC technológián keresztül. Az NFC (Near Field Communication - Rövid hatótávú kommunikáció) egy különféle NFCkompatibilis eszközök, pl. mobiltelefonok közötti, rövid hatótávolságú vezeték nélküli kommunikációt lehetővé technológia. Amire szüksége lesz: • NFC funkcióval rendelkező Bluetooth eszköz • Párosításhoz, érintse meg az NFC eszközt a SoundBar NFC címkéjén. 1 2 3 Engedélyezze a Bluetooth eszköz NFC opcióját (részletekért tekintse meg az eszköz felhasználói útmutatóját).
Megjegyzés •• A készülék támogatja a Windows Media Player segítségével konvertált WMA fájlokat (Lehetséges, hogy az egyéb átalakítókkal konvertált WMA fájlok nem működnek). •• Amennyiben egy USB-tárolóeszköz nagy médiatárral rendelkezik, a tartalom betöltéséhez kell egy kis idő. •• Lehetséges, hogy ez a termék nem kompatibilis bizonyos USB-tárolóeszköz típusokkal. •• Ha USB-hosszabítókábelt, USB HUB-ot, vagy USB multireader eszközt használ, előfordulhat, hogy a rendszer nem ismeri fel az USB-tárolóeszközt.
6 7 A frissítés elindításához nyomja meg a gombot. »» Majd megjelenik az „UPGRADE” (frissítés) a kijelzőn. Várjon, amíg a frissítés be nem fejeződik. »» Ha befejeződött a frissítés, a készülék automatikusan kikapcsol, majd újra bekapcsol. Vigyázat •• Ne kapcsolja ki a készüléket, és ne távolítsa el az USBtárolóeszközt, amíg a szoftverfrissítés folyamatban van, mert ez a készülék meghibásodását okozhatja. 6 Falra szerelés Megjegyzés •• A nem megfelelő fali rögzítés balesetet, sérülést és kárt okozhat.
7 Termékleírás Megjegyzés •• A készülék támogatja a Windows Media Player segítségével konvertált WMA fájlokat (Lehetséges, hogy az egyéb átalakítókkal konvertált WMA fájlok nem működnek). Megjegyzés •• A műszaki jellemzők és a kivitel előzetes bejelentés nélkül változhat.
A távvezérlő elemei • 2 x AAA-R03-1,5 V Készenléti információk • • • • Ha a készüléket 15 percen keresztül nem használják, az automatikusan készenléti vagy hálózati készenléti üzemmódba kapcsol. Az energiafogyasztás készenléti vagy hálózati készenléti üzemmódban kevesebb mint 0,5 W. A Bluetooth kapcsolat megszakításához tartsa nyomva a távvezérlő Bluetooth gombját.
Torz vagy visszhangos a hang. • Ha a SoundBar rendszeren keresztül játszik le a TV-ről audiotartalmat, győződjön meg arról, hogy a TV-készülék hangja el van-e némítva. Az audio- és a videotartalom nincs szinkronizálva. • Az audio- és a videotartalom szinkronizálásához nyomja meg a AUDIO SYNC +/- gombot. Hibaüzenet jelenik meg a kijelzőpanelen. • Ha a kijelzőn „ERROR” (HIBA) jelzés látható, az azt jelzi, hogy a bemeneti audioformátum nem támogatott.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS Digital Surround and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes software. DTS, Inc. All Rights Reserved.
Specifications are subject to change without notice 2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. HTL5140B_12_UM_V4.
