Software Upgrade
Anweisungen für die Software
aktualisierung 
Um die besten Funktionen und den besten Support zu er
halten, aktualisieren 
Sie Ihr Produkt mit der neuesten Software. 
Was Sie benötigen 
•
Verbinden Sie den SoundBar über HDMI mit Ihrem Fern
seher (Empfehlung: kein HDMI ARC-Eingang)
Hinweis: 
• Diese Softwareaktualisierung kann ohne Verbindung zu
m Fernseher über HDMI abgeschlossen werden. Sie müs
sen jedoch die Anweisungen auf dem Display des Sound
Bar befolge
n.
Prüfen Sie die Softwareversion 
Drücken Sie im HDMI ARC-Quellmodus TREBLE -, 
BASS - sowie VOLUME - auf der Fernbedienung.. 
Überprüfen Sie die Versionsinformationen auf dem Displa
y des SoundBar (wird wie folgt angezeigt) 
1) Hauptversion
2) RISC-Version
3) TX-Version
4) RX-Version
5) Repeater-Version (falls zutreffend)
Aktualisie
ren Sie die Software über 
USB 
1 
Prüfen Sie die neueste Softwareversion unter www.ph
ilips.com/support. 
• Suchen Sie nach Ihrem Modell, und klicken Sie auf "Sof
tware and Drivers" (Software und Treiber.
2 Laden Sie die Software auf ein USB-Speichergerät her 
unter. 
a. Entpacken Sie die heruntergeladene Datei, und verge 
wissern Sie sich, dass die extrahierte Datei wie folgt ben 
annt ist:
• HTL5140 - "HTL5140.BIN". HTL5145 - "HTL5145.BIN". 
• HTL6140"HTL6140.BIN"oder "HTL6140NW.BIN" oder 
"HTL6140N.BIN"
• HTL6145 - "HTL6145.BIN" oder "HTL6145W.BIN" .
b Legen Sie die entsprechende Softwaredatei in das 
Stammverzeichnis des USB-Speichergeräts. 
3 
Verbinden Sie das USB-Speichergerät mit dem (USB)-
Anschluss des Geräts. 
4 
Schalten Sie das Produkt auf die HDMI ARC-Quelle, s
chalten Sie Ihren Fernseher auf die HDMI-Quelle
5 
 Drücken Sie auf der Fernbedienung innerhalb von 6 S
ekunden zweimal MUTE, einmal VOLUME+, und halten 
Sie dann SURROUND ON gedrückt. 
»» Wenn Medien für die Aktualisierung gefunden wurden,
werden Sie über den Fernsehbildschirm dazu aufgeforde
rt, die Aktualisierung zu star
ten.
Auf dem Display des SoundBar wird die Meldung "UPGR
ADE" (AKTUALISIERUNG) angezeigt 
»» Wenn kein Medium zur Aktualisierung erkannt wird, wi
rd eine Fehlermeldung auf dem Fernsehbildschirm angez
eigt. Stellen Sie sicher, dass die neueste Software dieses
Produkts auf d
as USB-Speichergerät übertragen wird.
6 Drücken Sie MUTE, um die Aktualisierung zu starten.
Auf dem Display des SoundBar wird die Meldung "UPGR 
ADE" (AKT
UALISIERUNG) angezeigt, 
7 Warten Sie, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist.
Auf dem Display des SoundBar wird die Meldung "DONE 
"  (FERTIG)  angezeigt,  wen  n  die  Aktualisierung 
abgeschlossen ist 
»» Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, schaltet si
ch der SoundBar automatisch aus und wiede
r ein.
8 Die Aktualisierung sollte innerhalb von 10 Minuten abg
eschlossen sein 
Wenn Sie die Aktualisierung nicht unter Schritt 7 abschlie
ßen können, schalten Sie das Gerät aus, und trennen Sie 
das USB-Speichergerät. Führen Sie dann die Schritte 3 - 
7 erneut aus. 
9 Überprüfen Sie die SW-Version, und vergewissern Sie
sich, dass die SW-Aktualisierung erfolgreich abgeschloss
en wurde 
! Achtung
Während der Softwareaktualisierung dürfen Sie weder das Gerät
 ausschalten noch die Verbindung zum USB-Speichergerät trenn
en, da dadurch das Produkt beschädigt werden kann. 
Hinweis 
Es wird empfohlen, nach der Softwareaktualisierung die 
Werkseinstellungen wiederherzustellen. 

