Soundbar Bruksanvisning HTL3325 Registrera din produkt och få stöd på www.philips.
1 Viktigt Hjälp och support Säkerhet Ta hand om produkten Ta hand om miljön FCC- och IC-redogörelse för användare (endast USA och Kanada) Överensstämmelse 2 Din soundbarhögtalare Huvudenhet Trådlös subwoofer Fjärrkontroll Anslutningar Förbereda fjärrkontrollen Placering 3 Anslut Anslut till HDMI (ARC)-uttaget Anslut till optiskt uttag Anslut till AUX-uttaget Anslut till strömförsörjning Para ihop med subwoofern 4 Använda din soundbar Slå PÅ och AV Auto standby Välja källa Välj equalizer (EQ)-effekt Jus
1 Viktigt Läs och förstå alla instruktioner innan du använder din produkt. Garantin gäller inte vid skador som orsakas av att instruktionerna inte följs. Hjälp och support För omfattande onlinesupport, besök www.philips.com/welcome för att: • ladda ner bruksanvisningen och snabbstartguiden • titta på videohandledning (endast tillgängligt för utvalda modeller) • hitta svar på vanliga frågor • mejla oss en fråga • chatta med vår supportrepresentant.
Ta hand om produkten Risk för kontaminering! • Blanda inte batterier (gamla och nya eller kol- och alkaliska, etc.). • IAKTTA FÖRSIKTIGHET: Explosionsrisk om batterierna byts ut felaktigt. Ersätt endast med samma eller motsvarande typ. • Ta ut batterierna om de är urladdade eller om fjärrkontrollen inte ska användas under en längre tid. • Batterier innehåller kemiska ämnen och ska kasseras på rätt sätt.
FCC- och IC-redogörelse för användare (endast USA och Kanada) FCC-INFORMATION Varning: • Denna utrustning ska installeras och användas med ett avstånd på minst 20 cm mellan enheten och kroppen. • Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för överensstämmelse kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen. OBS: Denna utrustning har testats och visat sig uppfylla gränserna för en digital B-enhet enligt del 15 av FCC-reglerna.
Trådlös subwoofer Det här avsnittet innehåller en översikt över den trådlösa subwoofern: Grattis till ditt köp, och välkommen till Philips! För att få det fullständiga stöd som Philips erbjuder, registrera din soundbar på www.philips.com/welcome. Huvudenhet a Det här avsnittet innehåller en översikt över huvudenheten. b c AC~-uttag Anslut till strömförsörjningen. PARA-knapp Tryck för att gå till parningsläget för subwoofern.
(Spela/Paus) Starta, pausa eller återuppta uppspelningen i USB/BT-läge. Vol+/Vol- (volym) Höj eller sänk volymen. Källknappar Aux: Byt ljudkälla till MP3-anslutningen (3,5 mm-uttag). Anslutningar Det här avsnittet innehåller en översikt över de anslutningar som finns tillgängliga på din soundbarhögtalare. AC ~ BT/Pair: Växla till Bluetooth-läge. Håll intryckt för att aktivera parningsfunktionen i Bluetooth-läge eller koppla bort den befintliga parade Bluetooth-enheten.
• • • Den medföljande fjärrkontrollen gör att enheten kan styras på avstånd. Även om fjärrkontrollen används inom dess räckvidd på sex meter kan vara omöjligt att använda den om det finns några hinder mellan enheten och fjärrkontrollen. Om fjärrkontrollen används nära andra produkter som genererar infraröda strålar, eller om andra fjärrkontrollenheter som använder infraröda strålar används i närheten av enheten, kan den fungera felaktigt. Omvänt kan de andra produkterna fungera felaktigt.
3 Anslut Detta avsnitt hjälper dig att ansluta soundbarhögtalaren till en TV och andra enheter samt att konfigurera hela systemet. Information om de grundläggande anslutningarna för din soundbarhögtalare och tillbehör finns i snabbstartguiden. Observera • D in TV måste ha stöd för funktionerna HDMICEC och ARC. HDMI-CEC och ARC måste vara inställt på På. • Inställningsmetoden för HDMI-CEC och ARC kan variera beroende på TV:n. Mer information om ARC-funktionen finns i bruksanvisningen för TV:n.
Svenska AUX L R AUDIO OUT • Använd en RCA till 3,5 mm ljudkabel (ingår inte) för att ansluta TV:ns ljuduttag till AUXuttaget på enheten. Anslut till strömförsörjning • • • • Kontrollera att du har slutfört alla andra anslutningar innan du ansluter nätkabeln. Risk för skada på produkten! Fastställ att strömförsörjningens spänning är samma som spänningen som anges på baksidan eller undersidan av enheten. Anslut nätkabeln till AC~-uttaget på enheten och sedan till ett eluttag.
4 Använda din soundbar Välja källa 1 Det här avsnittet hjälper dig att använda soundbarhögtalaren för att spela ljud från anslutna enheter. Innan du börjar • Gör nödvändiga anslutningar som beskrivs i snabbstartguiden och bruksanvisningen. • Växla soundbaren till rätt källa för andra enheter. Slå PÅ och AV • • • • När du ansluter enheten till huvuduttaget kommer enheten att vara i STANDBY-läge. Standby-indikatorn kommer att lysa.
1 4 Välj och spela ljudfiler eller musik på din Bluetooth-enhet. • Om du får ett samtal under uppspelningen pausas musiken. Uppspelningen återupptas när samtalet avslutas. • Om din Bluetooth-enhet stöder AVRCP-profil kan du trycka på / på fjärrkontrollen för att hoppa till ett spår, eller trycka på för att pausa/ återuppta uppspelningen. 5 Välj en annan källa för att avsluta Bluetooth. • När du växlar tillbaka till Bluetooth-läge förblir Bluetooth-anslutningen aktiv.
Tips • I OPTICAL/HDMI ARC-läge kan du behöva aktivera PCM eller Dolby Digital-signalutgången på din källenhet (t.ex. TV, DVD eller Blu-ray-spelare) om det inte finns någon ljudutgång från enheten och statusindikatorn blinkar. USB-användning Avnjut ljud på en USB-lagringsenhet, till exempel en MP3-spelare eller USB-minne. 1 2 3 Sätt i USB-enheten. Tryck på Source -knappen på enheten upprepade gånger eller tryck på USBknappen på fjärrkontrollen för att välja USBläge.
Observera • S pecifikationer och design kan ändras utan föregående meddelande. Bluetooth/trådlös • • • • • Bluetooth-profiler: A2DP, AVRCP Bluetooth-version: 4.
7 Felsökning Varning • F ara för elektrisk stöt. Avlägsna aldrig höljet på enheten. Försök aldrig att reparera spelaren på egen hand för att hålla kvar garantin som giltig. Om du har problem med produkten bör du gå igenom följande punkter innan du begär service. Om du fortfarande har problem får du support på www.philips.com/welcome. Ingen ström • • • Kontrollera att nätkabeln är ordentligt ansluten. Kontrollera att det finns ström i vägguttaget.
Ordvarumärket Bluetooth® och dess logotyper är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. Begreppen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface och HDMI-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing Administrator, Inc. Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio och dubbel-D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Specifikationer är föremål för förändring utan tidigare upplysning.
