3000-serien Soundbar-högtalare HTL3320 Registrera din produkt och få stöd på www.philips.
Innehåll 1 Viktigt Hjälp och support Säkerhet Ta hand om din produkt Ta hand om miljön Varning från FCC och IC-meddelande för användare (endast USA och Kanada) Överensstämmelse 2 Din SoundBar Huvudenhet Trådlös subwoofer Fjärrkontroll Kontakter Förbereda fjärrkontrollen Placering 3 Anslut Anslut till HDMI (ARC) Anslut till optiskt uttag Anslut till AUX-uttag Anslut till ström Parkoppla med subwoofern 4 Använda din Soundbar Slå PÅ och stäng AV Auto.
Läs och förstå alla instruktioner innan du använder din produkt. Om skada orsakas genom att inte följa instruktionerna, kommer garantin inte längre att gälla. Hjälp och support För omfattande support online, besök www. philips.
Risk för överhettning! • Installera aldrig denna produkt i ett trångt utrymme. Lämna alltid ett utrymme på minst 10 cm runt produkten för ventilation. Se till att gardiner och liknande objekt inte täcker ventilationen på produkten. Ta hand om din produkt Risk för förorening! • Blanda inte batterier (gamla och nya eller kol eller alkaliska, etc.). • FÖRSIKTIGHET: En explosionsrisk skapas om batterierna inte byts ut på korrekt sätt. Ersätt batterier endast med lika typ.
FCC-INFORMATION Varning: • Denna utrustning bör installeras och användas med ett avstånd på 20 cm mellan värmeelementet och din kropp. • Förändringar eller modifikationer ej godkända av ansvariga parten för efterlevnad kan göra att användarens behörighet för utrustningen blir ogiltig. OBS: Utrustningen har testats och stämmer in på begränsningarna för en Klass B digital enhet enligt del 15 av FCC-reglerna.
2 Din SoundBar Grattis till ditt köp, välkommen till Philips! För att få det fullständiga stödet som Philips erbjuder, registrera din soundbar på www.philips.com/ welcome. Trådlös subwoofer Detta avsnitt inkluderar en översikt över din Trådlösa subwoofer. Huvudenhet Detta avsnitt inkluderar en översikt över din huvudenhet. AC-uttag Anslut till vägguttaget. Knappen PAIR Tryck för att starta parkoppling av subwoofern.
(Spela/Paus) Starta, pausa eller återuppta uppspelning i USB/BT-läge. Vol+/Vol- (Volume) Höj eller sänk volymen. Kontakter Svenska Detta avsnitt inkluderar en översikt på din kontakter tillgängliga på din soundbar. Källknappar AUX: Växla din ljudkälla till MP3-anslutning (uttaget på 3,5 mm) BT/PARKOPPLA: Växla till Bluetoothläge. Tryck och håll ned för att aktivera parkopplingsfunktionen i Bluetooth-läge eller koppla från den aktuellt parkopplade Bluetooth-enheten.
Förbereda fjärrkontrollen • • • Medföljande fjärrkontroll gör användning av enheten på avstånd möjlig. Även om fjärrkontrollen används inom det effektiva avståndet på 6 m, kan styrning vara omöjligt om det finns några hinder mellan enheten och fjärrkontrollen. Om fjärrkontrollen används nära andra produkter som genererar infrarött ljus, eller om andra fjärrkontrollsenheter använder infrarött ljus nära enheten, kan den sluta fungera på korrekt sätt, samt de andra produkterna kan även få problem.
Det här avsnittet hjälper dig ansluta samt konfigurera din soundbar till en TV och andra enheter. För information om grundläggande anslutningar på din soundbar och tillbehör, se snabbstartsguiden. Observera • F ör identifikation och betyg för elförsörjning, se baksidan eller undersidan av produkten. • Innan du ändrar eller skapar nya anslutningar bör du se till att alla enheter är frånkopplade från eluttaget. Observera • D in TV måste har stöd för HDMI-CEC och ARC. HDMI-CEC och ARC måste vara På.
• Tryck inte på Pair på baksidan av subwoofern, förutom vid manuell parkoppling. AUX L R LJUD UT • Använd en RCA till 3,5 mm ljudkabel (medföljs ej) för att ansluta TV:ns ljudutgångar till AUX-uttaget på enheten. Anslut till ström • • • • Innan du ansluter strömkabeln bör du fastställa att du har redan gjort alla andra anslutningar. Risk för skada på produkten! Fastställ att strömförsörjningens spänning är samma som spänningen som anges på baksidan eller undersidan av enheten.
Välj lägen 1 Det här avsnittet hjälper dig att använda din Soundbar för att spela ljud från anslutna enheter. Innan du startar • Gör nödvändiga anslutningar som beskrivs i snabbstartsguiden och bruksanvisningen. • Växla soundbaren till korrekt källa för andra enheter. Slå PÅ och stäng AV • • • • När du först ansluter enheten till huvuduttaget kommer enheten att startas i STANDBY-läge. Standby-indikatorn kommer att lysa. Tryck på på fjärrkontrollen för att stänga av eller slå på huvudenheten.
Justera volymen 4 Välj och spela upp ljudfiler eller musik på din Bluetooth-enhet. • Musiken kommer att pausas om du får ett samtal. Musiken kommer att börja spela igen när samtalet är slut. • Om din Bluetooth-enhet har stöd för AVRCP-profilen, kan du trycka på / på fjärrkontrollen för att hoppa till ett spår, eller tryck på för att pausa/ spela. 5 För att stänga av Bluetooth-läget, välj en annan källa. • När du växlar tillbaka till Bluetoothläget kommer Bluetooth-anslutningen fortsätta vara aktiv.
USB-användning Lyssna på musik från en USB-enhet, t.ex. en MP3spelare eller USB-minne, etc. 1 2 3 Mata in USB-enheten. Tryck på Source flera gånger på enheten eller tryck på USB på fjärrkontrollen för att välja läget USB. Under uppspelning: Knapp / 5 Väggmontering Observera • I cke korrekt väggmontering kan leda till olycka, personskada eller skada på utrustning. Om du har frågor bör du kontakta kundtjänst i ditt land. • Innan montering på vägg bör du se till att väggen klarar av soundbarens vikt.
6 Produktspecifikationer Observera • D esign och specifikationer kan ändras utan förvarning. Bluetooth • • • • • Bluetooth-profiler: A2DP, AVRCP Bluetooth-version: 4,2 + EDR Frekvensband/Utgångseffekt: 2402 MHz ~ 2480 MHz / ≤ 5 dBm 2.4G:s trådlösa frekvensomfång: 2400 MHz ~ 2483 MHz 2.4G trådlöst maxeffekt: 6 dBm Huvudenhet • • • • • • • • • • • 14 Strömförsörjning: 100-240 V~ 50/60 Hz MAX.
Varning • D esign och specifikationer kan ändras utan förvarning. Försök aldrig att reparera produkten på egen hand för att hålla kvar garantin som giltig. Om du har problem med produkten bör du gå igenom följande punkter innan du begär service. Om du fortfarande har problem, få hjälp på www.philips.com/welcome. Ingen ström • • • Se till att strömkabeln är ansluten. Se till att det finns ström i eluttaget. Tryck på standby-knappen på fjärrkontrollen eller soundbaren för att slå på soundbaren.
Ordet Bluetooth® och logotyperna är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. Termerna HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, och HDMI-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing Administrator, Inc. Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio och symbolen med dubbel-D är varumärken tillhörande Dolby Laboratories. Specifikationer är föremål för förändring utan tidigare upplysning.
