Serie 3000 Barra de sonido HTL3320 Registre su producto y obtenga asistencia en www.philips.
Contenido 1 Importante Ayuda y soporte técnico Seguridad Cuidado del producto Cuidado del medio ambiente Precauciones FCC y declaración IC para los usuarios (solo EE. UU.
• • Lea y entienda todas las instrucciones antes de usar el producto. Si se produce algún daño por no haber seguido las instrucciones, la garantía perderá su validez. • • Ayuda y soporte técnico Para obtener soporte técnico en línea, acceda a www.philips.
¡Riesgo de sobrecalentamiento! • Nunca instale este producto en espacios reducidos. Siempre se debe dejar un espacio de al menos cuatro pulgadas alrededor del producto para su ventilación. Asegúrese de que cortinas u otros objetos jamás cubran las ranuras de ventilación del producto. ¡Riesgo de contaminación! • No mezcle baterías (viejas con nuevas, de carbono con alcalinas, etc.). • PRECAUCIÓN: Existe riesgo de explosión si las baterías no se reemplazan de manera adecuada.
INFORMACIÓN DE LA FCC Advertencia: • Este equipo debe instalarse y operarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo. • La realización de cambios o modificaciones en esta unidad sin aprobación expresa del responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo. NOTA: Este equipo ha sido sometido a pruebas para verificar el cumplimiento con los límites para los dispositivos digitales Clase B, de acuerdo con la Sección 15 de las normas de la FCC.
2 La barra de sonido Altavoz de graves inalámbrico Esta sección contiene una descripción del altavoz de graves inalámbrico. ¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips! Para beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre la barra de sonido en www.philips.com/welcome. Unidad principal Esta sección contiene una descripción de la unidad principal.
(Reproducir/Pausar) Inicia, pausa o reanuda la reproducción en modo USB/BT. Vol+/Vol- (Volumen) Aumenta o disminuye el volumen.. Botones de fuente AUX: pasa la fuente de audio a la conexión de MP3 (conector de 3,5 mm). BT/PAIR (Bluetooth/Emparejar): pasa a modo Bluetooth. Mantenga presionado este botón para activar la función de emparejamiento en el modo Bluetooth o desconectar el dispositivo Bluetooth emparejado existente. OPTICAL (Óptico): pasa la fuente de audio a la conexión de fibra óptica.
Preparar el control remoto Precauciones relacionadas con las baterías • • • • El control remoto proporcionado permite operar la unidad a distancia. Aunque el control remoto se opere dentro del rango efectivo de 19,7 pies ( 6 m), su operación será imposible si existe algún obstáculo entre la unidad y el control remoto.
Esta sección le ayuda a conectar la barra de sonido a un televisor u otros dispositivos para poder configurarla posteriormente. Para obtener información sobre las conexiones básicas de la barra de sonido y sus accesorios, consulte la guía rápida para empezar. Nota • P ara la identificación del producto y la información sobre la tensión, consulte la placa de características en la parte posterior o inferior del producto.
• AUX No presione Pair (Emparejar) en la parte posterior del altavoz de graves salvo que desee realizar un emparejamiento manual. L R AUDIO OUT • Use un cable de audio de RCA a 3,5 mm (no incluido) para conectar las tomas de salida de audio del televisor en la toma AUX de la unidad. Conexión con la fuente de alimentación • • • • Antes de conectar el cable de alimentación de CA, asegúrese de haber completado el resto de las conexiones.
Modos seleccionados 1 Esta sección le ayuda a reproducir audio de dispositivos conectados por la barra de sonido. Antes de comenzar • Haga las conexiones necesarias descritas en la guía de inicio rápido o el manual del usuario. • Seleccione la fuente apropiada para otros dispositivos en la barra de sonido. Encendido y apagado • • • • La primera vez que conecte la unidad en la toma de alimentación, la unidad estará en modo reposo. Se encenderá el indicador de modo reposo.
Ajuste de volumen 4 Seleccione y reproduzca archivos de audio o música en el dispositivo Bluetooth. • Si entra una llamada durante la reproducción, la reproducción se pausará. La reproducción se reanuda cuando finaliza la llamada. • Si el dispositivo Bluetooth es compatible con el perfil AVRCP, se puede presionar / en el control remoto para saltear una pista, o presionar para pausar y reanudar la reproducción. 5 Para salir de Bluetooth, seleccione otra fuente.
hay salida de sonido desde la unidad y el indicador de estado parpadea, es posible que deba activar la salida de señal PCM o Dolby Digital en el dispositivo de origen (p. ej., televisor, reproductor DVD o Blu-ray). Operación USB Disfrute de audio en un dispositivo de almacenamiento USB, como un reproductor de MP3, una memoria flash USB, etc. 1 2 Inserte el dispositivo USB.
6 Especificaciones del producto Nota • L as especificaciones y el diseño están sujetos a cambios. Bluetooth Perfiles de Bluetooth: A2DP, AVRCP • Versión de Bluetooth: 4.2 + EDR • Banda de frecuencia/potencia de salida: 2402 MHz ~ 2480 MHz/≤ 5 dBm • Rango de frecuencia inalámbrica 2.4G: 2400 MHz ~ 2483 MHz • Potencia máxima inalámbrica 2.4G: 6 dBm Unidad principal • • • • • • • • • • • 14 Fuente de alimentación: 100-240 V~ 50/60 Hz Potencia de salida máx.
Advertencia • L as especificaciones y el diseño están sujetos a cambios. Para que la garantía sea válida, nunca intente reparar el producto por su cuenta. Si tiene problemas para utilizar el producto, verifique los siguientes puntos antes de llamar al servicio técnico. Si los problemas persisten, busque servicio técnico en www.philips.com/welcome. No hay alimentación eléctrica • • • Asegúrese de que el cable de CA esté conectado correctamente. Asegúrese de que hay alimentación en la toma de CA.
El término y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Los términos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Las especificaciones están sujetas a cambios sin aviso previo.
