3000-es sorozat SoundBar hangsugárzó HTL3320 Felhasználói kézikönyv Regisztrálja termékét és vegye igénybe a támogatást: www.philips.
Tartalomjegyzék 1 Fontos 3 Súgó and támogatás 3 Biztonság 3 Terméke ápolása 4 A környezet védelme 4 Figyelmeztető FCC és IC nyilatkozatok a felhasználók részére (kizárólag USA és Kanada) 5 Megfelelőség 5 2 Az Ön SoundBar készüléke 6 3 Csatlakoztatás 9 Főegység Vezeték nélküli mélynyomó Távirányító Csatlakozók A távirányító előkészítése Elhelyezés Csatlakoztatás a HDMI (ARC) aljzatra Csatlakoztatás az optikai aljzatra Csatlakoztatás az AUX aljzatra Csatlakoztatás a tápfeszültségre Párosítás a mélyny
• A termék használata előtt olvassa el és értse meg az összes utasítást. Ha az utasítások be nem tartása okoz kárt, a jótállás nem érvényesíthető. • Súgó and támogatás A széleskörű online támogatásért keresse fel oldalunkat: www.philips.com/welcome, a következőkért: • a felhasználói kézikönyv és a gyors beüzemelési útmutató letöltése • videóbemutatók megtekintése (csak egyes modellekhez érhető el) • a gyakran ismételt kérdésekre (GY.I.K.
• Előfordulhat, hogy a termék egyes alkatrészei üvegből vannak. A sérülés és a károsodás elkerülése érdekében óvatosan kezelje. Túlmelegedés-veszély! • Soha ne helyezze a terméket szűk helyre. A termék körül mindig hagyjon szellőzés céljából legalább négy hüvelyknyi (10 cm) területet. Ügyeljen arra, hogy függönyök és más tárgyak soha ne fedjék el a termék szellőzőnyílásait. Szennyeződésveszély! • Ne keverjen különböző elemeket (régi és új vagy szén és alkáli stb.).
FCC INFORMÁCIÓ Vigyázat! • Ezt a berendezést a radiátortól, illetve az Ön testétől legalább 20 cm távolságban kell elhelyezni. • Az egység a megfelelőségért felelős fél kifejezett jóváhagyása nélkül végzett változtatások vagy módosítások semmissé tehetik a felhasználónak a berendezés működtetését illető jogosultságát. MEGJEGYZÉS: Ezt a berendezést megvizsgálták és a B osztályú digitális eszközre vonatkozó határértékeken belülinek találták az FCC szabályok 15. része értelmében.
2 Az Ön SoundBar készüléke Vezeték nélküli mélynyomó Ez a szakasz a vezeték nélküli mélynyomóról nyújt áttekintést. Gratulálunk terméke megvásárlásához, és üdvözli Önt a Philips! Regisztrálja SoundBar készülékét a weboldalon, hogy maradéktalanul élvezze a Philips által nyújtott támogatást: www.philips.com/welcome. Főegység Ez a szakasz a főegységről nyújt áttekintést. AC aljzat Csatlakoztatás a hálózati tápfeszültségre.
Vol+/Vol- (Hangerő) Növeli vagy csökkenti a hangerőt. Csatlakozók Forrás gombok AUX: Hangforrását MP3-csatlakozásra (3,5 mm-es jack) kapcsolja. Ez a szakasz a SoundBar készülékén elérhető csatlakozókról nyújt áttekintést. Magyar BT/PAIR: Bluetooth üzemmódra kapcsol. Nyomja le és tartsa lenyomva a párosítás funkció aktiválásához Bluetooth üzemmódban, illetve a párosított Bluetootheszköz leválasztásához. OPTICAL: Hangforrását optikai csatlakozásra kapcsolja.
A távirányító előkészítése Az elemekre vonatkozó óvintézkedések • • • • A mellékelt távirányító lehetővé teszi, hogy az egységet a távolból működtesse. Még ha a hatótávolságán, 6 m (19,7 láb) belül is működteti a távirányítót, annak működése lehetetlen, ha bármi akadály van az egység és a távirányító között.
3 Csatlakoztatás Megjegyzés Ez a szakasz segít abban, hogyan kapcsolja össze SoundBar készülékét a TV-vel és egyéb eszközökkel, majd hogyan állítsa be. A SoundBar készüléke alapvető csatlakozásait és tartozékait illető információkat lásd a gyors beüzemelési útmutatóban. Magyar • TV-jének támogatnia kell a HDMI-CEC és ARC funkciót. HDMI-CEC és ARC bekapcsolt állapotban kell, hogy legyen. • A HDMI-CEC és ARC beállítási módja a TVtől függően eltérő lehet.
AUX L R AUDIO OUT • Használjon RCA – 3,5 mm hangkábelt (nincs mellékelve), hogy a TV hangkimenet aljzatait az egység AUX aljzatára csatlakoztassa. Csatlakoztatás a tápfeszültségre • • • • Az AC tápkábel csatlakoztatása előtt győződjön meg arról, hogy minden más csatlakoztatást elvégzett-e. Termékkárosodás kockázata! Győződjön meg arról, hogy a hálózati tápfeszültség megfelel-e az egység hátuljára vagy aljára nyomtatott feszültségnek.
Üzemmódok kiválasztása 1 Ez a szakasz segít abban, hogyan használja SoundBar készülékét hang lejátszására a csatlakoztatott eszközökről. Mielőtt belekezdene • Végezze el a gyors beüzemelési útmutatóban és a felhasználói kézikönyvben leírt szükséges csatlakoztatásokat. • Kapcsolja a SoundBar készüléket a többi eszköznek megfelelő forrásra. Be- és kikapcsolás • • • • Amikor először csatlakoztatja az egységet a hálózati aljzatba, az egység KÉSZENLÉT üzemmódba áll. The Készenlét jelző felgyullad.
Hangerő beállítása 1 Nyomja meg a Vol+/Vol- (Hangerő) gombot a hangerő szintjének növeléséhez vagy csökkentéséhez. • A hang némításához nyomja meg a (Némítás) gombot. • A hang visszaállításához nyomja meg újra a (Némítás) gombot vagy nyomja meg a +/- (Hangerő) gombot. Megjegyzés: Amikor a hangerőt állítja be, az állapotjelző LED gyorsan villog. Amikor a hangerő elérte a maximum-/minimumérték szintjét, az állapotjelző egyszer villog.
A lejátszási funkciók eléréséhez működtesse közvetlenül a hangeszközét. 3 Nyomja meg a VOL +/- gombokat a hangerő kívánt szintre állításához. Tipp • Amikor OPTICAL/HDMI ARC üzemmódban van, ha az egységből nem érkezik hangkimenet és az állapotjelző villog, lehet, hogy aktiválnia kell a PCM vagy Dolby Digital jelkimenetet a forráseszközén (pl. TV, DVD vagy Blu-ray lejátszó). Az USB működése Élvezze az USB tároló eszközön, például MP3lejátszón és USB-pendrive-on stb. tárolt hangot.
6 A termék műszaki adatai Megjegyzés • A műszaki adatok és a kivitel előzetes bejelentés nélkül változhatnak. Bluetooth • • • • • Bluetooth-profilok: A2DP, AVRCP Bluetooth-verzió: 4.2 + EDR Frekvenciasáv/Kimenő teljesítmény: 2402 MHz – 2480 MHz / ≤ 5 dBm 2.4G vezeték nélküli frekvenciatartomány: 2400 MHz – 2483 MHz 2.
• Figyelem! • A műszaki adatok és a kivitel előzetes bejelentés nélkül változhatnak. A jótállás érvényességének megőrzése érdekében sohase kísérelje meg saját maga javítani a terméket. Ha problémái vannak a termék használata során, ellenőrizze az alábbi pontokat, mielőtt szervizelést kérne. Ha problémája továbbra is fennáll, forduljon támogatásért a www.philips.com/welcome weboldalhoz. Nincs tápfeszültség • • • Győződjön meg arról, hogy az AC vezeték megfelelően csatlakoztatva van-e.
A Bluetooth® szóvédjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képező bejegyzett védjegyek. A HDMI, a HDMI logó és a High-Definition Multimedia Interface kifejezések a HDMI Licensing, LLC védjegyei vagy az USA-ban és más országokban bejegyzett védjegyei. Gyártva a Dolby Laboratories licencével. A Dolby, Dolby Audio és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei. A műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak. A Philips és a Philips pajzs emblémája a Koninklijke Philips N.V.
