Řada 3000 Reproduktor na zvukovém panelu HTL3320 Uživatelská příručka Zakoupený výrobek si můžete zaregistrovat a využívat podporu k němu na adrese www.philips.
Obsah 1 Důležité Nápověda a podpora Bezpečnost Péče o Váš zakoupený výrobek Péče o prostředí Varovná vyjádření o FCC a IC pro uživatele ( jen USA a Kanada) Shoda 3 3 3 4 4 5 5 2 Váš zvukový panel 6 3 Připojení 9 Hlavní jednotka Bezdrátový basový reproduktor Dálkové ovládání Konektory Příprava dálkového ovládání Umístění 6 6 6 7 8 8 Připojte k zásuvce HDMI (ARC) 9 Připojení k optické zásuvce 9 Připojení k zásuvce pomocného signálu (AUX) 9 Připojení napájení 10 Spárování s basovým reproduktorem 10
Než zahájíte používání zakoupeného výrobku, přečtěte si prosím celý návod a pochopte jej. Jestliže způsobíte poškození nepostupováním podle návodu, propadne záruka. Nápověda a podpora Rozsáhlou online podporu najdete na odkazu www.philips.
Riziko přehřátí! • Nikdy tento výrobek neinstalujte do uzavřeného prostoru. Vždy kolem výrobku ponechejte alespoň 10 cm místa na proudění vzduchu. Zajistěte, aby větrací otvory na výrobku nebyly nikdy zakryty záclonami ani jinými předměty. Riziko kontaminace! • Nekombinujte baterie (staré a nové nebo uhlíkové a alkalické, atd.). • POZOR: V případě nesprávně provedené výměny baterie vzniká nebezpečí výbuchu. Baterii vyměňujte jen za baterii stejného nebo ekvivalentního typu.
INFORMACE O FCC Varování: • Toto zařízení je třeba instalovat a provozovat při minimální vzdálenosti 20 cm mezi radiátorem a Vaším tělem • Změny nebo úpravy tohoto přístroje, které nejsou výslovně schváleny subjektem zodpovídajícím za dodržování shody, mohou mít za následek zánik uživatelova oprávnění toto zařízení provozovat. POZNÁMKA: Toto zařízení bylo vyzkoušeno a bylo shledáno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B ve smyslu části 15 Pravidel FCC.
2 Váš zvukový panel Bezdrátový basový reproduktor Blahopřejeme Vám k Vašemu nákupu, a vítejte u Philips! Abyste plně využili podpory, kterou Vám Philips nabízí, zaregistrujte si svůj zvukový panel na adrese www.philips.com/welcome. Tato část obsahuje přehled bezdrátového basového reproduktoru. Hlavní jednotka Tato část obsahuje přehled hlavního přístroje. Zásuvka na střídavý proud Připojte ke zdroji napájení.
(přehrávat/pozastavit) Spustit, pozastavit nebo obnovit přehrávání v režimu USB/BT. Vol+/Vol- (hlasitost) Zvyšování nebo snižování hlasitosti. Tlačítka zdrojového signálu AUX: Přepnutí zdroje zvuku na připojení MP3 (konektor 3,5 mm). Konektory Čeština Tato část obsahuje přehled konektorů dostupných na Vašem zvukovém panelu. BT/PÁROVÁNÍ: Přepnutí do režimu Bluetooth. Stiskem a podržením můžete aktivovat funkci párování režimu Bluetooth nebo odpojit stávající párované zařízení Bluetooth.
Příprava dálkového ovládání Bezpečnostní opatření ohledně baterií • • • • Dodané dálkové ovládání umožňuje ovládání přístroje zdálky. I když bude dálkové ovládání používáno v mezích svého dosahu 19,7 stopy (6 m), funkce může být nemožná, pokud se mezi přístrojem a dálkovým ovládáním budou nalézat nějaké překážky.
3 Připojení Poznámka Tato část Vám pomůže připojovat Váš basový reproduktor k televizoru a k jiným zařízením a poté jej nakonfigurovat. Informace o základním zapojení Vašeho zvukového panelu a příslušenství najdete v průvodci rychlým začátkem. Poznámka • Popis přívodního napětí a jeho jmenovité hodnoty najdete na typovém štítku na zadní nebo spodní straně tohoto výrobku. • Než budete provádět nebo měnit nějaká zapojení, ujistěte se, zda jsou všechna zařízení odpojena od zásuvek elektrické rozvodné sítě.
• Netiskněte párování na zadní straně basového reproduktoru, vyjma při manuálním párování. AUX L R AUDIO OUT • Pomocí zvukového kabelu RCA na 3,5 mm (není v dodávce) připojte zásuvky zvukového výstupu televizoru k zásuvce pomocného signálu (AUX) na přístroji. Připojení napájení • • • • Než připojíte šňůru střídavého napájení, zajistěte, abyste měli vyhotovena všechna ostatní spojení.
• Vybrané režimy 1 Tato část Vám pomůže využívat zvukový panel k přehrávání zvuku z připojených zařízení. Než začnete • Proveďte nezbytná spojení popsaná v průvodci rychlým začátkem a v uživatelské příručce. • Přepněte zvukový panel na správný zdroj pro jiná zařízení. Zapnutí („ON“) /vypnutí („OFF“) • • • • Při prvním připojení přístroje do zásuvky rozvodné sítě bude přístroj v POHOTOVOSTNÍM REŽIMU („STANDBY“). Rozsvítí se indikátor pohotovostního režimu.
Nastavení hlasitosti 4 Vyberte a přehrávejte zvukové nebo hudební soubory na svém zařízení Bluetooth. • Jestliže bude během přehrávání někdo volat, bude přehrávání hudby pozastaveno. Po skončení hovoru bude přehrávání obnoveno. • Jestliže Vaše zařízení Bluetooth podporuje profil AVRCP, můžete stiskem / na dálkovém ovládání přeskočit nějakou skladbu, nebo můžete stiskem pozastavit nebo obnovit přehrávání. 5 Chcete-li odejít z Bluetooth, vyberte jiný zdroj.
Provoz USB Využívejte zvuk na úložišti USB, jako například na přehrávači MP3 a na paměťové kartě USB flash, atd. 1 2 Vložte zařízení USB. 3 Během přehrávání: Opakovaným stiskem tlačítka Zdroj na přístroji nebo stiskem tlačítka USB na dálkovém ovládání vyberte režim USB.
6 Specifikace produktu Poznámka • Specifikace a návrhy se mohou kdykoli bez upozornění změnit. Bluetooth • • • • • Profily Bluetooth: A2DP, AVRCP Verze Bluetooth: 4.2 + EDR Frekvenční pásmo / výstupní výkon: 2402 MHz ~ 2480 MHz / ≤ 5 dBm Frekvenční rozsah bezdrátové sítě 2.4G: 2400 MHz až 2483 MHz Max. výkon bezdrátové sítě 2.4G: 6 dBm Hlavní jednotka • • • • • • • • • • • 14 Napájení: 100-240 V střídavý, 50/60 Hz MAX.
Varování • Specifikace a návrhy se mohou kdykoli bez upozornění změnit. Aby byla zachována platnost záruky, nikdy se nesnažte opravovat tento výrobek sami. Jestliže při používání tohoto výrobku zaznamenáte nějaké problémy, zkontrolujte předtím, než objednáte servis, následující body. Jestliže Váš problém přetrvává, podporu získáte na adrese www.philips.com/welcome. Není napájení • • • Ujistěte se, zda je řádně připojena napájecí šňůra střídavého proudu.
Slovní značka a logo Bluetooth® jsou registrované obchodní známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. Pojmy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, a logo HDMI jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. Vyrobeno v rámci licence společnosti Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio a symbol dvojitého D jsou obchodní známky společnosti Dolby Laboratories. Specifikace se mohou kdykoli bez upozornění změnit.
