Firmware-Upgrade Software

Instructions de mise à jour lo
gicielle
Pour profiter de fonctionnalités et d'un support optimisés,
mettez à jour
votre produit avec la dernière version du logiciel.
Ce dont vous avez besoin
• Connectez votre barre de son à votre téléviseur via un c
âble HDMI (entrée ARC HDMI non recommandée)
Remarque:
• Cette mise à jour logicielle peut être réalisée sans conne
cter le téléviseur via le câble HDMI mais vous devez suivr
e attentivement les instructions sur l'afficheur local de la
barre de son.
Vérification de la version du logiciel
En mode source ARC HDMI, appuyez sur TREBLE -,
BASS - et VOLUME - sur la télécommande.
Regardez l'écran du téléviseur pour avoir des informations
sur la version
Vxx.xx.xx.xx
Regardez l'afficheur local de la barre de son pour avoir d
es informations sur la version (s'affiche dans l'ordre suiva
nt)
1) Version principale
2) Version RISC
3) Version TX
4) Version RX
5) Version écran tactile
6) Version répéteur (le cas échéant)
Mettre à jour le logiciel via la prise U
SB
1 Vérifiez la dernière version du logiciel sur le site www.p
hilips.com/support.
• Recherchez votre modèle et cliquez sur « Logiciels et pil
otes »..
2 Téléchargez le logiciel sur un périphérique de stockage
USB.
a. Décompressez le fichier téléchargé et assurez-vous qu
e le fichier décompressé porte le nom suivant:
HTL2153 - "HTL2153.BIN".
HTL2163 - "HTL2163.BIN".
HTL3110 - "HTL3110.BIN".
HTL314X - "HTL3140.BIN".
b Placez le fichier de mise à jour du logiciel correspondan
t dans le
répertoire racine du périphérique de stockage USB.
3 Connectez le périphérique de stockage USB au conne
cteur USB de ce produit.
4 Basculez ce produit sur la source HDMI ARC, et basc
ulez votre téléviseur sur la source HDMI
5 Appuyez dans un délai de 6 secondes sur MUTE(Mue
t) à deux reprises, et sur VOLUME+ une fois, puis mainte
nez enfoncée la touche SURROUND ON.
»» Si une mise à jour est détectée, vous êtes invité à la lan
cer sur le téléviseur.
Le message « UPGRADE » apparaît sur l'afficheur local
de la barre de son
»» Si aucune mise à jour n'est détectée, un message d'err
eur apparaît sur le téléviseur. Assurez-vous d'avoir dépos
é la dernière version du logiciel de ce produit dans le péri
phérique de stockage USB..
6 Appuyez sur la touche MUTE (Muet) pour lancer la mi
se à jour.
Le message « UPGRADE » apparaît sur l'afficheur local
de la barre de son.
7 Attendez que la mise à jour se termine..
Les messages « DONE » (Terminé) -> « RESTART » (Re
démarrer) apparaissent sur l'afficheur local de la barre de
son lorsque la mise à jour est terminée
»» Une fois la mise à jour terminée, la barre de son redém
arre automatiquement.
8 La mise à jour s'effectue dans un délai de 10 minutes
Si vous ne parvenez pas à effectuer la mise à jour à l'étap
e 7, veuillez éteindre l'appareil et débranchez le périphériq
ue de stockage USB. Répétez les étapes 3 à 7.
9 Vérifiez la version du logiciel pour vous assurer que la
mise à jour logicielle est réussie
! Attention