Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.
İçindekiler 1 Önemli 2 2 2 3 3 4 2 SoundBar'ınız 4 4 5 6 6 Yardım ve destek Güvenlik Ürününüze özen gösterin Çevremizi koruyun Uyumluluk Ana ünite Uzaktan kumanda Konektörler Kablosuz subwoofer 3 Bağlantı ve ayarlar 7 Subwoofer ile eşleme 7 Yerleşim 7 TV'ye bağlanma 7 TV ve diğer cihazlardan gelen ses bağlantısı 8 4 SoundBar'ınızın kullanılması 9 9 9 10 11 11 12 12 12 5 Yazılım güncelleme 12 12 12 6 Duvar askısı 13 7 Ürün spesifikasyonları 14 8 Sorun giderme 15 Ses seviyesini ayarlama Ses
1 Önemli Ürünü kullanmadan önce tüm talimatları okuyun ve anlayın. Talimatlara uyulmamasından dolayı hasar meydana geldiğinde, garanti geçersiz olacaktır. Yardım ve destek Kapsamlı çevrimiçi destek için www.philips.
• Bu ürünün bazı parçaları camdan üretilmiş olabilir. Yaralanma ve hasarı önlemek için dikkatli taşıyın. Aşırı ısınma riski! • Bu ürünü kesinlikle çevresi kapalı bir yere monte etmeyin. Havalandırma için ürünün çevresinde her zaman en az on santimetre boş alan bırakın. Perdelerin veya başka eşyaların ürünün havalandırma deliklerini kapatmasına engel olun. Kirlenme riski! • Farklı pilleri bir arada kullanmayın (eski ve yeni veya karbon ve alkalin vb.).
Uyumluluk Bu ürün, Avrupa Birliği radyo paraziti gereksinimlerine uygundur. İşbu belge ile Gibson Innovations, bu ürünün 2014/53/EU Yönergesinin esas şartlarına ve ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk Bildirimi'ni www.p4c.philips.com adresinde bulabilirsiniz. 2 SoundBar'ınız Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips'e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen destekten tam olarak yararlanabilmek için SoundBar'ınızı www.philips.com/welcome adresinde kaydedin.
c Uzaktan kumanda / (Önceki/Sonraki) USB modunda önceki veya sonraki parçaya atlar. Bu bölüm uzaktan kumanda hakkında bir genel bakış içerir. d a e BASS +/Bası artırın veya azaltın. b f Ses seviyesi kontrolü • +/-: Ses seviyesini artırır veya azaltır. • : Sesi tamamen kapatın veya tekrar açın. c d g SOUND Bir ses modu seçer. e l f g • (Oynat/Duraklat) USB modunda oynatmayı başlatır, duraklatır veya devam ettirir. h SURROUND ON/OFF Surround veya stereo ses seçer.
Konektörler Kablosuz subwoofer Bu bölüm SoundBar sisteminizdeki konektörler hakkında genel bilgiler içerir. SoundBar ile birlikte bir kablosuz subwoofer da sağlanır. a b c d a • • • e f Bir USB depolama cihazından ses girişi. Bu ürünün yazılımını yükseltir. Bir USB cihazını şarj eder. b DIGITAL IN-COAXIAL TV'deki veya dijital cihazdaki koaksiyel ses çıkışına bağlanır. c AUX GİRİŞİ (L/R) TV'deki veya analog cihazdaki analog ses çıkışına bağlanır.
3 Bağlantı ve ayarlar Bu bölüm, SoundBar sisteminizi bir TV'ye ve diğer cihazlara bağlamanıza ve ardından kurmanıza yardımcı olur. SoundBar ve aksesuarlarınızın temel bağlantıları hakkında bilgi için hızlı başlangıç kılavuzuna bakın. Not •• Tanımlama ve gerilim değerleri için sistemin arkasında veya altında bulunan tip plakasına bakın. 4 »» Eşleme başarısız olursa subwoofer'ın göstergesi yavaşça beyaz renkte yanıp söner. Eşleme başarısız olursa yukarıdaki adımları tekrarlayın.
HDMI (ARC) üzerinden TV'ye bağlanma Not •• SoundBar sisteminiz ile TV'niz HDMI ARC üzerinden SoundBar sisteminiz, Ses Dönüş Kanallı (ARC) HDMI'ı destekler. TV'niz HDMI ARC uyumluysa, TV sesini tek bir HDMI kablosu kullanarak SoundBar sisteminiz üzerinden duyabilirsiniz. TV bağlantı kurduğunda, ses bağlantısı gerekmez. (bkz.
Seçenek 3: Analog ses kablolarıyla ses bağlantısı Temel ses kalitesi 1 Analog kablo kullanarak SoundBar sisteminizdeki AUX konektörlerini TV veya diğer cihazlardaki AUDIO OUT konektörlerine bağlayın. DVD 4 SoundBar'ınızın kullanılması Bu bölümde bağlı cihazlardan gelen sesi dinlemek için SoundBar'ınızı nasıl kullanacağınız açıklanmıştır. Başlamadan önce • Hızlı başlangıç kılavuzunda ve kullanıcı kılavuzunda belirtilen gerekli bağlantıları yapın. • SoundBar'ı diğer cihazlara için doğru kaynağa getirin.
• • • • • BALANCED: Ekstra ses efekti olmadan film ve müzikleri orijinal sesinden dinleyin. BRIGHT: Monoton filmlere ve müzik parçalarına ekstra ses efektleriyle renk katın. CLEAR: Çaldığınız müzik parçalarındaki her ayrıntıyı işitin ve filmlerdeki konuşmaları net olarak duyun. WARM: Konuşulan sözcükleri ve müzik parçalarındaki vokalleri rahatça anlayın. PERSONAL: Sesi tercihlerinize göre kişiselleştirin. Surround ses modu Surround ses modlarıyla sürükleyici bir ses deneyimi yaşayın.
• • 5 Oynatma sırasında bir çağrı gelirse müzik duraklatılır. Çağrı bittiğinde müzik çalmaya devam eder. Bluetooth cihazınız AVRCP profilini destekliyorsa uzaktan kumandada / düğmesine basarak bir parçayı atlayabilir veya oynatmayı duraklatmak/ devam ettirmek için düğmesine basabilirsiniz. Bluetooth'dan çıkmak için başka bir kaynak seçin. • Bluetooth moduna döndüğünüzde, Bluetooth bağlantısı hala aktif durumdadır.
Not •• Bu ürün, Windows Media Player tarafından dönüştürülen WMA dosyalarını destekler (Diğer dosya formatı dönüştürücüleri tarafından dönüştürülen WMA dosyaları çalışmayabilir). •• Bu ürün, bazı USB depolama cihazı türleriyle uyumlu olmayabilir. •• Bir USB uzatma kablosu, USB HUB veya USB çoklu okuyucu kullanıyorsanız, USB depolama cihazı tanınmayabilir. •• Dijital kamera PTP ve MTP protokolleri desteklenmez. •• Okunurken USB depolama cihazını yerinden çıkarmayın.
5 6 7 Uzaktan kumandada, 6 saniye içinde düğmesine iki kez ve + (Ses seviyesi) düğmesine bir kez basın, ardından SURROUND ON düğmesini basılı tutun. »» Bir yükseltme ortamı algılanırsa TV ekranında güncellemeyi başlatmanız istenir. »» Bir yükseltme ortamı algılanmazsa TV ekranında bir hata mesajı görüntülenir. Bu ürünün en güncel yazılımının USB depolama cihazına yüklendiğinden emin olun. Güncellemeyi başlatmak için basın. düğmesine Güncelleme işlemi tamamlanana kadar bekleyin.
7 Ürün spesifikasyonları • • Not •• Teknik özellikler ve tasarım üzerinde önceden haber vermeden değişiklik yapılabilir. Sabit bit hızı: • MP3: 8 kbps - 320 kbps • WMA: 32 kbps-192 kbps Sürüm: • WMA: V7, V8, V9 Not •• Bu ürün, Windows Media Player tarafından dönüştürülen WMA dosyalarını destekler (Diğer dosya formatı dönüştürücüleri tarafından dönüştürülen WMA dosyaları çalışmayabilir).
Subwoofer • • • • • • • Güç kaynağı: 110-240 V~, 50-60 Hz Güç tüketimi: 20 W Bekleme modunda güç tüketimi: ≤ 0,5 W Empedans: 4 ohm Hoparlör sürücüleri: 1 x 134 mm (5,25 inç) woofer Boyutlar (G x Y x D): 226 x 251 x 306 mm Ağırlık: 3,9 kg Uzaktan kumanda pilleri • 1 x AAA-R03-1,5 V Beklemede güç yönetimi • • • • Ürün, 15 dakika boyunca işlem yapılmadığında otomatik olarak bekleme moduna veya ağa bağlı bekleme moduna geçer.
Ses ve video senkronize değil. • Ses ile videoyu senkronize etmek için AUDIO SYNC +/- tuşuna basın. Gösterge panelinde hata mesajı görüntülenir. • "HATA" mesajının görüntülenmesi, bir ses girişi formatının desteklenmediğini gösterir. • "USB HATASI" mesajının görüntülenmesi, bağlı USB cihazının desteklenmediğini gösterir. • "HDMI ARC" yanıp sönerse bu, bağlı TV'nizin HDMI ARC ile uyumlu olmadığını veya desteklenmeyen bir ses formatının algılandığını gösterir. Bluetooth Cihaz, SoundBar'a bağlanamıyor.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson is under license.
Specifications are subject to change without notice Copyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. HTL3110B_12_UM_V2.
