Alltid redo att hjälpa till Registrera din produkt och få support på www.philips.
Innehållsförteckning 1 Viktigt 2 2 2 3 3 4 2 Din SoundBar 4 4 5 6 6 3 Ansluta och konfigurera 7 7 7 7 8 Hjälp och support Säkerhet Ta hand om produkten Ta hand om miljön Uppfyllelse Huvudenhet Fjärrkontroll Anslutningar Trådlös subwoofer Para ihop med subwoofern Placering Anslut till TV Ansluta ljud från TV:n eller andra enheter 4 Använda SoundBar 9 9 9 10 11 11 12 12 12 5 Uppdatera programvara 12 12 12 6 Väggmontering 13 7 Produktspecifikationer 14 8 Felsökning 15 Justera volymen Välja l
1 Viktigt Läs igenom och se till att du förstår alla instruktioner innan du använder din produkt. Om skada uppstår eftersom instruktionerna inte följts gäller inte garantin. • • • • Hjälp och support Vid omfattande onlinesupport besöker du www.philips.com/support för: • ladda ned användarhandboken och snabbstartsguiden • titta på videokurser (endast tillgängligt för vissa modeller) • få svar på vanliga frågor • skicka oss en fråga via e-post • prata med vår supportrepresentant.
Risk för överhettning! • Installera aldrig den här produkten i ett trångt utrymme. Lämna ett utrymme på minst 10 cm runt hela produkten för att sörja för god ventilation. Se till att gardiner och andra föremål inte täcker produktens ventilationshål. Risk för kontaminering! • Blanda inte batterier (t.ex. gamla och nya eller kol och alkaliska). • Om batteriet byts ut på fel sätt finns risk för explosion. Byt endast ut med samma eller motsvarande typ.
Uppfyllelse Användning av den här produkten överensstämmer med EU:s förordningar om radiostörningar. Gibson Innovations deklarerar härmed att produkterna uppfyller alla viktiga krav och andra relevanta villkor i direktivet 2014/53/EU. Du hittar deklarationen om överensstämmelse på www.p4c.philips.com. 2 Din SoundBar Vi tycker att det är roligt att du har köpt en Philips-produkt! Genom att registrera din SoundBar på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support.
c Fjärrkontroll / (Föregående/nästa) Gå till föregående eller nästa spår i USBläge. Det här avsnittet innehåller en översikt över fjärrkontrollen. d a e BASS +/Höj eller sänk basen. b f Volymkontroll • +/-: Höj eller sänk volymen. • : Stäng av eller återställ volym. (Spela upp/pausa) Starta, pausa eller återuppta uppspelning i USB-läge. g SOUND Välj ett ljudläge. c d h SURROUND ON/OFF Välj surround- eller stereoljud. e l i AUDIO SYNC +/Höj eller sänk ljudfördröjning.
Anslutningar Trådlös subwoofer Det här avsnittet innehåller en översikt över de olika anslutningarna på SoundBar. SoundBar levereras med en trådlös subwoofer. a b c d a • • • e f Ljudingång från en USB-lagringsenhet. Uppgradera programvara för den här produkten. Ladda en USB-enhet. b DIGITAL IN –COAXIAL Ansluter till en koaxial radioutgång i TV:n eller en digital enhet. c AUX IN (V/H) Ansluter till en analog radioutgång i TV:n eller en analog enhet.
3 Ansluta och konfigurera I det här avsnittet får du hjälp med att ansluta SoundBar till en TV och andra enheter och sedan konfigurera den. Mer information om de grundläggande anslutningarna för SoundBar och tillbehör finns i snabbstartguiden. Kommentar 4 »» Om ihopparningen inte genomfördes blinkar indikatorn på subwoofern långsamt med ett vitt sken. Om ihopparningen inte genomfördes repeterar du stegen ovan. Placering Ställ subwoofern minst en meter från SoundBar och tio centimeter från väggen.
Anslut till TV:n via HDMI (ARC) SoundBar kan hantera HDMI med ARC (Audio Return Channel). Om TV:n är HDMI ARC-kompatibel kan du höra TV:ns ljud via din SoundBar med hjälp av en enkel HDMI-kabel. TV Kommentar •• När SoundBar och TV:n är anslutna via HDMI ARC behövs ingen ljudanslutning.
Alternativ 3: ansluta ljud via analoga ljudkablar Ljud av grundläggande kvalitet 1 Använd en analog kabel och anslut AUXkontakterna på SoundBar till AUDIO OUT-kontakterna på TV:n eller annan enhet. DVD 4 Använda SoundBar Det här avsnittet hjälper dig att använda SoundBar för uppspelning av ljud från anslutna enheter. Innan du börjar • Gör de anslutningar som krävs enligt beskrivningen i snabbstartguiden och användarhandboken. • Koppla SoundBar till korrekt källa för andra enheter.
• • • • • BALANCED: Upplev det ursprungliga ljudet i filmer och musik, utan tillagda ljudeffekter. BRIGHT: Krydda dina tråkiga filmer och musik med tillagda ljudeffekter. CLEAR: Hör varje detalj i musiken och tydliga röster i filmerna. WARM: Upplev röster och musik mer tydligt. PERSONAL: Anpassa ljudet efter dina preferenser. Surroundljudläge Upplev en uppslukande ljudupplevelse med surroundljudslägen. 1 Tryck på SURROUND ON/OFF när du vill slå på eller stänga av surroundläge.
5 Om du vill lämna Bluetooth väljer du en annan källa. • När du återgår till Bluetooth-läge är Bluetooth-anslutning fortfarande aktiv. Kommentar •• Musikströmningen kan avbrytas av hinder mellan enheten och Soundbar, till exempel en vägg, ett metallhölje som täcker enheten eller andra närbelägna enheter som fungerar i samma frekvens. •• Om du vill ansluta Soundbar till en annan Bluetoothenhet håller du på fjärrkontrollen nedtryckt så kopplar du bort den aktuella anslutna Bluetoothenheten.
Auto standby När du spelar upp media från en ansluten enhet växlar SoundBar automatiskt till standbyläge efter 15 minuter om du inte har tryckt på någon knapp och du inte spelar upp ljud eller video från en ansluten enhet. Ställ in ljusstyrka för skärmen 5 Uppdatera programvara För bästa funktioner och support uppdaterar du produkten med den senaste programvaran. Vad du behöver • Anslut produkten till TV:n via HDMI.
5 6 7 Tryck två gånger på och en gång på + (Volym) på fjärrkontrollen inom 6 sekunder. Håll sedan SURROUND ON nedtryckt. »» Om ett uppgraderingsmedium hittas visas ett meddelande på TV-skärmen där du uppmanas att påbörja uppdateringen. »» Om inte något uppgraderingsmedium hittas visas ett felmeddelande på TV-skärmen. Se till att du placerar den senaste produktprogramvaran i USBlagringsenheten. Tryck på när du vill starta uppdateringen. Vänta tills uppdateringen är slutförd.
7 Produktspecifikationer Kommentar • Version: • WMA: V7, V8 eller V9 Kommentar •• Den här produkten kan hantera WMA-filer som konverterats via Windows Media Player (WMA-filer som konverterats via andra filformatsomvandlare kanske inte fungerar). •• Specifikationer och design kan ändras utan föregående meddelande.
• • • • Impedans: 4 ohm Högtalarelement: 1 x 134 mm (5,25 tums) woofer Mått (B x H x D): 226 x 251 x 306 mm Vikt: 3,9 kg Batterier i fjärrkontrollen • 1 x AAA-R03-1,5 V Energisparfunktioner • • • • Om produkten inte används på 15 minuter försätts den automatiskt i standbyläge eller standbyläge för nätverksanslutning. Energiförbrukningen i standbyläge eller standbyläge för nätverksanslutning är lägre än 0,5 W.
Ljud och video är inte synkroniserat. • Tryck på AUDIO SYNC +/- när du vill synkronisera ljudet med videon. Ett felmeddelande visas på teckenfönstret. • När ”ERROR” (fel) visas används ett ljudformat för ingången som inte stöds. • När ”USB ERROR” (USB-fel) visas stöds inte den anslutna USB-enheten. • När ”HDMI ARC” är den anslutna TV:n inte HDMI ARC-kompatibel eller så har ett ljudformat som inte stöds upptäckts. Bluetooth Det går inte att ansluta en enhet till Soundbar.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson is under license.
Specifications are subject to change without notice Copyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. HTL3110B_12_UM_V2.
