Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.
Innholdsfortegnelse 1 Viktig 2 2 2 3 3 4 2 Din SoundBar 4 4 5 6 6 3 Koble til og konfigurere 7 7 7 7 8 Hjelp og støtte Sikkerhet Ta vare på produktet Ta vare på miljøet Samsvar Hovedenhet Fjernkontroll Kontakter Trådløs subwoofer Pare med subwooferen Plassering Koble til TV Koble til lyd fra TV og andre enheter 4 Bruke SoundBar 9 9 9 10 11 11 12 12 12 5 Oppdatere programvaren 12 12 12 6 Veggmontering 13 7 Produktspesifikasjoner 14 8 Feilsøking 15 Justere volumet Velge lyd Spille av lyd vi
1 Viktig Les og forstå alle instruksjonene før du bruker produktet. Hvis det oppstår skade som et resultat av at instruksjonene ikke er fulgt, gjelder ikke garantien. Hjelp og støtte For omfattende elektronisk støtte kan du gå til www.philips.
• Deler av dette produktet kan være laget av glass. Vær forsiktig når du håndterer det for å unngå skade. Fare for overoppheting! • Dette produktet må ikke installeres i et trangt rom. La det alltid være minst 10 cm på alle sider av produktet for ventilasjon. Kontroller at gardiner eller annet ikke dekker ventilasjonsåpningene på produktet. Dette er et CLASS II-apparat med dobbel isolering og uten vedlagt jordledning.
Fjerne engangsbatteriene Hvis du vil fjerne engangsbatteriene, kan du se avsnittet for batteriinstallering. Samsvar Dette produktet er i samsvar med kravene for radioforstyrrelser i EU. Gibson Innovations erklærer herved at dette produktet er i samsvar med de grunnleggende kravene og øvrige relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU. Du finner samsvarserklæringen på www.p4c.philips.com.
Fjernkontroll c Denne delen inneholder en oversikt over fjernkontrollen. d / (Forrige/Neste) Gå til neste eller forrige spor i USB-modus. • (Spill av/Pause) Start, sett på pause eller gjenoppta avspillingen i USB-modus. a e BASS +/Hever eller senker bassen. b f Volumkontroll • +/-: Hever eller senker volumet. • : Slå av eller gjenopprett volumet. g SOUND Velger en lydmodus. c d h SURROUND ON/OFF Velger surround- eller stereolyd. e l j DIM Angi lysstyrken på SoundBar-displaypanelet.
Kontakter Trådløs subwoofer Denne delen inneholder en oversikt over kontaktene som er tilgjengelige på SoundBar. SoundBar leveres med en trådløs subwoofer. a b c d a • • • e f Lydinngang fra en USB-lagringsenhet. Oppgrader programvaren for dette produktet. Lade en USB-enhet. b DIGITAL IN –COAXIAL Kobles til en koaksial lydutgang på TVen eller en digital enhet. c AUX-inngang (V/H) Kobles til en analog lydutgang på TVen eller en analog enhet.
3 Koble til og konfigurere Denne delen beskriver hvordan du kobler SoundBar til en TV eller andre enheter, og hvordan du konfigurerer den. Hvis du vil ha informasjon om grunnleggende tilkoblinger for SoundBar og tilbehør, kan du se i hurtigstartveiledningen. 4 »» Hvis paring mislykkes, blinker indikatoren på subwooferen hvitt sakte. Hvis paring mislykkes, gjentar du trinnene ovenfor. Plassering Plasser subwooferen minst én meter fra SoundBar og ti centimeter fra veggen.
Alternativ 1: Koble til lyd via en digital optisk kabel TV Beste lydkvaliteten TV 1 2 Hvis du bruker en høyhastighets HDMIkabel, kobler du HDMI OUT (ARC)HDMI ARC-kontakten på SoundBar til TO TV-kontakten på TVen. • HDMI ARC-kontakten på TVen kan være merket annerledes. Du finner mer informasjon i brukerhåndboken til TVen. Slå på HDMI-CEC-operasjoner på TVen. Du finner mer informasjon i brukerhåndboken til TVen.
Alternativ 3: Koble til lyd via analoge lydkabler Grunnleggende lydkvalitet 1 Hvis du bruker en analog kabel, kobler du AUX-kontaktene på SoundBar til AUDIO OUT-kontaktene på TVen eller annen enhet. DVD 4 Bruke SoundBar Denne delen beskriver hvordan du bruker SoundBar til å spille av lyd fra tilkoblede enheter. Før du begynner • Foreta de nødvendige tilkoblingene som står beskrevet i hurtigstartveiledningen og brukerhåndboken. • Bytt SoundBar til riktig kilde for andre enheter.
• • • • BRIGHT: Gjør kjedelige filmer og musikk mer spennende med ekstra lydeffekter. CLEAR: Hør alle detaljene i musikken og klare stemmer i filmer. WARM: Hør tale og sangstemmer på en komfortabel måte. PERSONAL: Tilpass lyden slik du vil ha den. Surroundlydmodus Få en dypere lydopplevelse med surroundlydmodi. 1 Trykk på SURROUND ON/OFF for å slå surroundmodus av eller på. • På: Opprett en surroundlydopplevelse. • Av: Tokanals stereolyd. Ideell for å høre på musikk.
5 Hvis du vil avslutte Bluetooth, velger du en annen kilde. • Når du går tilbake til Bluetooth-modus, forblir Bluetooth-tilkoblingen aktiv. Merknad •• Musikkstreamingen kan bli avbrutt av hindringer mellom enheten og SoundBar, for eksempel en vegg, et metallisk kabinett som dekker enheten eller andre enheter i nærheten som opererer på samme frekvens.
Auto-standby Når du spiller av medier fra en tilkoblet enhet, settes SoundBar automatisk i standby-modus etter 15 minutter uten knappeaktivitet og ingen avspilling av lyd/video fra en tilkoblet enhet. Angi lysstyrken Du kan trykke på DIM gjentatte ganger for å velge et annet lysstyrkenivå for displaypanelet på dette produktet. Bruke fabrikkinnstillinger Du kan tilbakestille dette produktet til standard fabrikkinnstillinger.
5 6 7 På fjernkontrollen trykker du på to ganger og på + (Volum) én gang i løpet av seks sekunder. Deretter holder du inne SURROUND ON. »» Hvis et oppgraderingsmedium blir funnet, vises en melding på TVskjermen som ber deg om å starte oppdateringen. »» Hvis et oppgraderingsmedium ikke oppdages, vises det en feilmelding på TV-skjermen. Kontroller at den nyeste programvaren til dette produktet er satt i USB-lagringsenheten. Trykk på for å starte oppdateringen. Vent til oppdateringen er fullført.
7 Produktspesifikasjoner • • Merknad •• Spesifikasjoner og design kan endres uten varsel. Konstant bithastighet: • MP3: 8–320 kbps • WMA: 32–192 kbps Versjon: • WMA: V7, V8 eller V9 Merknad •• Dette produktet støtter WMA-filer som er konvertert via Windows Media Player (WMA-filer konvertert via andre filformatomformere fungerer kanskje ikke).
• • • • • Effektforbruk i standbymodus: ≤ 0,5 W Impedans: 4 ohm Høyttalerdrivere: 1 x 134 mm (5,25") woofer Mål (B x H x D): 226 x 251 x 306 mm Vekt: 3,9 kg 8 Feilsøking Advarsel •• Fare for elektrisk støt. Fjern aldri dekselet på dette produktet. Batterier til fjernkontroll • 1 x AAA-R03-1,5 V Strømstyring for standby • • • • Når produktet forblir inaktivt i 15 minutter, bytter det automatisk til standby eller nettverkstilknyttet standby.
Lyd og bilde er ikke synkronisert. • Trykk på for å AUDIO SYNC +/synkronisere lyden med bildet. Feilmelding vises i displaypanelet. • Når "ERROR" vises, indikerer det at et inngangslydformat ikke støttes. • Når "USB ERROR" vises, indikerer det at den tilkoblede USB-enheten ikke støttes. • Når "HDMI ARC" blinker, indikerer det at den tilkoblede TVen ikke er HDMI ARCkompatibel, eller at et lydformat som ikke støttes, er oppdaget. Bluetooth En enhet ikke kan kobles til SoundBar.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson is under license.
Specifications are subject to change without notice Copyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. HTL3110B_12_UM_V2.
