Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.
Table des matières 1 Important 2 2 3 3 3 2 Votre produit 4 4 5 6 Sécurité Protection de votre produit Protection de l'environnement Aide et assistance Unité principale Télécommande Connecteurs 3 Connexion 7 Installation 7 Connexion à la sortie audio d'un téléviseur 7 Connexion audio avec d'autres appareils 9 4 Utilisation de votre produit 10 10 10 10 11 11 12 12 12 13 5 Mise à jour du logiciel 14 14 14 6 Montage mural 15 7 Caractéristiques du produit 16 8 Dépannage 17 Réglage du volume Sél
1 Important • Assurez-vous d'avoir bien lu et compris l'ensemble des instructions avant d'utiliser votre produit. La garantie ne s'applique pas en cas de dommages causés par le non-respect de ces instructions. Risque de court-circuit ou d'incendie ! • Pour connaître les données d'identification ainsi que les tensions d'alimentation, reportez-vous à la plaque signalétique située à l'arrière ou en dessous du produit.
n'obstruent pas les orifices de ventilation du produit. Risque de contamination ! • Ne mélangez pas les piles (neuves et anciennes, au carbone et alcalines, etc.). • Risque d'explosion si les piles ne sont pas remplacées correctement. Remplacez-la uniquement par le même type de piles. • Ôtez les piles si celles-ci sont usagées ou si vous savez que vous ne vous servirez pas de la télécommande pendant un certain temps.
Suivez les instructions fournies sur le site Web pour sélectionner votre langue, puis saisissez le numéro de modèle de votre produit. Vous pouvez également contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays. Avant de nous contacter, notez la référence du modèle et le numéro de série de votre produit. Vous retrouverez ces informations au dos ou sur la face inférieure de votre produit.
AUX : Permet de basculer votre source audio sur la connexion AUX. AUDIO IN : Permet de basculer la source audio sur l'entrée MP3 (prise 3,5 mm). USB : Permet de passer en mode USB. : Permet de basculer en mode Bluetooth. RADIO : Permet de sélectionner la radio FM. Télécommande Cette section contient une présentation de la télécommande. a c b • • c • d e m d f g l k h i a j (Veille - Mise en marche) Permet d'allumer ou de mettre en veille ce produit.
i DIM Permet de régler la luminosité de l'afficheur pour ce produit. j NIGHT / PROGRAM • Permet d'activer ou de désactiver le mode nuit. • En mode radio, maintenir enfoncé pendant trois secondes pour réinstaller les stations de radio. k SURR (MOVIE) Permet de sélectionner le mode son Surround pour profiter pleinement de vos films. l VOICE Permet de sélectionner le mode de clarté vocale pour une meilleure restitution de la voix. m TREBLE +/Permet d'augmenter ou de diminuer les aigus.
3 Connexion Cette section vous aide à relier ce produit à un téléviseur et à d'autres appareils. Pour plus d'informations sur les connexions de base de ce produit et de ses accessoires, consultez le guide de démarrage rapide. Remarque •• Pour connaître les données d'identification ainsi que les tensions d'alimentation, reportez-vous à la plaque signalétique située à l'arrière ou en dessous du produit.
2 3 Sur votre téléviseur, activez les fonctions HDMI-CEC. • Pour tout problème lié au protocole HDMI-CEC sur votre téléviseur, reportez-vous au mode d'emploi de ce dernier pour vous assurer de la bonne configuration HDMI-CEC, ou contactez le fabricant du téléviseur si nécessaire. Option 3 : connexion au téléviseur à l'aide d'un câble coaxial La meilleure qualité audio TV Appuyez sur la touche HDMI ARC de la télécommande de ce produit pour activer la connexion HDMI ARC.
Connexion audio avec d'autres appareils 1 Vous pouvez également écouter de la musique à partir d'autres appareils via les enceintes de ce produit. Option 1 : connexion à un autre appareil à l'aide d'un câble optique 2 À l'aide d'un câble coaxial, reliez le connecteur COAXIAL de ce produit à la sortie coaxiale du périphérique externe. • La sortie coaxiale numérique du périphérique externe peut être étiquetée de la façon suivante : COAXIAL/DIGITAL OUT ou DIGITAL AUDIO OUT.
4 Utilisation de votre produit Cette section vous permet d'utiliser ce produit afin de lire du contenu multimédia depuis une large palette de sources. Avant de commencer • Effectuez les branchements nécessaires décrits dans le guide de démarrage rapide ou téléchargez le mode d'emploi sur www.philips.com/support. • Réglez ce produit sur la source appropriée pour les autres appareils. Réglage du volume 1 Appuyez sur Volume +/- pour augmenter ou diminuer le volume. • Pour couper le son, appuyez sur .
Ce dont vous avez besoin • Un périphérique Bluetooth qui prend en charge le profil Bluetooth A2DP, AVRCP et équipé d'une version Bluetooth telle que 4.0 + EDR. • La portée maximale entre l'unité principale et un périphérique Bluetooth est d'environ 10 m. 1 2 3 4 Appuyez sur la touche de la télécommande pour activer le mode Bluetooth de ce produit. »» BT apparaît sur l'afficheur et clignote.
Ce dont vous avez besoin • Un périphérique de stockage USB formaté pour les systèmes de fichiers FAT ou NTFS et compatible avec la classe de stockage de masse. • Un fichier MP3 sur un périphérique de stockage USB 1 2 3 • • • Connectez un périphérique de stockage USB à ce produit. Appuyez sur la touche USB de la télécommande. Contrôlez la lecture à l'aide de la télécommande. Appuyez sur pour lancer, suspendre ou reprendre la lecture. Appuyez sur / pour passer à la piste précédente ou suivante.
• Radio Écoutez la radio FM sur ce produit et enregistrez jusqu’à 40 stations de radio. Remarque •• Placez l'antenne aussi loin que possible du téléviseur ou d'autres sources de rayonnement. •• Pour une réception optimale, déployez entièrement l'antenne FM et modifiez-en la position. •• Les radios numériques et AM ne sont pas prises en charge. •• Si aucun signal stéréo n'est détecté, vous êtes invité à installer de nouveau les stations de radio.
»» Une fois que la station de radio a été supprimée, DEL s’affiche brièvement. Grille de syntonisation Dans certains pays, vous pouvez régler la grille de syntonisation FM entre 50 kHz et 100 kHz. 1 2 Appuyez sur RADIO pour basculer sur la source radio. Maintenez enfoncé RADIO pour basculer entre 50 kHz et 100 kHz. 5 Mise à jour du logiciel Pour profiter de fonctionnalités et d'une assistance optimisées, mettez à jour votre produit avec la dernière version du logiciel.
5 6 7 Sur la télécommande, dans un délai de six secondes, appuyez deux fois sur et une fois sur Volume +, puis maintenez la touche SURR (MOVIE) enfoncée. »» Sur l'afficheur, « UPG » (mise à niveau) clignote lentement, puis clignote rapidement. Lorsque « UPG » clignote rapidement, appuyez sur pour lancer la mise à jour. »» Ensuite, « UPG » (mise à niveau) apparaît sur l'afficheur. Attendez que la mise à jour se termine. »» À la fin de la mise à jour, le produit s'éteint et se rallume automatiquement.
7 Caractéristiques du produit Remarque •• Les spécifications et le design sont sujets à modification sans préavis. • • • Classe prise en charge : MSC (périphérique de stockage de masse USB) Système de fichiers : FAT16, FAT32, NTFS Formats de fichier MP3 pris en charge Bluetooth •• •• Profils Bluetooth : A2DP, AVRCP Version Bluetooth : 4.
8 Dépannage Avertissement •• Risque de choc électrique. Ne retirez jamais le boîtier du produit. Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le produit vous-même. En cas de problème lors de l'utilisation du produit, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service d'assistance. Si le problème persiste, accédez à l'assistance sur www.philips.com/support. Unité principale Les boutons de ce produit ne fonctionnent pas.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson Innovations Limited is under license.
Specifications are subject to change without notice 2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. HTL2193B_98_UM_FR_V1.
