operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsSoundbarsSoundbar-Lautsprecher

6 AR

HDMI (ARC) ﱪﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ :1 ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ

ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻀﻔﺑ .HDMI ـﻟ (ARC) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﺟﺭﺇ ﺓﺎﻨﻗ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻋﺪﻳ

ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱪﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻉﺳ ﻚﻨﻜ ،ARC

.ﻱﺩﺮﻓ HDMI

ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺎﻣ

•.ﺔﻋﴪﻟﺍ ﱄﺎﻋ HDMI ﻞﺒﻛ

• HDMI-CECﻭ HDMI ARC ﻦﻣ ﻞﻛ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻢﻋﺪﻳ

ﻦﻣ

ﺪﻳﺰﻣ

ﲆﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ)

.(ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ

• ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﱪﻜﻣ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻦ

ﻜﻣ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺮﻃ ﺾﻌﺒﻟ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ) ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺎﻗ ﻦﻣ

.(ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ

ﺪﻳﺰﻣ

ﲆﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

1 HDMI ﻞﺻﻮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻋﴪﻟﺍ ﱄﺎﻋ HDMI ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ HDMI ARC ﻞﺻﻮ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﲆﻋ OUT (ARC)

.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﰲ

• ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﰲ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ HDMI ARC ﻞﺻﻮﻣ ﻞﻤﺤﻳ ﺪﻗ

ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻚﻨﻜ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﲆﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻴﻤﺴﺗ

.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ

2 .HDMI-CEC ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞ

ﻐﺷ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﲆﻋ

• ﲆﻋ HDMI-CEC ﻞﻴﻐﺸﺗ ﰲ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﺪﻨﻋ

ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

ﺔﻌ

ﻨﺼﳌﺍ ﺔﻛﴩﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺍ ﻭﺃ ،ﺢﻴﺤﺻ HDMI-CEC ﺩﺍﺪﻋﺇ

.ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ

3 ﺍﺬﻬﻟ ﺪﺋﺎﻌﻟﺍ ﺪﻌ

ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﰲ HDMI ARC ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ

. HDMI ARC ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻜﻤﺘﻟ ﺞﺘﻨﳌﺍ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

• ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻛ ﻊﻣ ﺔﺌﳌﺍ ﰲ ﺔﺌﻣ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﲇﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻥﺿ ﻦﻜ ﻻ

.HDMI-CEC

• ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،HDMI ARC ﻊﻣ ﺎ

ﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻜﻳ  ﺍﺫﺇ

.ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱪﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻉﺴﻟ ﻮﺻ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 3

.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﲆﻋ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ

،ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﲆﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

.ﻊﻳﴪﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻚﻨﻜ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

• ﲆﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﲆﻔﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺔﻬﺟ ﰲ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻉﻮﻧ ﺔﺣﻮﻟ ﱃﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻚﻨﻜ

.ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪﻳﻭﺰﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺕﻻﺪﻌﻣﻭ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

• ﻦﻋ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﻛ ﻞﺼﻓ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻴﻐﺗ ﻱﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻭﺃ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﺒﻗ

.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ

ﻊﺿﻮﳌﺍ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻗﻷﺍ ﲆﻋ (ﻡﺍﺪﻗﺃ 3) ﺪﺣﺍﻭ ﱰﻣ ﺪﻌ

ﺑ ﲆﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ ﻊﺿ

.ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻦﻣ (ﺕﺎﺻﻮﺑ 4) ﺕﺍﱰﻤﻴﺘﻨﺳ ﺓﴩﻋ ﺪﻌ

ﺑ ﲆﻋﻭ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﻛ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ ﻊﺿ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﲆﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﱃﺇ ﻉﺘﺳﻻﺍ ﻚﻨﻜ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

.ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ ﻦﻋ