operation manual

5AR
ﺕﻼﺻﻮﳌﺍ
.ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺓﺮﻓﻮﺘﳌﺍ ﺕﻼﺻﻮﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦ
ّ
ﻤﻀﺘﻳ
b
a
dc
i
h
gfe
a HDMI OUT (ARC) - TO TV
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﲆﻋ (ARC) HDMI ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
b FM ﺍﻮﻫ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ FM ﺍﻮﻫ ﺪﻳﺪﻤﺘﺑ ﻢﻗ .ﺮﻓﻮﺘﳌﺍ FM ﺍﻮﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ
.ﻞﻀﻓﺃ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﲆﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
c DC IN
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪﻳﻭﺰﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
d SUBWOOFER
.ﺮﻓﻮﺘﳌﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀ ﻞﻴﺻﻮﺗ
e DIGITAL IN-COAXIAL
.ﻲﻤﻗﺭ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﲆﻋ ﻱﺭﻮﺤﻣ ﺕﻮﺻ ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
f AUX IN (L/R)
.ﻱﺮﻇﺎﻨﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﲆﻋ ﻱﺮﻇﺎﻨﺗ ﺕﻮﺻ ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
g DIGITAL IN-OPTICAL
.ﻲﻤﻗﺭ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﲆﻋ ﻱﴫﺑ ﺕﻮﺻ ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
h (USB)
•.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ USB ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
•.ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻴﻗﺮﺗ
•.USB ﺯﺎﻬﺟ ﻦﺤﺷ
i AUDIO IN
ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ (ﻢﻣ 3,5 ﺬﺧﺄﻣ) MP3 ﻞ
ّ
ﻐﺸﻣ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ
.ﻝﺎﺜﳌﺍ
. Bluetooth ﻊﺿﻭ ﱃﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ :
.ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﱃﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ :RADIO
c (ﱄﺎﺘﻟﺍ/ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ) /
•.USB ﻊﺿﻭ ﰲ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺎﺴﳌﺍ ﱃﺇ
ً
ﻻﻮﺻﻭ
ﻲﻄﺨﺘﻟﺍ
• ،ﺎ
ً
ﻘﺒﺴﻣ ﺩﺪﺤﳌﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ
.ﺎ
ً
ﻘﺒﺴﻣ ﺩﺪﺤﳌﺍ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻂﻐﺿﺍ
• ﻂﻐﺿﺍ ،ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﰲﻭ
ﺔﻋﴪﺑ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺔﻄﺤﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
.ﻩﺩﺩﺮﺗ ﺴﺤﺘﻟ
d (ًﺎﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ)
•.USB ﻊﺿﻭ ﰲ ﻪﻓﺎﻨﺌﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺎ
ً
ﺘﻗﺆﻣ ﻪﻓﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ
• ﱄﺎﺤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻚﻨﻜ ،ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ
.ﺩﺩﱰﻟﺍﻭ ﺎ
ً
ﻘﺒﺴﻣ ﺩﺪﺤﳌﺍ
e TREBLE +/-
.ﻪﻀﻔﺧ ﻭﺃ ﻬﺠﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭ
f ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
• .ﻪﻀﻔﺧ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭ :+/-
•.ﻪﺗﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ:
g MUSIC
.ﻞﻀﻓﺃ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﲆﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻮﻳﺘﺳﻻﺍ ﺕﻮﺻ ﻊﺿﻭ ﺩﺪﺣ
h AUDIO SYNC +/-
.ﻪﻀﻔﺧ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺧﺄﺗ ﺓﺩﺎﻳﺯ
i DIM
.ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺽﺮﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻉﻮﻄﺳ ﻴﻌﺗ
j NIGHT / PROGRAM
•.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﲇﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
• ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ
ﺙﻼﺜﻟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ
.ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻣ
k SURR (MOVIE)
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻞﻀﻓﺄﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻼﻟ ﻂﻴﺤﳌﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﺪﺣ
l VOICE
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﻭﺎﻘﻧ ﺴﺤﺘﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﺪﺣ
m TREBLE +/-
.ﻪﻀﻔﺧ ﻭﺃ ﻼﺜﻟﺍ ﻨﻄﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭ