operation manual

11AR
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ 5
ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺙﺪﺣﺄﺑ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻢﻋﺪﻟﺍﻭ ﺕﺍﺰﻴﳌﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﲆﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
.ﺞﻣﺎﻧﱪﻠﻟ
ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ
ﲆﻋ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺭﺪﺼﻣ ﻊﺿﻭ ﻱﺃ ﰲ
.ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺎﺑ - ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻭBASS - ﻭTREBLE -
USB ﱪﻋ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ
1 ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ www.philips.com/support ﻊﻗﻮﳌﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻚﻨﻜ
.ﺞﻣﺎﻧﱪﻠﻟ ﺙﺪﺣﻷﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﻦﻣ
• software» ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍﻭ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍ
.(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑﻭ ﺞﻣﺍﱪﻟﺍ) «and drivers
2 .USB ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﱃﺇ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﻢﻗ
a ﻥﺎﻛ ﻝﺎﺣ ﰲ ﻪﻠﻳﺰﻨﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻠﳌﺍ ﻂﻐﺿ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
ﻞﻤﺤﻳ ﻪﻄﻐﺿ ﻚﻓ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻠﳌﺍ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗﻭ ،ﺎ
ً
ﻃﻮﻐﻀﻣ
.“HTL2193B.bin” ﻢﺳﻻﺍ
b .ﺭﺬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﰲ “HTL2193B.bin” ﻒﻠﻣ ﻊﺿ
3 ﲆﻋ (USB) ﻞﺻﻮ USB ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ
4 ﺭﺪﺼﻣ ﱃﺇ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ HDMI ARC ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
. HDMI ARC
5 ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ ﺖﺳ ﻥﻮﻀﻏ ﰲﻭ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﲆﻋ
ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ + ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ ﻢﺛ ،ﺗﺮﻣ
.SURR (MOVIE) ﲆﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
↵ ﻢﺛ ،ﺀﻂﺒﺑ (ﺔﻴﻗﺮﺗ) “UPG” ﺾﻣﻮﻳ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﲆﻋ
.ﺔﻋﴪﺑ ﺾﻣﻮﻳ
6 .ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻋﴪﺑ “UPG” ﺾﻣﻮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
↵ .ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﲆﻋ (ﺔﻴﻗﺮﺗ) “UPG” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻢﺛ
7 .ﺔﻴﻗﱰﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻤﺘﻜﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍ
↵ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻴﻗﱰﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ
.ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗﻭ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
• ،USB ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺝﺮﺨ
ُ
ﺗ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﻔﺗ ﻻ ،ﺔﻳﺭﺎﺟ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺭﴬﻟﺍ ﻖﺤﻠﻳ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻥﺄﺷ ﻦﻤﻓ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺔﻄﺤﻣ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ
1 . ( ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ) ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ ﺽﺮﻌﻟ ،ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ
2 .
َ
ﺘﻴﻧﺎﺛ ﻦﻣ ﻛﻷ / .ﲆﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ
↵ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺓﺭﺎﺷﺈﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﺔﻄﺤﻣ ﱃﺇ ﺔﻔﻟﺍﻮﳌﺎﺑ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ
.ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﻮﻗ
3 .ﺕﺎﻄﺤﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﳌ 2 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﺭﺮﻛ
•. / ﲆﻋ ﺔﻋﴪﺑ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ ﺴﺤﺘﻟ
ﺎ
ً
ﻳﻭﺪﻳ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻣ ﺔﺠﻣﺮﺑ
1 .ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺔﻄﺤﻣ ﱃﺇ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ
2 .( ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ) ﱄﺎﺤﻟﺍ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ ﺽﺮﻋ
3 .PROGRAM ﲆﻋ ﺔﻋﴪﺑ ﻂﻐﺿﺍ
↵ .ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﲆﻋ ﻢﻗﺭ ﺾﻣﻮﻳ
4 .ﻩﺬﻫ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺔﻄﺤﳌ ﻢﻗﺭ ﻴﻌﺘﻟ / ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
5 .ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
6 .ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻄﺤﻣ ﺔﺠﻣﱪﻟ ﻩﻼﻋﺃ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﺭﺮﻛ
ﺎ
ً
ﻘﺒﺴﻣ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻄﺤﻣ ﻑﺬﺣ
1 . ( ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ) ﺎ
ً
ﻘﺒﺴﻣ ﺩﺪﺤﻣ ﻢﻗﺭ ﺽﺮﻌﻟ ،ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ
2 .PROGRAM ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
3 .ﺎ
ً
ﻘﺒﺴﻣ ﺩﺪﺤﻣ ﻢﻗﺭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ / ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
4 .ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺔﻄﺤﻣ ﻑﺬﺤﻟ ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
↵ DEL ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺔﻄﺤﻣ ﻑﺬﺣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺔﻋﴪﺑ
ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ
50 ﺑ FM ﺕﺎﻄﺤﻣ ﻂﺒﺿ ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻚﻨﻜ ،ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ
.ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 100ﻭ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
1 .ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﱃﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ RADIO ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
2 ﻭﺃ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 50 ﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ RADIO ﲆﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 100