operation manual

8 AR
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 4
ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﲆﻋ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ
.ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ
• ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﻊﻳﴪﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻦﻌﺘﺳﺍ
ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﻭﴬﻟﺍ
.www.philips.com/support
•.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﱃﺇ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ
1 ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﻟ (ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ) -/+ ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻪﻀﻔﺧ
•. ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻜﻟ
• ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ
.(ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ) -/+ ﲆﻋ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
.ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻠﻟ ﱄﺎﺜﳌﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﲆﻋ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻢﺋﻼﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺎ
ً
ﻘﺒﺴﻣ ﺔﻓ
ّ
ﺮﻌﳌﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺩﺪﺣ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ
• ﱃﺇ ﻉﺘﺳﺍ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺀﺎﺸﻧﻹ SURR (MOVIE) ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﳌ ﺎ
ً
ﻴﻟﺎﺜﻣ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ّ
ﺪﻌﻳ
.ﻲﻄﻴﺤﳌﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ
• ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻭﺃ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺎﻨﺛ ﻮﻳﺘﺳﺍ ﺕﻮﺻ ﺀﺎﺸﻧﻹ MUSIC ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﱃﺇ ﻉﺘﺳﻼﻟ ﱄﺎﺜﻣ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
• ﻛﺃ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻌﺠﻳ ﻮﺻ ﺛﺄﺗ ﺀﺎﺸﻧﻹ VOICE ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻪﻴﻟﺇ ﻉﺘﺳﻼﻟ
ً
ﺔﻋﻭﺭﻭ
ً
ﺎﺣﻮﺿﻭ
ﻝﺩﺎﻌﳌﺍ
(ﻬﺠﻟﺍ) ﺾﻔﺨﻨﳌﺍ ﺩﺩﱰﻟﺍﻭ (ﻼﺜﻟﺍ ﻨﻄﻟﺍ) ﱄﺎﻌﻟﺍ ﺩﺩﱰﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ّ
ﻏ
.ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻬﻟ
1 .ﺩﺩﱰﻟﺍ ﻴﻐﺘﻟ BASS +/- ﻭﺃ TREBLE +/- ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻱﺭﻮﺤﻣ ﻞﺒﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ :2 ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﻞﻀﻓﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ
1 ﰲ COAXIAL ﻞﺻﻮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻱﺭﻮﺤﻣ ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﲆﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻱﺭﻮﺤﳌﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺬﻔﻨ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ
• ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﲆﻋ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻱﺭﻮﺤﳌﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻤﺤﻳ ﺪﻗ
COAXIAL/DIGITAL OUT ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
.DIGITAL AUDIO OUT ﻭﺃ
2 ﺍﺬﻬﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﲆﻋ COAX ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻱﺭﻮﺤﳌﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻜﻤﺘﻟ ﺞﺘﻨﳌﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﻼﺒﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ :3 ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ
1 ﰲ AUX ﻞﺻﻮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻱﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﲆﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻱﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺬﻔﻨ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ
.ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
• ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﲆﻋ ﻱﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻞﻤﺤﻳ ﺪﻗ
.AUDIO OUT ﺔﻴﻤﺴﺗ
2 ﺍﺬﻬﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﲆﻋ AUX ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻱﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻜﻤﺘﻟ ﺞﺘﻨﳌﺍ