Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Wichtig 2 2 3 3 4 4 2 Ihr Produkt 5 5 5 6 3 Verbinden 7 7 Sicherheit Pflege Ihres Geräts Umweltschutz Prüfzeichen Hilfe und Support Hauptgerät Fernbedienung Anschlüsse Aufstellung Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher aus Audio von anderen Geräten 8 9 4 Verwenden Ihres Produkts 11 11 11 12 12 13 13 13 14 5 Aktualisieren der Software 14 14 14 6 Wandhalterung 15 7 Produktspezifikationen 16 8 Fehlerbehebung 17 Einstellen der Lautstärke Tonauswahl Audiowiedergab
1 Wichtig Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! • Vergewissern Sie sich vor dem Herstellen oder Ändern von Verbindungen, dass alle Geräte vom Stromnetz getrennt sind. • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Geräts.
Kontamination möglich! • Verwenden Sie niemals zugleich alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs (z. B. Zink-Kohleund Alkali-Batterien). • Es besteht Explosionsgefahr, wenn Batterien nicht ordnungsgemäß eingesetzt werden. Ersetzen Sie die Batterien nur durch Batterien desselben bzw. eines gleichwertigen Typs. • Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn sie leer sind oder wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht verwendet wird.
Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung von elektrischen und elektronischen Geräten sowie Batterien. Befolgen Sie die örtlichen Bestimmungen, und entsorgen Sie das Produkt und die Batterien nicht mit dem normalen Hausmüll. Eine ordnungsgemäße Entsorgung von alten Produkten und Batterien hilft, negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden.
2 Ihr Produkt Fernbedienung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können (z. B. Benachrichtigungen für Softwareaktualisierungen), registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. In diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im Überblick dargestellt. a b Hauptgerät In diesem Abschnitt wird das Hauptgerät im Überblick dargestellt.
AUX: Wechseln der Audioquelle zum AUX-Anschluss. AUDIO IN: Schalten der Audioquelle auf die MP3-Verbindung (3,5 mm-Buchse) USB: Wechseln in den USB-Modus : Wechseln in den Bluetooth-Modus HDMI ARC: Wechseln der Quelle zum HDMI ARC-Anschluss c / (Zurück/Vor) Springen zum vorherigen oder nächsten Titel im USB-Modus d (Wiedergabe/Pause) Starten, Pausieren oder Fortsetzen der Wiedergabe im USB-Modus e BASS +/Erhöhen oder verringern der Bässe.
g • • • (USB) Anschließen an ein USB-Speichergerät für die Audio-Medienwiedergabe Aktualisieren der Software dieses Produkts Aufladen eines USB-Geräts h AUDIO IN Audioeingang, beispielsweise für einen MP3-Player (3,5-mm-Buchse) 3 Verbinden Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie das Produkt an einen Fernseher und andere Geräte anschließen. Informationen zu den wichtigsten Anschlüssen dieses Produkts und den Zubehörteilen finden Sie in der Kurzanleitung.
Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher aus 2 Verbinden Sie dieses Produkt mit einem Fernseher. Sie können den Ton von Fernsehprogrammen über die Lautsprecher dieses Produkts wiedergeben. Option 1: Anschluss an den Fernseher über HDMI (ARC) Beste Audioqualität Dieses Produkt unterstützt HDMI mit Audio Return Channel (ARC). Mit der ARC-Funktion können Sie die Audiosignale des Fernsehers mithilfe eines HDMI-Kabels über das Gerät hören. Was wird benötigt? • Ein High Speed-HDMI-Kabel.
Option 3: Anschluss an den Fernseher über Koaxialkabel 2 Drücken Sie die Taste AUX auf der Fernbedienung dieses Produkts, um die analoge Audioverbindung zu aktivieren. Beste Audioqualität Audio von anderen Geräten TV 1 2 Verbinden Sie den COAXIAL-Anschluss des Produkts über ein Koaxialkabel mit dem koaxialen Ausgang des Fernsehers. • Der digitale koaxiale Ausgang am Fernseher kann folgendermaßen gekennzeichnet sein: COAXIAL/ DIGITAL OUT oder DIGITAL AUDIO OUT.
Option 2: Anschluss an andere Geräte über Koaxialkabel Beste Audioqualität 1 2 Verbinden Sie den COAXIAL-Anschluss des Produkts über ein Koaxialkabel mit dem koaxialen Ausgang des externen Geräts. • Der digitale koaxiale Ausgang am externen Gerät kann folgendermaßen gekennzeichnet sein: COAXIAL/ DIGITAL OUT oder DIGITAL AUDIO OUT. Drücken Sie die Taste COAX auf der Fernbedienung dieses Produkts, um die koaxiale Verbindung zu aktivieren.
4 Verwenden Ihres Produkts Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie das Produkt verwenden können, um Medien von unterschiedlichen Quellen wiederzugeben. Vor Beginn ... • Stellen Sie die notwendigen, in der Kurzanleitung beschriebenen Verbindungen her, oder laden Sie die Bedienungsanleitung unter www.philips.com/support herunter. • Schalten Sie dieses Produkt zur richtigen Quelle für andere Geräte. Einstellen der Lautstärke 1 Drücken Sie Volume +/-, um die Lautstärke zu erhöhen/verringern.
Audiowiedergabe über Bluetooth Verbinden Sie dieses Produkt über Bluetooth mit einem Bluetooth-Gerät (z. B. iPad, iPhone, iPod touch, Android-Telefon oder Laptop), und Sie können Audiodateien, die auf dem Gerät gespeichert sind, über die Lautsprecher dieses Produkts wiedergeben. Was wird benötigt? • Ein Bluetooth-Gerät, das Bluetooth-Profil A2DP und AVRCP unterstützt und über Bluetooth-Version als 4.0 + EDR verfügt. • Die maximale Reichweite zwischen dem Hauptgerät und einem Bluetooth-Gerät beträgt ca.
USB-Speichergeräte Genießen Sie Audioinhalte auf einem USBSpeichergerät, wie zum Beispiel einem MP3Player oder USB-Flash-Speicher etc. Was wird benötigt? • Ein USB-Speichergerät, das für FAT- oder NTFS-Dateisysteme formatiert ist und dem MSC-Protokoll (Mass Storage Class, Massenspeichergeräteklasse) entspricht. • Eine MP3-Datei auf einem USBSpeichergerät 1 2 3 • • • Verbinden Sie ein USB-Speichergerät mit diesem Produkt. Drücken Sie USB auf der Fernbedienung.
Verwenden der Werkseinstellungen Sie können dieses Produkt auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. 1 Drücken Sie in einem beliebigen Quellmodus auf der Fernbedienung innerhalb von drei Sekunden nacheinander Lautstärke -, BASS - und TREBLE -. »» Wenn die Werkseinstellungen vollständig wiederhergestellt wurden, schaltet sich das Produkt automatisch ab und startet neu.
5 6 7 Drücken Sie auf der Fernbedienung innerhalb von sechs Sekunden zweimal und Volume + einmal, und halten Sie dann SURR (MOVIE) gedrückt. »» Auf dem Display blinkt "UPG" (Aktualisierung) zunächst langsam, dann schnell. Wenn "UPG" schnell blinkt, drücken Sie um die Aktualisierung zu starten. »» Anschließend wird "UPG" (Aktualisierung) auf dem Display angezeigt. , Warten Sie, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist.
7 Produktspezifikationen Hauptgerät • Hinweis •• Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
• Um die Bluetooth-Verbindung zu aktivieren, aktivieren Sie die BluetoothVerbindung auf Ihrem Bluetooth-Gerät, oder aktivieren Sie die BluetoothVerbindung über den NFC-Tag (falls verfügbar). 8 Fehlerbehebung Warnung •• Stromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern.
Verzerrter Ton oder Echo. • Wenn Sie den Ton vom Fernseher über dieses Produkt wiedergeben, vergewissern Sie sich, dass der Fernseher nicht stummgeschaltet ist. Die Audio- und Videowiedergabe wird nicht synchronisiert. • Drücken Sie AUDIO SYNC +/-, um die Audio- und Videowiedergabe zu synchronisieren. Eine Fehlermeldung wird auf dem Display angezeigt. • Wenn "ERROR" angezeigt wird, bedeutet dies, dass ein Eingangsaudioformat nicht unterstützt wird.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson Innovations Limited is under license.
Specifications are subject to change without notice Copyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. HTL2183B/2183S_12_UM_V4.
