Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 2 3 3 4 4 2 Produktet 4 4 5 6 3 Tilslutning 6 6 7 8 Sikkerhed Vedligeholdelse af dit produkt Omsorg for miljøet Overholdelse Hjælp og support Hovedenhed Fjernbetjening Stik Placering Tilslutning af lyd fra TV Tilslut lyd fra andre enheder 4 Brug af produktet 9 9 9 10 11 11 11 11 12 5 Opdater software 12 12 12 6 Vægmontering 13 7 Produktspecifikationer 14 8 Fejlfinding 15 Juster lydstyrken Vælg lyd Afspil lyd via Bluetooth MP3-afspiller USB-lagerenheder Auto
1 Vigtigt Sørg for at læse og forstå alle instruktioner, før du anvender produktet. Hvis der opstår skader, fordi instruktionerne ikke har været fulgt, gælder garantien ikke. Sikkerhed Risiko for elektrisk stød eller brand! • Sørg for, at strømmen til det pågældende udstyr er afbrudt, inden det tilsluttes, eller tilslutninger ændres. • Udsæt aldrig produktet eller tilbehøret for regn eller vand. Anbring aldrig væskebeholdere, f.eks. vaser, i nærheden af produktet.
• • • for børn! Hvis det sluges, kan batteriet medføre svære skader eller død. Der kan opstå alvorlige indvendige forbrændinger inden for to timer. Hvis du har mistanke om, at et batteri er blevet slugt eller kommet ind i kroppen, skal du øjeblikkeligt søge lægehjælp. Når du skifter batterierne, skal du altid holde nye og brugte batterier uden for børns rækkevidde. Sørg for, at batterirummet er lukket ordentligt, efter du har udskiftet batteriet.
Overholdelse 2 Produktet Dette produkt overholder EU's krav om radiointerferens. Herved erklærer Gibson Innovations, at dette produkt overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 2014/53/EU. Du kan se overensstemmelseserklæringen på www.p4c.philips.com. Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder (f.eks. meddelelse om opgradering af produktsoftware), skal du registrere dit produkt på www.philips.
AUDIO IN: Skift din lydkilde til MP3tilslutning (3,5 mm stik). USB: Skift til USB-tilstand. : Skift til Bluetooth-tilstand. HDMI ARC: Skift kilde til HDMI ARCtilslutning. Fjernbetjening Dette afsnit indeholder en oversigt over fjernbetjeningen. a b c / (Forrige/Næste) Gå til det forrige eller næste spor i USBtilstand. d (Afspil/Pause) Start, sæt på pause eller genoptag afspilning i USB-tilstand. e BASS +/Øg eller reducer bas. c f Lydstyrke • +/-: Øg eller reducer lydstyrken.
3 Tilslutning Stik Dette afsnit indeholder en oversigt over de tilgængelige stik på produktet. h g Dette afsnit hjælper dig med at slutte dette produkt til et TV og andre enheder. Du kan få yderligere oplysninger om de grundlæggende tilslutninger til produktet og tilbehøret i lynvejledningen. Bemærk •• Du kan finde produktoplysninger og forsyningsdata på mærkepladen på siden eller i bunden af produktet.
Tilslutning af lyd fra TV Slut dette produkt til et TV. Du kan lytte til lyden fra TV-programmer gennem dette produkts højttalere. Valgmulighed 1: Opret tilslutning til TV'et via HDMI (ARC) Lyd i bedste kvalitet Dette produkt understøtter HDMI med ARC (Audio Return Channel). Med ARC-funktionen kan du høre TV-lyden via dette produkt vha. et enkelt HDMI-kabel. Det skal du bruge • Et højhastigheds-HDMI-kabel.
Valgmulighed 3: Tilslut til TV'et via koaksialkabel Tilslut lyd fra andre enheder Lyd i bedste kvalitet Du kan også afspille lyd fra andre enheder gennem dette produkts højttalere. TV Mulighed 1: Tilslut til en anden enhed via optisk kabel Lyd i bedste kvalitet 1 2 Brug et koaksialkabel til at forbinde COAXIAL-stikket på dette produkt med koaksialudgangen på dit TV. • Den digitale koaksialudgang på TV'et kan være mærket med COAXIAL/ DIGITAL OUT eller DIGITAL AUDIO OUT.
• 2 Den digitale koaksiale udgang på den eksterne enhed kan være mærket med COAXIAL/DIGITAL OUT eller DIGITAL AUDIO OUT. Tryk på COAX på fjernbetjeningen til dette produkt for at aktivere koaksialforbindelsen. Valgmulighed 3: Tilslut til anden enhed via analoge lydkabler Lyd i almindelig kvalitet 4 Brug af produktet Dette afsnit hjælper dig med at bruge dette produkt til at afspille medier fra en lang række kilder.
Equalizer Skift indstillingerne for det høje frekvensområde (diskant) og det lave frekvensområde (bas) på dette produkt. 1 Tryk på TREBLE +/- eller BASS +/- for at justere frekvensen. • 1 2 Synkroniser video og lyd Hvis lyden og videoen ikke er synkroniseret, kan du forsinke lyden, så den kommer til at passe til videoen. 1 Tryk på AUDIO SYNC +/- for at synkronisere lyden med videoen. • AUDIO SYNC + øger lydforsinkelsen, og AUDIO SYNC - reducerer lydforsinkelsen.
Bemærk •• Musikstreamingen bliver muligvis afbrudt af forhindringer mellem enheden og dette produkt, f.eks. en væg, metalkabinetmateriale, der dækker for enheden, eller andre enheder i nærheden, der kører på den samme frekvens. •• Hvis du vil slutte dette produkt til en anden Bluetoothenhed, skal du holde på fjernbetjeningen nede for at afbryde forbindelsen til den aktuelt tilsluttede Bluetooth-enhed. MP3-afspiller Tilslut din MP3-afspiller, så du kan afspille dine lydfiler eller musik.
Angiv fabriksindstillinger Du kan nulstille dette produkt til de fabriksprogrammerede standardindstillinger. 1 I en vilkårlig kildetilstand skal du på fjernbetjeningen inden for tre sekunder trykke på Lydstyrke -, BASS - og TREBLE i nævnte rækkefølge. »» Når fabriksindstillingerne er blevet gendannet, slukker produktet automatisk og genstarter. 5 Opdater software Opdater dit produkt med den nyeste software for at få de bedste funktioner og den bedste support.
5 6 7 På fjernbetjeningen skal du inden for seks sekunder trykke to gange på og én gang på Lydstyrke + og derefter holde SURR (MOVIE) nede. »» På displayet blinker "UPG" (opgradering) langsomt og derefter hurtigt. Når "UPG" blinker hurtigt, skal du trykke på for at starte opdateringen. »» Derefter vises "UPG" (opgradering) i displayet. Vent, indtil opdateringen er gennemført. »» Når opdateringen er gennemført, slukker og tænder dette produkt automatisk.
7 Produktspecifikationer Hovedenhed • Bemærk •• Specifikationer og design kan ændres uden varsel. Forstærker • • • • Samlet udgangseffekt: 150W RMS (+/- 0,5 dB, 10 % THD) Frekvenskurve: 20 Hz-20 kHz / +/- 3 dB Signal-/støjforhold: > 65 dB (CCIR)/(A-vægtet) Indgangsfølsomhed: • AUX: 2 V • AUDIO IN: 1 V S/PDIF digital lydindgang: • Koaksial: IEC 60958-3 • Optisk: TOSLINK USB • • • • • • • Kompatibilitet: Højhastigheds-USB (2.
8 Fejlfinding Advarsel •• Risiko for elektrisk stød. Fjern aldrig kabinettet på dette produkt. Prøv aldrig selv at reparere produktet, da garantien i så fald bortfalder. Hvis du oplever problemer med produktet, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis problemet ikke er løst, kan du få support på www.philips.com/support. Hovedenhed Knapperne på dette produkt fungerer ikke. • Sluk for strømmen til afspilleren i nogle minutter, og tænd så igen.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gibson Innovations Limited is under license.
Specifications are subject to change without notice Copyright © 2015 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. HTL2183B/2183S_12_UM_V4.