Завжди готові Вам допомогти Зареєструйте свій виріб і отримайте підтримку тут: www.philips.
Зміст 1 Важлива інформація 2 2 2 3 3 2 Система SoundBar 5 5 5 6 6 3 Під'єднання 8 8 Довідка і технічна підтримка Безпека Догляд за виробом Турбота про довкілля Збирання системи Soundbar Головний блок Дистанційне керування Роз’єми Встановлення Під'єднання аудіосигналу з телевізора та інших пристроїв 8 4 Використання системи SoundBar 10 Налаштування гучності 10 Вибір параметрів звуку 10 MP3-програвач 10 USB-накопичувачі 10 Автоматичний перехід у
1 Важлива інформація Перед тим як використовувати виріб, прочитайте і візьміть до уваги всі інструкції. Якщо виріб буде пошкоджено внаслідок недотримання інструкцій, гарантійні зобов'язання не будуть застосовуватись. Довідка і технічна підтримка Компанія Philips надає широкомасштабну мережеву підтримку. Відвідайте веб-сайт компанії www.philips.
Ризик отруєння і забруднення навколишнього середовища! • Не використовуйте одночасно різні типи батарей (старі та нові, вуглецеві та лужні тощо). • Внаслідок неправильної заміни батарей існує небезпека вибуху. Заміняйте батарею лише батареєю того самого або еквівалентного типу. • Якщо батареї розряджені або Ви не плануєте користуватися пультом дистанційного керування протягом тривалого часу, батареї слід вийняти. • Батареї містять хімічні речовини, тому утилізуйте їх належним чином.
Позначення у вигляді перекресленого контейнера для сміття на виробі означає, що на цей виріб поширюється дія Директиви Ради Європи 2002/96/EC. Дізнайтеся про місцеву систему розділеного збору електричних і електронних пристроїв. Чиніть відповідно до місцевих норм і не викидайте старі пристрої зі звичайним побутовим сміттям. Належна утилізація старого пристрою допоможе запобігти негативному впливу на навколишнє середовище та здоров'я людей.
2 Система SoundBar d Живлення Засвічується у разі під'єднання системи SoundBar до електромережі. Вітаємо вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб у повній мірі користуватися підтримкою, яку пропонує компанія Philips, зареєструйте систему SoundBar на веб-сайті www.philips.com/welcome. Збирання системи Soundbar Зберіть систему SoundBar, дотримуючись вказівок у короткому посібнику (крок 1).
d OPTICAL перемикання джерела аудіосигналу в режим оптичного з'єднання. Дистанційне керування У цьому розділі подано огляд пульта дистанційного керування. e Bluetooth Перехід у режим Bluetooth. a l f TREBLE +/Збільшення або зменшення рівня високих частот. b g SURR Перехід від стереозвуку до віртуального об'ємного звуку та навпаки. c h k d j e i f h g Вимкнення або відновлення звуку. i BASS +/Збільшення або зменшення рівня низьких частот. j VOLUME +/Збільшення або зменшення рівня гучності.
Аудіовхід із USB-накопичувача. b AUDIO-IN Аудіовхід із MP3-програвача (3,5-мм роз'єм). Роз'єми на задній панелі d a b e c a AUDIO IN Під'єднання до аналогового аудіовиходу на телевізорі або на іншому аналоговому пристрої. b DIGITAL IN-COAXIAL Під'єднання до коаксіального аудіовиходу на телевізорі або на іншому цифровому пристрої. c DIGITAL IN-OPTICAL Під'єднання до оптичного аудіовиходу на телевізорі або на іншому цифровому пристрої. d SUBWOOFER Під'єднання до сабвуфера, що додається у комплекті.
3 Під'єднання У цьому розділі подано інформацію про під'єднання системи SoundBar до телевізора та інших пристроїв. Про основні під'єднання системи SoundBar та аксесуари читайте в короткому посібнику. Примітка •• Позначення та норми живлення можна знайти на таблиці з даними, що знаходиться позаду або знизу пристрою. •• Перш ніж виконувати або змінювати будь-які під'єднання, слід перевірити, чи усі пристрої від'єднано від розеток.
Варіант №2: під'єднання аудіо за допомогою цифрового коаксіального кабелю Хороша якість звуку 1 За допомогою коаксіального кабелю з'єднайте роз'єм COAXIAL на системі SoundBar із роз'ємом COAXIAL/ DIGITAL OUT на телевізорі або іншому пристрої. • Цифровий коаксіальний роз'єм може мати позначення DIGITAL AUDIO OUT.
4 Використання системи SoundBar У цьому розділі подано інформацію про використання системи SoundBar для відтворення звуку з під'єднаних пристроїв. Перед використанням • Виконайте необхідні під'єднання, описані в короткому посібнику, або завантажте посібник користувача з веб-сайту www. philips.com/support. • Перемкніть систему SoundBar на відповідне джерело для інших пристроїв. 1 Еквалайзер Змінюйте налаштування високих та низьких частот системи SoundBar.
Що потрібно? • USB-накопичувач, відформатований для файлових систем FAT і сумісний із класом носіїв великої ємності. • Файл формату MP3 чи WMA на USBнакопичувачі 1 2 Під'єднайте USB-накопичувач до системи SoundBar. Натисніть кнопку USB на пульті дистанційного керування. »» Відтворення розпочнеться через кілька секунд. Примітка •• Цей виріб може бути несумісним із певними типами USB-накопичувачів.
• Коли повернутися у режим Bluetooth, з'єднання Bluetooth залишається активним. Примітка •• Передача музики може перериватися через перешкоди між пристроєм і системою SoundBar, такі як стіна, металевий корпус, який покриває пристрій, чи інші пристрої поблизу, які працюють на тій самій частоті. •• Щоб з'єднати систему SoundBar з іншим пристроєм Bluetooth, вимкніть пристрій Bluetooth, який наразі під'єднано. •• Компанія Philips не гарантує повної функціональної сумісності з усіма пристроями Bluetooth.
5 Настінне кріплення Примітка •• Компанія Koninklijke Philips Electronics N.V. не несе відповідальності за неналежне настінне кріплення, яке спричинило нещасний випадок або травмування користувача. У разі виникнення запитань звертайтеся до Центру обслуговування клієнтів Philips у Вашій країні. •• Перш ніж кріпити систему SoundBar до стіни, перевірте, чи стіна може витримати її вагу.
6 Специфікації пристрою • Bluetooth •• •• Примітка •• Технічні характеристики та дизайн виробу можуть бути змінені без попередження. •• Підсилювач • • • • • Звук • Цифровий аудіовхід S/PDIF: • Коаксіальний: IEC 60958-3 • Оптичний: TOSLINK USB • • • • • • 14 Сумісність: Full-Speed USB (2.
7 Усунення несправностей Попередження •• Небезпека ураження електричним струмом. Ніколи не знімайте корпус пристрою. Щоб зберегти дію гарантії, ніколи не намагайтеся самостійно ремонтувати пристрій. Якщо під час використання цього програвача виникають певні проблеми, перш ніж звертатися до центру обслуговування, скористайтеся наведеними нижче порадами. Якщо проблему вирішити неможливо, отримайте підтримку на веб-сайті www. philips.com/support. Головний блок Кнопки на системі SoundBar не працюють.
8 Примітка У цьому розділі подано юридичну інформацію та інформацію про товарні знаки. Відповідність стандартам Цей виріб відповідає усім вимогам Європейського Союзу щодо радіоперешкод. Цим повідомленням компанія Philips Consumer Lifestyle стверджує, що цей виріб відповідає важливим вимогам та іншим відповідним умовам Директиви 1999/5/EC. Копію заяви ЄС про відповідність можна знайти в посібнику користувача у форматі PDF (Portable Document Format) на www. philips.com/support.
Philips Consumer Lifestyle B.V. 2012/10 15 (Document No.) (Year, Month (yyyy/mm) in which the CE mark is affixed ) EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. HTL2160_12_UM_V1.
