Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.
Obsah 1 Dôležité 2 2 3 3 4 2 Váš systém SoundBar 5 5 5 6 6 3 Pripojenie 8 8 Bezpečnosť Starostlivosť o váš produkt Starostlivosť o životné prostredie Súlad so smernicami Poskladanie zariadenia SoundBar Hlavná jednotka Diaľkové ovládanie Konektory Umiestnenie Pripojenie zvuku z televízora a iných zariadení 4 Používanie systému SoundBar Nastavenie hlasitosti Výber zvuku Prehrávač MP3 Úložné zariadenia USB Automatický pohotovostný režim Prehráva
1 Dôležité Pred použitím tohto výrobku si pozorne prečítajte všetky pokyny a uistite sa, že im rozumiete. Záruka sa nevzťahuje na prípady, ku ktorým dôjde v dôsledku nedodržania pokynov. Bezpečnosť Riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. • Produkt alebo príslušenstvo nikdy nevystavujte dažďu ani vode. Do blízkosti produktu nikdy neumiestňujte nádoby s tekutinami, ako sú napr. vázy. Ak sa na produkt alebo do jeho vnútra dostane kvapalina, okamžite ho odpojte od napájacej zásuvky.
• • Pri výmene batérií vždy uchovávajte všetky nové aj použité batérie mimo dosahu detí. Po výmene batérií sa uistite, že je priečinok na batérie bezpečne uzatvorený. Ak nie je možné bezpečne uzatvoriť priečinok na batérie, výrobok prestaňte používať. Uchovávajte ho mimo dosahu detí a kontaktujte výrobcu. Toto je zariadenie triedy CLASS II s dvojitou izoláciou a bez dodaného ochranného uzemnenia. Pomoc a podpora Rozsiahlu podporu online získate na lokalite www.philips.
Súlad so smernicami Tento výrobok spĺňa požiadavky Európskeho spoločenstva týkajúce sa rádiového rušenia. Spoločnosť WOOX Innovations týmto vyhlasuje, že tento produkt spĺňa základné požiadavky a ostatné príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES. Kópia vyhlásenia o zhode CE je dostupná vo verzii PDF (Portable Document Format) v elektronickom návode na používanie na lokalite www.philips.com/support.
2 Váš systém SoundBar Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj systém SoundBar na adrese www.philips.com/welcome. e Indikátory zdroja • COAX/OPT/AUX: Rozsvieti sa pri prepnutí na koaxiálny, optický alebo analógový zdroj zvukového vstupu. • USB: Rozsvieti sa pri prepnutí na zdroj USB. • AUDIO-IN: Rozsvieti sa pri prepnutí na zdroj zvukového vstupu.
d OPTICAL Prepnutie zdroja zvuku na optické pripojenie. Diaľkové ovládanie e Bluetooth Prepnutie do režimu Bluetooth. Táto časť obsahuje informácie o diaľkovom ovládaní. f TREBLE +/Zvýšenie alebo zníženie úrovne výšok. a b l g SURR Prepínanie medzi stereofónnym a virtuálnym priestorovým zvukom. h c k d j e Stlmenie alebo opätovné obnovenie hlasitosti. i BASS +/Zvýšenie alebo zníženie úrovne basov. j VOLUME +/Zvýšenie alebo zníženie hlasitosti.
Zadné konektory d a b e c a AUDIO IN Pripojenie k analógovému zvukovému výstupu na televízore alebo analógovom zariadení. b DIGITAL IN-COAXIAL Pripojenie ku koaxiálnemu zvukovému výstupu na televízore alebo digitálnom zariadení. c DIGITAL IN-OPTICAL Pripojenie k optickému zvukovému výstupu na televízore alebo digitálnom zariadení. d SUBWOOFER Slúži na pripojenie k dodanému subwooferu. e AC MAINS~ Pripojenie k zdroju napájania.
3 Pripojenie Táto časť vám pomôže pripojiť váš systém SoundBar k televízoru a iným zariadeniam. Informácie o základných pripojeniach systému SoundBar a príslušenstva nájdete v stručnej úvodnej príručke. Poznámka Pripojenie zvuku z televízora a iných zariadení Prehrávajte zvuk z televízora či iných zariadení cez reproduktory systému SoundBar. Použite to najkvalitnejšie pripojenie, ktoré je k dispozícii na televízore, systéme SoundBar a ostatných zariadeniach.
1 Pomocou koaxiálneho kábla pripojte konektor COAXIAL na systéme SoundBar ku konektoru COAXIAL/DIGITAL OUT na televízore alebo inom zariadení. • Digitálny koaxiálny konektor môže byť označený ako DIGITAL AUDIO OUT. Možnosť 3: Pripojenie zvuku pomocou analógových zvukových káblov Základná kvalita zvuku 1 Pomocou analógového kábla pripojte konektory AUX na systéme SoundBar ku konektorom AUDIO OUT na televízore alebo inom zariadení.
4 Používanie systému SoundBar Táto časť vám poskytne návod, ako používať systém SoundBar na prehrávanie zvuku z pripojených zariadení. Skôr ako začnete • Vykonajte potrebné pripojenia uvedené v stručnej úvodnej príručke alebo prevezmite návod na používanie z lokality www.philips. com/support. • Pri ostatných zariadeniach prepnite systém SoundBar k správnemu zdroju. Nastavenie hlasitosti 1 Stlačením tlačidla VOLUME +/- zvýšite alebo znížite úroveň hlasitosti.
Čo potrebujete • Úložné zariadenie USB naformátované v súborových systémoch FAT a kompatibilné s triedou veľkokapacitných pamäťových zariadení (Mass Storage Class). • Súbor MP3 alebo WMA na úložnom zariadení USB 1 2 Pripojte úložné zariadenie USB k systému SoundBar. Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo USB. »» Prehrávanie sa spustí o niekoľko sekúnd. Poznámka •• Tento produkt nemusí byť kompatibilný s niektorými typmi úložných zariadení USB.
4 5 V zariadení Bluetooth vyberte a prehrajte zvukové súbory. • Ak vám počas prehrávania niekto zavolá, prehrávanie hudby sa pozastaví. Po skončení hovoru sa prehrávanie obnoví. Ak chcete ukončiť pripojenie Bluetooth, vyberte iný zdroj. • Keď prepnete späť na režim Bluetooth, pripojenie Bluetooth zostane aktívne.
5 Upevnenie na stenu Poznámka •• Nesprávne upevnenie na stenu môže viesť k vážnym nehodám, zraneniam alebo poškodeniu. V prípade akýchkoľvek otázok sa obráťte na Stredisko starostlivosti o zákazníkov vo svojej krajine. •• Pred upevnením zariadenia SoundBar na stenu sa uistite, že má stena dostatočnú nosnosť. Dĺžka/priemer skrutiek V závislosti od spôsobu pripevnenia systému SoundBar na stenu je potrebné použiť skrutky s vhodnou dĺžkou a priemerom. 3 - 3.
6 Technické údaje výrobku Poznámka •• Technické parametre a konštrukčné riešenie podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia.
• • Ak chcete vypnúť pripojenie Bluetooth, stlačte a podržte tlačidlo funkcie Bluetooth na diaľkovom ovládaní. Ak chcete zapnúť pripojenie Bluetooth, aktivujte pripojenie Bluetooth vo vašom zariadení Bluetooth alebo aktivujte pripojenie Bluetooth cez značku NFC (ak je k dispozícii).
7 Riešenie problémov Varovanie •• Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. Nikdy neodstraňujte kryt produktu. Aby ste zachovali platnosť záruky, nikdy sa sami nepokúšajte opravovať produkt. Ak zaznamenáte problém pri používaní tohto produktu, pred požiadaním o opravu skontrolujte nasledujúce body. Ak problém pretrváva, získajte podporu na stránke www. philips.com/support. Hlavná jednotka Tlačidlá na systéme SoundBar nefungujú.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by WOOX Innovations is under license.
WOOX Innovations Netherlands B.V. HK-WK1444-HTL2160 2014/10 (Document No. / Numéro du document) (yyyy/mm in which the CE mark is affixed / aaaa/mm au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We, WOOX INNOVATIONS NETHERLANDS B.V.
Specifications are subject to change without notice 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V. HTL2160_12_UM_V5.
